Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Cheeseburger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHEESEBURGER

englisch cheeseburger, zu: cheese = Käse und hamburger, ↑Hamburger.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHEESEBURGER ÎN GERMANĂ

Cheeseburger  [ˈt͜ʃiːsbøːɐ̯ɡɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEESEBURGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHEESEBURGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Cheeseburger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Cheeseburger

cheeseburger

Cheeseburger

Cheeseburger este, în general, denumită hamburger, care conține, de asemenea, o felie de brânză. Primul cheeseburger a fost pregătit de Lionel Sternberger în Pasadena, California, SUA, între 1924 și 1926. Marca "Cheeseburger" a fost achiziționată de Louis Ballast în 1935, care a inclus un restaurant drive-in numit Humpty Dumpty Drive-in în Denver, Colorado. Termenul de cheeseburger a fost acceptat pentru prima dată în 1947 în Germania pentru un hamburgeri. Între timp există cheeseburgeri care au mai multe felii de brânză și felii de carne la grătar. Astfel de cheeseburger fierbinte "cheeseburger dublu" sau "cheeseburger triple". Multe branduri de brânzeturi din acest soi sunt acoperite în plus cu micul dejun, astfel că în Statele Unite, brânzeturile mari sunt denumite adesea ca "cheeseburger" triplu de șuncă. Un tip special de cheeseburger este popular în Minneapolis, Minnesota. În așa-numitul lucky suculent, brânza, asemănătoare cu cordonul bleu, este introdusă în carne, care este apoi gratată până la topirea brânzei. Als Cheeseburger bezeichnet man im Allgemeinen einen Hamburger, der zusätzlich eine Käsescheibe enthält. Der erste Cheeseburger wurde von Lionel Sternberger in Pasadena, Kalifornien, USA, zwischen 1924 und 1926 zubereitet. Die Marke „Cheeseburger“ wurde von Louis Ballast im Jahre 1935 erworben, der unter anderem ein Drive-in-Restaurant namens Humpty Dumpty Drive-in in Denver, Colorado, besaß. Der Begriff Cheeseburger wurde erstmals 1947 in Deutschland für einen mit Käse belegten Hamburger angenommen. Inzwischen gibt es Cheeseburger, die mehrere Käsescheiben und gegrillte Fleischscheiben haben. Solche Cheeseburger heißen „Doppel-Cheeseburger“ beziehungsweise „Triple-Cheeseburger“. Viele Cheeseburger dieser Sorte sind zusätzlich mit Frühstücksspeck belegt, weswegen in den USA große Cheeseburger häufig als bacon triple cheeseburger bezeichnet werden. Eine besondere Art von Cheeseburger ist in Minneapolis, Minnesota, beliebt. Beim sogenannten juicy lucy ist der Käse, ähnlich wie beim Cordon bleu, im Fleisch eingebracht, das dann solange gegrillt wird, bis der Käse schmilzt.

Definiția Cheeseburger în dicționarul Germană

Hamburger, care conține și o felie de brânză. Hamburger, der zusätzlich eine Scheibe Käse enthält.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Cheeseburger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHEESEBURGER


Augsburger
A̲u̲gsburger
Brandenburger
Brạndenburger
Burger
Bụrger 
Duisburger
Duisburger
Habsburger
Ha̲bsburger
Hamburger
Hạmburger 
Limburger
Lịmburger
Luxemburger
Lụxemburger
Magdeburger
Mạgdeburger
Marburger
Ma̲rburger
Mecklenburger
Me̲cklenburger
Merseburger
Mẹrseburger
Naumburger
Na̲u̲mburger
Neuenburger
Ne̲u̲enburger
Oldenburger
Ọldenburger
Regensburger
Re̲gensburger
Salzburger
Sạlzburger
Straßburger
Stra̲ßburger
Wolfsburger
Wọlfsburger
Würzburger
Wụ̈rzburger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CHEESEBURGER

Checklist
Checkliste
Checkpoint
Cheddarkäse
Chederschule
Chedi
cheerio
Cheerleader
Cheerleaderin
cheers
Chef
Chef d´Œuvre
Chef de Cuisine
Chef de Mission
Chef de Rang
Chefankläger
Chefanklägerin
Chefarzt
Chefärztin
Chefarztpflicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEESEBURGER

Arger
Bamberger
Beefburger
Birger
Bürger
Durchschnittsbürger
EU-Bürger
Ehrenbürger
Fischburger
Heidelberger
Meersburger
Merger
Nürnberger
Ravensberger
Selbstversorger
Versorger
Vorarlberger
Weltbürger
Wittenberger
ärger

Sinonimele și antonimele Cheeseburger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Cheeseburger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHEESEBURGER

Găsește traducerea Cheeseburger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Cheeseburger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Cheeseburger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乳酪汉堡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hamburguesa con queso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cheeseburger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चीज़बर्गर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تشيز برجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чизбургер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cheeseburger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চীজ বার্গার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cheeseburger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

burger keju
190 milioane de vorbitori

Germană

Cheeseburger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チーズバーガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치즈 버거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cheeseburger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thịt băm có lẫn phô mai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாபாவிற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Cheeseburger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cheeseburger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hamburger al formaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cheeseburger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чізбургер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cheeseburger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσίσμπεργκερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cheese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ostburgare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cheeseburger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Cheeseburger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEESEBURGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Cheeseburger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Cheeseburger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Cheeseburger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHEESEBURGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Cheeseburger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Cheeseburger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Cheeseburger

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «CHEESEBURGER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Cheeseburger.
1
George Foreman
Mein Körper kennt keine Steroide, keine Wachstums-Hormone, sondern nur Cheeseburger.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEESEBURGER»

Descoperă întrebuințarea Cheeseburger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Cheeseburger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Management in der Hotellerie und Gastronomie: ...
Dabei können die Kosten geringfügig verschiedener Leistungen anhand von Äquivalenzziffern kalkuliert werden. In Betrieben der Systemgastronomie ist es möglich, die Preise von z.B. Hamburger, Cheeseburger und Doppelburger mit Hilfe ...
Karl Heinz Hänssler, 2011
2
Der ist ja nicht doof, nur irgendwie hochbegabt: ...
Cheeseburger heißt hier auch Cheeseburger«, ermutigte ich ihn. »Okay I I become a Cheeseburger«, stotterte Joscha und schaute ratlos zu der Dame hinter dem Tresen, die sich köstlich zu amüsieren schien. Oh nein, dachte ich, mitten ins ...
Tanja Janz, 2013
3
Diabetes: Der Einkaufsberater von A - Z
Champignonsuppe,TP 100 377 10,2 22,3 50,8 4,2 ' Champignonsuppe,TP 25 94 2,6 5,6 12,7 1,1 . Cheeseburger, Burger/(ing 100 263 13,7 11,6 25,8 2,2 " Cheeseburger, Burger/(ing 120 322 16,7 14,1 31,6 2,6 Cheeseburger, doppelter,  ...
Doris Fritzsche, 2012
4
Weber's Grillen: Rezepte für jeden Tag
... Arme Ritter mit Ahornsirup 236 Auberginenkaviar mit Pita-Brot 264 Bruschetta mit gegrillten Birnen und Prosciutto 104 Champignon-Cheeseburger 51 Cheeseburger mit Blauschimmelkäse und roten Zwiebeln 50 Frühstücksauflauf » Strata« ...
Jamie Purviance, 2014
5
Weber's Burger
... Mayonnaise Ananas Scharfe Jerk-Burger mitAnanas-MangoSalsa 64 Schweineburger mitgegrillterAnanas 69 Apfel Apfel-Walnuss-Salat mit Blauschimmelkäse und Honig 124 Cheeseburger mit gegrillten Apfelscheiben in Laugenbrötchen ...
Jamie Purviance, 2013
6
McMarketing:
11 erweiterten Angebot verfolgt McDonald's nicht nur das Ziel, mehr Auswahl ‚lt zu bieten, sondern griff auch eine Untersuchung der Stiftung Warentest auf. e in einem Burger-Vergleich den McDonald's Cheeseburger zum Testsieger t einem  ...
Willy Schneider, 2007
7
Weber's Grillen mit Holzkohle
... 202 Auflauf Himbeer-Kirsch-Auflauf 208 Käse-Nudel -Auflauf mit Chili und Frühlingszwiebeln 204 Auf Zedernholz gegrillter, glasierter Lachs 170 Avocado Chili-Cheeseburger mit Avocado 85 Hähnchen und Chili-Quesadillas mit Guacamole ...
Jamie Purviance, 2012
8
Großes Yoga Orakel
Cheeseburger. für. einen. Vegetarier. 12. Nachdem wir die Tanne vom Dach entfernt hatten, untersuchten wir die Schadstellen in der Dachpappe. Die Tannenzweige hatten große Löcher gerissen. Ich beschloss, fünf Platten Ondoline zu ...
Nils Horn
9
Kalorien im Griff: Mit über 3.000 Lebensmitteln
Portionsgröße 1955 Burger; McDonald's* 1Stück/400g Alaska-Seelachs; Nordsee* 1Stück/460g Apfeltasche; McDonald's* 1Stück/80g Backfisch-Baguette; Nordsee* 1Stück/185g Bacon Cheeseburger; Burger King®* 1Stück/132g Baguette ...
Ibrahim Elmadfa, Alexa Leonie Meyer, 2011
10
Unser Kochbuch
( 1 Pers. ) 1 Packung Cheeseburger (Fertigprodukt) Senf, Ketchup 4 Scheiben von einer Gewürzgurke Aus den Cheeseburgern Fleisch und Käse nehmen und in der Mikrowelle kurz erwärmen. Die Brötchenhälften auf dem Toaster toasten.
Karin Sommer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEESEBURGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Cheeseburger în contextul următoarelor știri.
1
Rezept für Cheeseburger-Auflauf
Wir geben es zu: Dieses Gericht ist wohl nicht das kalorienärmste der Welt ist. Manchmal muss man eben sündigen. Dieser Cheeseburger-Auflauf schmeckt ... «STERN, Iul 16»
2
Gut gemacht, Cheeseburger!
Fünf von vierzehn Teilnehmern haben bislang in Klagenfurt gelesen, das ist noch nicht so viel, dass man aus ihren Texten einen Trend konstruieren könnte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
3
Männer-Essen: Cheeseburger Onion Rings
All denjenigen, die sich nicht an den Herd trauen, sei gesagt: Manche Rezepte sind wirklich verblüffend einfach! Natürlich werben zig Kochbücher mit dieser ... «mann.tv, Iun 16»
4
Brechreiz dank Cheeseburger-Shake
Brechreiz dank Cheeseburger-Shake. Youtuber stopfen Junk Food in einen Mixer und trinken das Resultat. Ein Selbstversuch, der die Grenze des guten ... «20 Minuten Tilllate, Iun 16»
5
Der Cheeseburger vom Roboter
Die Erhöhung des Mindestlohnes bereitet den Fastfood-Ketten wie McDonald's oder Wendy's Kopfzerbrechen. Sie denken jetzt verschärft über Roboter nach. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
6
Mann erschießt Bruder wegen eines Cheeseburgers
Die beiden Brüder stritten zuerst im Spaß über den letzten Cheeseburger und begannen zu raufen. Plötzlich soll sich ein Schuss gelöst haben, der ältere Bruder ... «oe24.at, Mai 16»
7
Fast Food mal andersLeckerer Cheeseburger-Eintopf!
Kochen macht nicht nur Spaß, sondern zaubert auch köstliche Gerichte auf den Teller. Durch den stressigen Alltag haben viele jedoch nicht mehr viel Muße, ... «BILD, Apr 16»
8
Food-Trend: Cheeseburger-Croissant
Habt ihr schon von dem neuen Trend namens "Cheesy Frenchy" gehört? Ein Cheeseburger mit Croissant erobert die Herzen aller Foodies. von Elisabeth ... «WOMAN.at, Apr 16»
9
Cheeseburger-Test und Fleischfrage: Das berichtet die Sat.1-Doku ...
Platz 1 – Der Cheese Burger: Von Anfang an dabei und seit jeher ein Klassiker – das meistverkaufte McDonald's-Produkt in Deutschland. Platz 2 – Der ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
10
Jack Black: Cheeseburger sind sein Heroin
Trotz aller Kritik an sich selbst hat der 46-jährige Schauspieler allerdings auch nicht vor, die Cheeseburger wegzulassen, da er fürchtet, ein Sixpack könnte ... «klatsch-tratsch.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cheeseburger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/cheeseburger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z