Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frauenbuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRAUENBUCH ÎN GERMANĂ

Frauenbuch  Fra̲u̲enbuch [ˈfra͜uənbuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRAUENBUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRAUENBUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frauenbuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Frauenbuch

Frauenbuch

Cartea femeilor a fost scrisă în jurul anului 1257 de către Ulrich von Liechtenstein. Este scrisă în mijlocul-înalt german în Reimpaarversen și poate fi literalmente clasificată ca Minnerede. Textul este disponibil numai în ambasadorul Heldenbuch, acum în Viena. Acest manuscris, care conține lucrări din secolele XII și XIII, a fost comandat în 1504 de către împăratul Maximilian I. Das Frauenbuch wurde um 1257 von Ulrich von Liechtenstein verfasst. Es ist auf Mittelhochdeutsch in Reimpaarversen geschrieben und lässt sich literarisch als Minnerede klassifizieren. Der Text ist ausschließlich im Ambraser Heldenbuch überliefert, heute in Wien. Diese Handschrift, die Werke des 12. und 13. Jh. enthält, wurde 1504 von Kaiser Maximilian I. in Auftrag gegeben.

Definiția Frauenbuch în dicționarul Germană

Carte de literatură pentru femei. Buch der Frauenliteratur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frauenbuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRAUENBUCH


Branchenbuch
Branchenbuch
Fahrtenbuch
Fa̲hrtenbuch
Familienbuch
Fami̲lienbuch [faˈmiːli̯ənbuːx]
Firmenbuch
Fịrmenbuch
Geburtenbuch
Geburtenbuch
Grünbuch
Grü̲nbuch [ˈɡryːnbuːx]
Kassenbuch
Kạssenbuch [ˈkasn̩buːx]
Kirchenbuch
Kịrchenbuch [ˈkɪrçn̩buːx]
Klassenbuch
Klạssenbuch 
Märchenbuch
Mä̲rchenbuch [ˈmɛːɐ̯çənbuːx]
Namenbuch
Na̲menbuch
Notenbuch
No̲tenbuch
Sagenbuch
Sa̲genbuch [ˈzaːɡn̩buːx]
Skizzenbuch
Skịzzenbuch [ˈskɪt͜sn̩buːx]
Studienbuch
Stu̲dienbuch
Stundenbuch
Stụndenbuch
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Totenbuch
To̲tenbuch
Weinbuch
We̲i̲nbuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRAUENBUCH

Frauenarzt
Frauenärztin
frauenärztlich
Frauenbad
Frauenbeauftragte
Frauenberuf
Frauenbeschäftigung
frauenbewegt
Frauenbewegung
Frauenbild
Frauenbuchladen
Frauenbund
Frauencafé
Frauenchor
Frauendomäne
Frauendoppel
Fraueneinzel
Fraueneis
Frauenemanzipation
Frauenfarn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRAUENBUCH

Ausgabenbuch
Desideratenbuch
Ehrenbuch
Evangelienbuch
Fakturenbuch
Fremdenbuch
Geschichtenbuch
Gästebuch
Handbuch
Hörbuch
Konkordienbuch
Lateinbuch
Lohnbuch
Ragionenbuch
Realienbuch
Rechenbuch
Schichtenbuch
Sparkassenbuch
Wörterbuch
Zwölfprophetenbuch

Sinonimele și antonimele Frauenbuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frauenbuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRAUENBUCH

Găsește traducerea Frauenbuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frauenbuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frauenbuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Frauenbuch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Frauenbuch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Frauenbuch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Frauenbuch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Frauenbuch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Frauenbuch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Frauenbuch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Frauenbuch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Frauenbuch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Frauenbuch
190 milioane de vorbitori

Germană

Frauenbuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Frauenbuch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Frauenbuch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Frauenbuch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Frauenbuch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Frauenbuch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Frauenbuch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Frauenbuch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Frauenbuch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Frauenbuch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Frauenbuch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Frauenbuch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Frauenbuch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Frauenbuch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Frauenbuch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Frauenbuch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frauenbuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRAUENBUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frauenbuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frauenbuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frauenbuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRAUENBUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frauenbuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frauenbuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frauenbuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRAUENBUCH»

Descoperă întrebuințarea Frauenbuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frauenbuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Parallelen zwischen Ulrich von Liechtensteins "Frauenbuch" ...
Ulrich von Liechtensteins „Das Frauenbuch“ handelt von einem Streitgespräch zwischen Frauen und Männern im Mittelalter.
Sebil Demirci, 2008
2
Das Frauenbuch - Ulrich Von Liechtenstein
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,3, Universitat Flensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Das genaue Geburtsdatum von Ulrich von Liechtenstein ist nicht bekannt, wird ...
Julia Patricia Kluth, 2012
3
Komik im Mittelalter: Das Komische in Ulrichs von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,7, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: Seminar "Ulrich von Liechtenstein: Das Frauenbuch," Sprache: Deutsch, ...
Anna-Lena Schilling, 2010
4
N.S. Frauenbuch
Nationalsozialismus : Frau.
Ellen Semmelroth, Renate von Stieda, 1934
5
Das Frauenbuch: Eine Allgemeinverständliche Einführung In ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eugenie von Soden, 2011
6
Sex! Das Frauenbuch: Ein Buch für Frauen, die wissen ...
Ein Buch für Frauen, die wissen möchten, was für sexuelle Fantasien ihr Partner hat Sarah Chloé. Fantasie nie austauscht, wie willst du dann wissen, was er gerne einmal ausprobieren möchte?. Denke darüber nach und stelle dir noch einmal ...
Sarah Chloé, 2009
7
Frauenrollen des Mittelalters. Anhand der Darlegungen im ...
1.2.2 Das Frauenbuch als Minnerede Ulrich von Liechtenstein schrieb zu einer Zeit, als der „klassische“ Minnesang bereits seine Bedeutung zu verlieren beginnt21. Die Minnerede dagegen ist eine in Deutschland gerade erst aufkommende, ...
Dana Frank, 2012
8
Ulrich von Liechtenstein: Leben - Zeit - Werk - Forschung
Frauenbuch „Des Ritters und Sängers Ulrich von Liechtenstein Itwiz oder Frauenbuch vom Jahre 1257 [vorgestellt zum ersten Mal aus der einzigen Handschrift im sogenannten Heldenbuch der kaiserlichen und königlichen Ambraser ...
Sandra Linden, Christopher Young, 2010
9
Gottesstreiterinnen: biblische Erzählungen über die Anfänge ...
NOOMI UND RUT: DIE UNKONVENTIONELLEN AHNFRAUEN DES DAVIDISCHEN KÖNIGSHAUSES 7. 1 Hungerflüchtlinge Das Buch Rut ist das Frauenbuch des Ersten Testaments. Das zeigt nicht nur der Name des Buches, der einer Frau ...
Irmtraud Fischer, 2006
10
Schreiben, Bildung und Gespräch: Mediale Absichten bei ...
Die Strukturen des >Frauenbuch<: der höfische Dialog Zwischen exem— plarischen Vertretern der Geschlechter, der rasch zum (gemessenen) Streit— gespräch wird und mit der Aufforderung zur Schlichtung an den hinzu— tretenden Dritten ...
Eckart Conrad Lutz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRAUENBUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frauenbuch în contextul următoarelor știri.
1
Blumberg: Viel Literatur für die Ferien
Mitarbeiterin Sabine Mettler empfiehlt mit "Fünf am Meer" von Emma Sternberg ein Frauenbuch für Strand, Liegestuhl oder auch "Balkonien": Eine Erbschaft in ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
2
Katrin Bauerfeind: „Merkel ist gegen Hysterie imprägniert“
Katrin Bauerfeind bewundert Angela Merkel für ihre Kritikfähigkeit in der Flüchtlingskrise. Die TV-Moderatorin, die gerade ein echtes Frauenbuch geschrieben ... «Cicero Online, Ian 16»
3
Trailer&Kritik: Sophies Barthes' "Madame Bovary"
Wright nahm Tolstois randmisogynes Frauenbuch "Anna Karenina", warf es auf den Boden eines Orchestergrabens, brach es auf und erzählte es in eine ... «DIE WELT, Dec 15»
4
Buchhändlerinnen überzeugen beim LESEwinter
Da wird auch schon einmal ein Frauenbuch vorgestellt wird, das „so richtig glücklich macht“ wie „Der Junge, der mit dem Herzen sah“ von Virginia MacGregor ... «Burgwedel Aktuell, Dec 15»
5
Dinslaken: Mit "Hugo" auf die Bestsellerliste
Die Dinslakener Autorin Sabine Zett schreibt Kinder- und Frauenbücher. ... Auf dem Laptop entsteht gerade das dritte Frauenbuch und auch die nächste Lesung ... «RP ONLINE, Nov 15»
6
Straßberg: Weil die Schafe und Ziegen irgendwann satt sind
... den Biotopen "Sonnenhalde" und "Frauenbuch". Ausgerüstet mit Motorsensen, Großflächenmäher, Heckenscheren, Gabeln und Rechen haben die Mitglieder ... «Schwarzwälder Bote, Nov 15»
7
Gaby Hauptmann: „Ich hatte keine Lust auf 'Shades of Grey'“
Und was sagt die Autorin, die als die einzig Überlebende des ersten Frauenbuch-Booms und als erfolgreichste deutsche Schriftstellerin gilt, zur internationalen ... «FOCUS Online, Iun 15»
8
"Bücherstimmen" - Leidenschaftliche Plädoyers für gute Lektüre
Ob Jean-Philippe Toussaints "Nackt" nun ein Männer- oder ein Frauenbuch sei, darüber stritten sich die Moderatoren und die wortgewandte Buchpatin auf ... «General-Anzeiger, Apr 15»
9
Literarischer Frühling: Meyer-Burckhardt und Winkler in Frankenberg
Wer, wie Moderatorin Kohl, seinen Roman als Frauenbuch verstünde, liege falsch: „Es ist ein Menschenbuch.“ Über Deutschland. Vor seinem Fußmarsch hat ... «HNA.de, Apr 15»
10
Meistverkaufter Roman 2014: Die Heldin als Anziehpuppe
... war aber kein Bestseller. Wie also kommt gerade dieser Titel bei uns zu 700000 Lesern oder vielmehr: Leserinnen, denn es ist ein klares Frauenbuch? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frauenbuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frauenbuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z