Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Notenbuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTENBUCH ÎN GERMANĂ

Notenbuch  [No̲tenbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTENBUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOTENBUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Notenbuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

muzică

Musikalien

Lucrările muzicale în sens mai restrâns sunt produse tipărite cu note de lucrări ale muzicii și în limbajul de zi cu zi sunt de obicei pur și simplu denumite note. Muzica este de obicei produsă de editori de muzică; distribuția are loc prin intermediul comerțului cu muzică. În acest context, sunt înțelese muzica, notele muzicale, literatura pedagogică muzicală, precum și ajutoarele de învățare muzicală de toate felurile. Musikalien im engeren Sinne sind Druckerzeugnisse mit Noten von Werken der Musik und werden in der Alltagssprache meist einfach als Noten bezeichnet. Hergestellt werden Musikalien in der Regel von Musikverlagen; die Verbreitung findet über den Musikalienhandel statt. In diesem Zusammenhang verstehen sich als Musikalien im weiteren Sinne auch Notenhefte, musikpädagogische Literatur sowie musikalische Lernhilfen aller Art.

Definiția Notenbuch în dicționarul Germană

notele legate de o carte mai mică de carte, cu pagini goale, în care profesorii introduc numele elevilor și notele lor. zu einem Buch gebundene Noten kleineres handliches Buch mit leeren Seiten, in das Lehrer die Namen ihrer Schüler und deren Zensuren eintragen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Notenbuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTENBUCH


Branchenbuch
Branchenbuch
Fahrtenbuch
Fa̲hrtenbuch
Familienbuch
Fami̲lienbuch [faˈmiːli̯ənbuːx]
Firmenbuch
Fịrmenbuch
Geburtenbuch
Geburtenbuch
Geschichtenbuch
Geschịchtenbuch [ɡəˈʃɪçtn̩buːx]
Grünbuch
Grü̲nbuch [ˈɡryːnbuːx]
Kassenbuch
Kạssenbuch [ˈkasn̩buːx]
Kirchenbuch
Kịrchenbuch [ˈkɪrçn̩buːx]
Klassenbuch
Klạssenbuch 
Märchenbuch
Mä̲rchenbuch [ˈmɛːɐ̯çənbuːx]
Namenbuch
Na̲menbuch
Sagenbuch
Sa̲genbuch [ˈzaːɡn̩buːx]
Skizzenbuch
Skịzzenbuch [ˈskɪt͜sn̩buːx]
Studienbuch
Stu̲dienbuch
Stundenbuch
Stụndenbuch
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Totenbuch
To̲tenbuch
Weinbuch
We̲i̲nbuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NOTENBUCH

Noten
Notenaustausch
Notenbank
Notenbankchef
Notenbankchefin
Notenbanker
Notenbankerin
Notenblatt
Notendruck
Notendurchschnitt
Notengebung
Notenheft
Notenkonferenz
Notenlinie
Notenpresse
Notenpult
Notensatz
Notenschlüssel
Notenschnitt
Notenschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTENBUCH

Ausgabenbuch
Desideratenbuch
Ehrenbuch
Evangelienbuch
Fakturenbuch
Frauenbuch
Fremdenbuch
Gästebuch
Handbuch
Hörbuch
Konkordienbuch
Lateinbuch
Lohnbuch
Ragionenbuch
Realienbuch
Rechenbuch
Schichtenbuch
Sparkassenbuch
Wörterbuch
Zwölfprophetenbuch

Sinonimele și antonimele Notenbuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Notenbuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTENBUCH

Găsește traducerea Notenbuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Notenbuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Notenbuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

成绩册
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Libro de calificaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gradebook
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रेडबुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دفتر التقديرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Gradebook
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gradebook
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Gradebook
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gradebook
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Buku Gred
190 milioane de vorbitori

Germană

Notenbuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

成績表
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성적표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gradebook
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảng điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Gradebook
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gradebook
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Not Defteri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

registro di classe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gradebook
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Gradebook
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gradebook
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Βαθμολόγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gradebook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

betygsbok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

karakterbok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Notenbuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTENBUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Notenbuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Notenbuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Notenbuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTENBUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Notenbuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Notenbuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Notenbuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTENBUCH»

Descoperă întrebuințarea Notenbuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Notenbuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wolfgang Amadeus Mozart
Eine Ausnahme bildet jenes berühmte «Notenbuch», das Leopold Mozart für seine achtjährige Tochter angefertigt hatte. Es ist aufschlußreich, in welcher Weise der jüngere Bruder schon früh in die Aufzeichnungen dieses Büchleins eindrang.
Gernot Gruber, 2005
2
Drei Romane: Königsbriefe/Herr Thomas/Teufelswesen
allen Büchern ist, die ich führe! Und er hielt mir sein Notenbuch direkt unter die Nase. Ich hierauf: - Sie, ... sie sind eine Ausgeburt des Teufels!!! fluchte ich; hiernach hielt ich ihm seine Brieftasche unter die Nase. Dann wurde er doch ein wenig ...
Kay Ganahl, 2007
3
Tod versprach Buddha nie
Sie hatte ihr Notenbuch noch nie verloren, genauso wenig wie jemals ihre Schlüssel. So chaotisch sie ansonsten sein mochte, so ordentlich war sieinder Wahrnehmung ihrer beruflichen Pflichten. Das Notenbuch steckte sieimmer nach  ...
Inge Stender, 2014
4
Erlebtes und Erdachtes Beweintes und Belachtes: ...
Mastles-Notenbuch Franz Seltsam. Das Brandenburger Tor und der Funkturm - Wahrzeichen von Berlin Mein Liederbuch Erlebtes und Erdachtes Beweintes und Belachtes Band 2 Notenbuch zweistimmig 100 Lieder und Melodien Band 1 ...
Franz Seltsam, 2014
5
Das Notenbuch: Katalog der deutschen Banknoten ab 1874
Reich illustrierter Katalog der deutschen Banknoten ab 1874.
Dieter Hoffmann, 1992
6
Pingpong neu 1: Lehrbuch : dein Deutschbuch
Verflixt, ich habe das Notenbuch vergessen! ○ Aber Herr Müller! Macht weitere Dialoge. Grammatik der Atlas das Matheheft die Hausaufgabe Malkasten Lateinheft Matheaufgabe ... ... ... Nominativ Akkusativ Wo ist der Aufsatz? Ich habe den ...
Gabriele Kopp-Schmidt, Konstanze Frölich, 2001
7
Mir langt ́s! Eine Lehrerin steigt aus
Gisa Pauly. gespannte Aufmerksamkeit liegt in der Luft. Ein Beweis, der vor keinem Gericht Gültigkeit hätte. Für mich Beweis genug! Ich bin sicher, in allen Gesichtern eine angespannte Vorfreude zu erkennen: Wird sie ihr Notenbuch zücken?
Gisa Pauly, 2012
8
Die Liederhandschriften der Schwestern Clessin
An der Innenseite des vorderen Einbands sind mehrere Besitzervermerke angebracht: Die handschriftlichen Eintragungen stammen von zwei verschiedenen Personen, eine davon weist die Jahreszahl 1856 (1855 korrigiert) auf: „Notenbuch ...
Erich Schneider, 1997
9
Londoner Skizzenbuch des achtjährigen Wolfgang Mozart: ein ...
2üf - „Andante " D-Dur, KV 15 o, abgeleitet vom Andante Bsp. 2b - Allegro G-Dur, Notenbuch für Maria Anna, Nr.30 2.) wiederum den Themenkopf von Nr. 13 des Londoner Skizzenbuches betreffend, einem konzertant verspielten „Andante" (?)  ...
Hans-Udo Kreuels, 2007
10
Luther Und Die Pflege Der Kirchlichen Musik in Sachsen (14.- ...
Die Umschrift in goldenen Buchstaben lautet: »Cantoreygesellschaft zu Grimma: c Einige BuchSlaben der Umschrift werden am unteren Rande bedeckt durch das herabreichende.Notenbuch und ein rechts und links davon sich schließendes ...
Johannes Rautenstrauch, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTENBUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Notenbuch în contextul următoarelor știri.
1
„Sie hören von meinem Anwalt“- Der Elternsprechtag
Einige Eltern wollen ewig über ihre Kinder quatschen, obwohl längst alles gesagt ist. Ich gebe ihnen zunächst nonverbale Zeichen: Notenbuch zuklappen, auf ... «Antenne Niedersachsen, Nov 16»
2
Musikschule testet Weltneuheit
Folglich müssten Musiker kein komplettes Notenbuch mit verschiedenen Stücken kaufen, sondern könnten gezielt Partituren einzelner Stücke erwerben. «Freie Presse, Nov 16»
3
Musik-Workshop : Konzert in der Ferring-Stiftung
... Bibliothek der Ferring Stiftung statt. Das parallel zum Workshop erschienene Notenbuch mit Melodien von Fanø und Föhr ist in der Ferring Stiftung erhältlich. «shz.de, Nov 16»
4
Weltneuheit: Noten werden per Pedal umgeblättert
Folglich müssten Musiker kein komplettes Notenbuch mit verschiedenen Stücken kaufen, sondern könnten gezielt Partituren einzelner Stücke erwerben. «Freie Presse, Nov 16»
5
Künstlerin Ondine Frochaux stellt in Wegwarte aus
Über besagten Notenbuch ist der Lucklumer Stefan Worbes auf die Künstlerin aufmerksam geworden. „Mich haben die Bilder sofort fasziniert. Die Holzschnitte ... «Wolfenbütteler Zeitung, Oct 16»
6
Rp Serie Heimat: Ein Notenschatz aus Kitzbühel
Eins ihrer Schätzchen ist ein altes Notenbuch aus dem 14. Jahrhundert, das sie vor Jahren dem Inhaber eines Antiquariats in Kitzbühel abgekauft hat. «RP ONLINE, Oct 16»
7
Peiting 50 Jahre Black Diamonds
Boxen, Mischpult, Keyboard, Gitarre, Kabelsalat und das dicke Notenbuch (eine Spezialanfertigung) – alles nicht so leicht. Aber leicht genug, um Mitte Oktober ... «Merkur.de, Oct 16»
8
App-Charts: Bundesliga, Schulbeginn, Astronomie
Noten und andere Daten der Schüler können hier relativ einfach verwaltet werden. Ein digitaler Lehrerkalender, Notenbuch und Kursheft werden hier in einem ... «GMX.AT, Aug 16»
9
Dirigentenwechsel: Aldo Brecke gibt Taktstock und Notenbuch weiter
Dötlingen Das Notenbuch nahm Thorsten Neumann am Montagabend während der Probe des Gemischten Chors Dötlingen im Dötlinger Hof symbolisch aus ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
10
Tess Gerritsen mit Totenlied auf Anhieb Platz 5
Im Mittelpunkt steht ein mystisches altes Notenbuch, wenn die Melodie in diesem Buch gespielt wird, geschehen merkwürdige Dinge. Die Hauptperson ist eine ... «Lesering.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notenbuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/notenbuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z