Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nürnberger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NÜRNBERGER ÎN GERMANĂ

Nürnberger  [Nụ̈rnberger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÜRNBERGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÜRNBERGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nürnberger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nürnberger în dicționarul Germană

Pătrunjelul din Nuremberg. Rezidenții desemnare. Nürnberger Lebkuchen. Einwohnerbezeichnung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nürnberger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NÜRNBERGER


Babenberger
Ba̲benberger
Baden-Württemberger
Ba̲den-Wụ̈rttemberger
Bamberger
Bạmberger
Doppelrittberger
Dọppelrittberger
Drückeberger
Drụ̈ckeberger [ˈdrʏkəbɛrɡɐ]
Gabelsberger
Ga̲belsberger
Halsberger
Hạlsberger
Heidelberger
He̲i̲delberger
Hohenfriedberger
Hohenfri̲e̲dberger
Hohenfriedeberger
Hohenfri̲e̲deberger
Johannisberger
Johạnnisberger
Königsberger
Kö̲nigsberger
Leonberger
Le̲onberger
Merger
[ˈməːd͜ʃɐ] 
Ravensberger
Ra̲vensberger
Rittberger
Rịttberger
Schlauberger
Schla̲u̲berger [ˈʃla͜ubɛrɡɐ]
Vorarlberger
Vorạrlberger, auch: [ˈfoːɐ̯…]
Wittenberger
Wịttenberger
Württemberger
Wụ̈rttemberger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NÜRNBERGER

Nürburgring
Nurejew
Nurhan
Nurhausfrau
Nurhausmann
Nürnberg
Nürnbergerin
Nurse
Nus
nuschelig
nuscheln
nuschlig
Nuss
Nussbaum
Nussbaumholz
Nussbaummöbel
Nussbeugel
nussbraun
Nussbrikett
Nussbutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÜRNBERGER

Augsburger
Birger
Brandenburger
Burger
rger
Cheeseburger
Durchschnittsbürger
EU-Bürger
Habsburger
Hamburger
Kraneberger
Kranenberger
Luxemburger
Merseburger
Salzburger
Selbstversorger
Straßburger
Versorger
Weltbürger
ärger

Sinonimele și antonimele Nürnberger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nürnberger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÜRNBERGER

Găsește traducerea Nürnberger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nürnberger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nürnberger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Nuremberger
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nuremberger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nuremberger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Nuremberger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Nuremberger
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Nuremberger
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nuremberger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Nuremberger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nuremberger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nuremberger
190 milioane de vorbitori

Germană

Nürnberger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Nuremberger
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Nuremberger
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nuremberger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nuremberger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Nuremberger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Nuremberger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nuremberger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nuremberger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nuremberger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Nuremberger
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nuremberger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nuremberger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nuremberger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nuremberger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nuremberger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nürnberger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÜRNBERGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nürnberger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nürnberger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nürnberger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÜRNBERGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nürnberger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nürnberger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nürnberger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NÜRNBERGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Nürnberger.
1
Günther Beckstein
In Berlin gelte ich als Bayer, in München als Franke, in Franken als Nürnberger - ich bin also immer diskriminiert.
2
Anonym
Jahrhundertelang durften Handwerker überhaupt nicht innovativ sein. In einer Zunfturkunde von 1523 heißt es: Kein Handwerksmann soll etwas Neues erdenken, erfinden oder gebrauchen. Und noch im Jahre 1570 untersagen die Nürnberger Zünfte einem Werkzeugmacher, seine Sägen mit einem neu erfundenen Hauzeug herzustellen.
3
Anonym
Meine Damen und Herren, die meisten Erfindungen werden heute von kleinen und mittelständischen Unternehmen gemacht. Eigentlich erstaunlich. Durften doch die Handwerker jahrhundertelang überhaupt nicht innovativ sein. In einer Zukunftsurkunde von 1523 heißt es beispielsweise: 'Kein Handwerksmann soll etwas Neues erdenken, erfinden oder gebrauchen'. Und noch im Jahre 1570 untersagen die Nürnberger Zünfte einem Werkzeugmacher, 'seine Sägen mit einem neu erfundenen Hauzeug herzustellen'...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÜRNBERGER»

Descoperă întrebuințarea Nürnberger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nürnberger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nürnberger Beobachter
Tagegen begreift man nicht mehr, wie einst auf der Frankfurter Messe das Nürnberger Pfefferrösel ^?on dem prächtigen Pfefferkuchen-Ritter sprechen konnte, den sie gerne dem Junker verehrte. Die Form d<S Lebkuchens hat von, ...
2
Die Rechtsprobleme der Nürnberger Prozesse: dargestellt am ...
Im Druck veröffentlicht wurden dagegen die Erinnerungen, Tagebuchaufzeichnungen und Anmerkungen von an den Nürnberger Verfahren beteiligten Anwälten und Angeklagten.22 Gleichgültig von welchem Standpunkt bzw. Hintergrund aus ...
Susanne Jung, 1992
3
Gelassenheit lernen
Dieses Buch zeigt Ihnen, wie Sie Anspannungen und Überlastungen mit Gelassenheit bewältigen können.
Elke Nürnberger, 2008
4
Die Nürnberger Gesetze vom 15.9.1935
Weitere Stationen der Judenverfolgung Die „Nürnberger Gesetze“ stießen bei der deutschen Bevölkerung auf keinen nennenswerten Widerstand. Viele Juden fielen Denunziationen aus ihrer nächsten, „arischen“ Umgebung zum Opfer.
Andy Schalm, 2007
5
Lautsystem und Lautwandel der Nürnberger Stadtmundart im 19. ...
lnsle1|.ite der älteren Generation beirsgt, um “ŕtltforrnen aufzunehmen" (Карп. 5] Kopps ilrrbeit erweist sieh. obwohl sie nur teilweise in den Nürnberger Raum hineinreieht und die Ksrtenmeppe verschollen ist, els besonders nützlich, dn er ...
Alfred Klepsch, 1988
6
Das Augsburger und Nürnberger Patriziat im Vergleich
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Gerald Böke, 2007
7
Nürnberger Waaren-Kunde: oder Preis-Verzeichniß der ...
Comp, in Nürnberg zu haben. ./Abbildung aller nürnberger Fabrik. und Manufacturwaren. Mit Preisangabe. Halbfolio, illuminirt. Die 50 Blatt kosten Ü 7. oder 4Thlr. (bis jezt sind 150 Blatt erschienen) Adressbuch der Kaufleute , Fabrikanten, ...
Johann C. Leuchs, 1838
8
Fäkalmotivik im Nürnberger Fastnachtspiel
Das Nürnberger Fastnachtspiel des 15. und 16. Jahrhunderts vereint eine Fülle verschiedener Motivgruppen. Neben Sexualmotiven sticht die Fäkalmotivik besonders ins Auge. Für die sich anschließende Betrachtung ist eine Definition ...
geb. Martin Kunze, 2009
9
Der Nürnberger Ärzteprozess. 3., überarbeitete Auflage
In einem vor der Ärzteschaft Münchens gehaltenen Vortrag über den Nürnberger Prozeß und den deutschen Arzt, der im Bayerischen Ärzteblatt im Dezember 1947 erschien, betonte Fred Mielke ausdrücklich, daß man wieder vor die Frage  ...
Jürgen Peter, 1998
10
Selbstvertrauen gewinnen
Mehr Selbstbewusstsein ist möglich!
Elke Nürnberger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÜRNBERGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nürnberger în contextul următoarelor știri.
1
Nach Drohung an Nürnberger Schule: Verdächtiger in Psychiatrie ...
Der 26-Jährige, der einen Lehrer am Berufsbildungszentrum (BBZ) in Nürnberg bedroht haben soll, ist in eine Psychiatrie eingewiesen worden. Der Schüler ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
2
Verkehr - Brexit im Nürnberger Nahverkehr
Der fast zwei Jahre währende Streit um die Nürnberger S-Bahn hat eine überraschende Wende genommen. Das britische Bahnunternehmen National Express ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
3
2. Bundesliga, 9. Spieltag: FC Nürnberg siegt beim Karlsruher SC
Update Karlsruhe - Beim Sieg des 1. FC Nürnberg gegen den Karlsruher SC randalieren einige Nürnberger Chaoten mit Böllern und Pyrotechnik - Spieler und ... «Sport1.de, Oct 16»
4
Nürnberger Tafel: BRK springt bei Tafel ein – Betrieb bis Ende 2016 ...
Die Nürnberger Tafel kann nächste Woche wieder öffnen. Der Nürnberger Kreisverband des Bayerischen Roten Kreuzes wird den Betrieb zeitweise ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
5
Cordt folgt auf Weise: Das Bamf hat eine neue Chefin
Cordt soll ab Oktober in der Nürnberger Zentrale sein, wohl zunächst eingearbeitet werden und dann im neuen Jahr die Leitung übernehmen, heißt es aus ... «Nordbayern.de, Aug 16»
6
Traum vom deutschen Finale geplatzt
Nach Julia Görges hat auch Annika Beck die Hoffnungen der Nürnberger Tennisfans auf ein Finale mit deutscher Beteiligung enttäuscht. Die an Nummer drei ... «tennisnet.com, Mai 16»
7
Braunschweig dämpft Nürnberger Aufstiegsträume
Braunschweig - Der 1. FC Nürnberg hat im Kampf um den direkten Aufstieg in der 2. Fußball-Bundesliga einen herben Rückschlag hinnehmen müssen. «DIE WELT, Apr 16»
8
Zweite Liga: Furiose Nürnberger überrennen Union
Was für ein verrücktes Spiel! Union Berlin führt 2:0 in Nürnberg. Doch dann dreht der „Club“ mächtig auf und fährt noch einen Kantersieg ein. Im anderen Spiel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
9
Nürnberger besiegt Wolfsburg 3:2 Der Traum vom bayerischen ...
Nach der Aufholjagd gegen die Wolfsburg Grizzlys bleiben die Nürnberger Ice Tigers weiter im Rennen um die deutsche Eishockey-Meisterschaft. Allerdings ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
10
Jetzt also doch: Briten übernehmen Nürnberger S-Bahn-Netz
NÜRNBERG - Die Hängepartie ist zu Ende: Die Tochter der britischen National Express (NX) hat sich im Tauziehen um das Nürnberger S-Bahn-Netz gegen ... «Nordbayern.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nürnberger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nurnberger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z