Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stundenbuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STUNDENBUCH ÎN GERMANĂ

Stundenbuch  [Stụndenbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUNDENBUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUNDENBUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stundenbuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stundenbuch

ore

Stundenbuch

Cartea orelor, de asemenea, Horarium, Livre d'Heures, a fost o carte de rugăciune și devoțiune foarte asemănătoare structurii cu Breviarul Bisericii Romano-Catolice pentru rugăciunea de oră. Orele au fost destinate laicilor, mai târziu și pentru clerici. Au apărut în secolul al 13-lea și au reprimat psalterul din rolul său dominant ca carte de rugăciune. În Evul Mediu târziu, ei erau cartea privată a fragmentelor prin excelență în cercurile nobilimii bogate, învățate și nobilimii orașului. Tipul de bay a experimentat prosperitatea larg răspândită și artistică la sfârșitul secolului al XIV-lea și al XV-lea în Franța și Flandra - la care a asistat Livre d'heures, care este încă cunoscut astăzi. Mai târziu au intrat în Olanda în zona de vorbire germană. În Biserica Catolică în aceste zile sunt numite cărțile liturgice care conțin textele rugăciunii de oră. Das Stundenbuch, auch Horarium, französisch Livre d’heures, war ein im Aufbau dem Brevier der römisch-katholischen Kirche sehr ähnliches Gebet- und Andachtsbuch für das Stundengebet. Stundenbücher waren zunächst für Laien bestimmt, später auch für Kleriker. Sie kamen im 13. Jahrhundert auf und verdrängten den Psalter aus seiner beherrschenden Rolle als Gebetbuch. Im Spätmittelalter waren sie in Kreisen des reichen, lesekundigen Adels und Stadtadels das private Andachtsbuch par excellence. Der Buchtyp erlebte seine verbreitungsmäßige und künstlerische Blütezeit im späten 14. und im 15. Jahrhundert in Frankreich und Flandern – davon zeugt die noch heute bekannte Bezeichnung Livre d’heures. Später kamen sie über die Niederlande auch in das deutschsprachige Gebiet. In der katholischen Kirche heißen heutzutage Stundenbuch diejenigen liturgischen Bücher, die die Texte des Stundengebets enthalten.

Definiția Stundenbuch în dicționarul Germană

Horarium. Horarium.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stundenbuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUNDENBUCH


Branchenbuch
Branchenbuch
Fahrtenbuch
Fa̲hrtenbuch
Familienbuch
Fami̲lienbuch [faˈmiːli̯ənbuːx]
Firmenbuch
Fịrmenbuch
Geburtenbuch
Geburtenbuch
Geschichtenbuch
Geschịchtenbuch [ɡəˈʃɪçtn̩buːx]
Grünbuch
Grü̲nbuch [ˈɡryːnbuːx]
Kassenbuch
Kạssenbuch [ˈkasn̩buːx]
Kirchenbuch
Kịrchenbuch [ˈkɪrçn̩buːx]
Klassenbuch
Klạssenbuch 
Märchenbuch
Mä̲rchenbuch [ˈmɛːɐ̯çənbuːx]
Namenbuch
Na̲menbuch
Notenbuch
No̲tenbuch
Sagenbuch
Sa̲genbuch [ˈzaːɡn̩buːx]
Skizzenbuch
Skịzzenbuch [ˈskɪt͜sn̩buːx]
Studienbuch
Stu̲dienbuch
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Totenbuch
To̲tenbuch
Weinbuch
We̲i̲nbuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STUNDENBUCH

Stundenblume
Stundenboden
Stundendeputat
Stundenfrau
Stundengebet
Stundengeschwindigkeit
Stundenglas
Stundenhalt
Stundenhotel
Stundenkilometer
stundenlang
Stundenleistung
Stundenlohn
Stundenmittel
Stundenplan
Stundensatz
Stundenschlag
Stundentakt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUNDENBUCH

Ausgabenbuch
Desideratenbuch
Ehrenbuch
Evangelienbuch
Fakturenbuch
Frauenbuch
Fremdenbuch
Gästebuch
Handbuch
Hörbuch
Konkordienbuch
Lateinbuch
Lohnbuch
Ragionenbuch
Realienbuch
Rechenbuch
Schichtenbuch
Sparkassenbuch
Wörterbuch
Zwölfprophetenbuch

Sinonimele și antonimele Stundenbuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stundenbuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STUNDENBUCH

Găsește traducerea Stundenbuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stundenbuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stundenbuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

horas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hours
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घंटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

часов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

horas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘন্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

heures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jam
190 milioane de vorbitori

Germană

Stundenbuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

orario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

godzin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

годин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

timmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

timer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stundenbuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUNDENBUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stundenbuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stundenbuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stundenbuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STUNDENBUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stundenbuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stundenbuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stundenbuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUNDENBUCH»

Descoperă întrebuințarea Stundenbuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stundenbuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Davoser Stundenbuch
Hugo Marti (1893-1937) war ein Schweizer Germanist, Schriftsteller und Feuilletonredaktor. Reproduktion des Originals mit Anpassung an die neue Rechtschreibung.
Hugo Marti, 2012
2
Stundenbuch: Très Riches Heures, Rohan-Stundenbuch, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Heilsrahmen: spirituelle Wallfahrt und Augentrug in der ...
113r°, Stundenbuch van Alphen, nordniederländisch, 1. Hälfte des 15. Jahrhunderts, 240 fols., 145x111 mm. 4. New York, Pierpont Morgan Library, Ms. 917/945, fol. 240v°, Stundenbuch der Katharina von Kleve, 193 plus 164 fols., 192x130 ...
Isabel von Bredow-Klaus, 2009
4
Isaaks Opferung (Gen 22) in den Konfessionen und Medien der ...
Figura passionis" Abraham und Isaak im Wiener Stundenbuch der Maria von Burgund. Affekt und religiöse Erinnerung in der frühniederländischen Malerei von Christine Göttler Für Rudolf Preimesberger In der niederländischen Malerei des ...
Johann Anselm Steiger, Ulrich Heinen, 2006
5
Studien zur Ikonographie der Sieben Todesünden in der ...
... von Simon Vostre verlegte Stundenbuch (1502) und das am selben Ort gedruckte Stundenbuch von Verard (1503) sind zwei von vielen Beispielen. Beide Exemplare zeigen Todsündenillustrationen (Psychomachia- und und " Pelerinage de ...
Susanne Blöcker, 1993
6
Das Geheimnis der vermeintlichen "Rolin-Madonna": Eine ...
Gleichzeitig erhielt das Stundenbuch die Funktion eines Breviers für gläubige Laien, das durch integrierte Miniaturen spirituelles Erinnern, themen-orientierte Kontemplation und bildliches Einbeziehen des Besitzers oder seines Schutzpatrons ...
Klaus H. Dingeldein, 2009
7
Das Janota-Officium:
Im Gegensatz zum Brevier aber war für ein Stundenbuch die kirchliche Approbation nicht erforderlich; daraus läßt sich denn auch dessen größere Freiheit bei der Gestaltung des Inhaltes sowie in der Anordnung der Hauptstücke erklären.
Karl Tax, 1996
8
Hermann von Sachsenheim: Namen und Begriffe : Kommentar zum ...
Es sei in diesem Zusammenhang darauf verwiesen, dass sein Sohn Georg kostbare Bücher und ein überaus wertvolles Stundenbuch erwarb, während sein Sohn Hermann lange Zeit das höchste 'politische' Amt (Landhofmeister) der ...
Dietrich Huschenbett, 2007
9
Beiträge zur mittelalterlichen Kunst
Dramatisch treffen beide Welten im Turin-Mailänder Stundenbuch aufeinander; die beiden künstlerischen Sphären vertreten in dieser Handschrift Maler, von denen einige bis heute noch kein richtiges Profil gewonnen haben. Georges Hulin ...
‎1994
10
Metamorphosen der Bibel: Beiträge zur Tagung ...
Wolfgang Schmid Das Stundenbuch im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit Zu Dürers vier Büchern der Jahre 1511/12 Das Jahr 2000 stand wissenschaftlich im Banne des Gutenberg-Jubiläums. Wir feierten den 600. Geburtstag ...
Ralf Plate, Andrea Rapp, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUNDENBUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stundenbuch în contextul următoarelor știri.
1
Ein kindlicher Blick auf die Stunden des Tages
Bad Frankenhausen. Am Samstag, dem 14. Januar, wird um 14 Uhr die Sonderausstellung "Das Stundenbuch – Ein kindlicher Blick auf die Stunden des Tages" ... «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
2
Unser Buchtipp: Magnificat - Das Stundenbuch
Ohne Unterlass soll die Kirche Gottes beten, so sagt es der Apostel Paulus. Den Tag und die Arbeit unterbrechen, ausdrücklich beten, auf Gott blicken. Ausdruck ... «Radio Vatikan, Dec 16»
3
Mittelalterliche Stundenbücher erzählen von Weihnachten
Maria von Burgund ließ sich etwa selbst gerne mit dem Buch in der Hand darstellen - als Ausdruck tiefer Frömmigkeit. Auch das Stundenbuch Jakobs des IV. «Erzdiözese Wien, Dec 16»
4
Weil die Kirche auch blind ist
Anders sieht es dagegen beim Messbuch, dem Stundenbuch oder den Lektionaren aus. Entweder sind sie gar nicht oder nicht in allen Variationen erhältlich. «katholisch.de, Dec 16»
5
Smartphone statt Stundenbuch
Gebetszeiten online planen, Bibelverse lesen, Glaubenserfahrungen notieren: Wie ein elektronisches spirituelles Tagebuch funktioniert die App2Heaven. «katholisch.de, Dec 16»
6
Ochtruper Kulturtage : Poetisch-musikalische Pilgerreise mit Rainer ...
Gebannt verfolgten sie die poetisch-musikalische Inszenierung aus Rainer Maria Rilkes Stundenbuch. Von Irmgard Tappe. Der Geschäftsführer des ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
7
Mindelheim und sein Schatz aus dem Mittelalter: Ein Buch zur Messe
Das flämische Stundenbuch aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts enthält wunderschöne bildliche Darstellungen aus der biblischen Geschichte. «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
8
Gott digital begegnen
Die Tageszeitenliturgie kann sich jeder kostenlos mit der App "Stundenbuch" auf sein Smartphone herunterladen. Außerdem kann die App mit virtuellem ... «katholisch.de, Sep 16»
9
Bücherfund in den Niederlanden: Das Buchwunder der Brüder ...
Dort lag das kleine Stundenbuch (als ein Gebetbuch im typischen Sedez-Format misst es etwa vierzehn Zentimeter in der Höhe und zehn Zentimeter in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
10
Brüder van Limburg-Festival in Nimwegen
Eine Darstellung aus dem berühmten Stundenbuch des Herzogs von Berry. Das Werk wurde von den Brüdern van Limburg erstellt. Foto: MUSEUM HET ... «Derwesten.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stundenbuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stundenbuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z