CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ODORIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich odoriere
du odorierst
er/sie/es odoriert
wir odorieren
ihr odoriert
sie/Sie odorieren
Präteritum
ich odorierte
du odoriertest
er/sie/es odorierte
wir odorierten
ihr odoriertet
sie/Sie odorierten
Futur I
ich werde odorieren
du wirst odorieren
er/sie/es wird odorieren
wir werden odorieren
ihr werdet odorieren
sie/Sie werden odorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe odoriert
du hast odoriert
er/sie/es hat odoriert
wir haben odoriert
ihr habt odoriert
sie/Sie haben odoriert
Plusquamperfekt
ich hatte odoriert
du hattest odoriert
er/sie/es hatte odoriert
wir hatten odoriert
ihr hattet odoriert
sie/Sie hatten odoriert
Futur II
ich werde odoriert haben
du wirst odoriert haben
er/sie/es wird odoriert haben
wir werden odoriert haben
ihr werdet odoriert haben
sie/Sie werden odoriert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich odoriere
du odorierest
er/sie/es odoriere
wir odorieren
ihr odorieret
sie/Sie odorieren
Futur I
ich werde odorieren
du werdest odorieren
er/sie/es werde odorieren
wir werden odorieren
ihr werdet odorieren
sie/Sie werden odorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe odoriert
du habest odoriert
er/sie/es habe odoriert
wir haben odoriert
ihr habet odoriert
sie/Sie haben odoriert
Futur II
ich werde odoriert haben
du werdest odoriert haben
er/sie/es werde odoriert haben
wir werden odoriert haben
ihr werdet odoriert haben
sie/Sie werden odoriert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich odorierte
du odoriertest
er/sie/es odorierte
wir odorierten
ihr odoriertet
sie/Sie odorierten
Futur I
ich würde odorieren
du würdest odorieren
er/sie/es würde odorieren
wir würden odorieren
ihr würdet odorieren
sie/Sie würden odorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte odoriert
du hättest odoriert
er/sie/es hätte odoriert
wir hätten odoriert
ihr hättet odoriert
sie/Sie hätten odoriert
Futur II
ich würde odoriert haben
du würdest odoriert haben
er/sie/es würde odoriert haben
wir würden odoriert haben
ihr würdet odoriert haben
sie/Sie würden odoriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
odorieren
Infinitiv Perfekt
odoriert haben
Partizip Präsens
odorierend
Partizip Perfekt
odoriert
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODORIEREN»
Descoperă întrebuințarea
odorieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
odorieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... konsekrieren exsekrieren adorieren perorieren laborieren herumlaborieren
kollaborieren odorieren FV odorisieren de(s)odorieren perforieren meliorieren
ameliorieren deteriorieren dekorieren umdekorieren florieren deflorieren
chlorieren ...
odorieren (V) nicht riechende Stoffe mit riechenden Substanzen anreichern [lat.]
ödematös - Offizialdelikt Odo'ne'rung (die, -, -en) das Odorieren [lat.] Odys'see (
die, -, -n) 1 lange, hindernisreiche Reise oder Unternehmung 2 Irrfahrt des ...
Odorieren Sie mengenproportional Gasfachleute sind nicht mit halben Sachen
zufrieden. Sie odorieren nicht einfach, sie odorieren mengenproportional. Sie
geben sich nicht mit der Möglichkeit zufrieden, daß ein Gas nach irgendwelchen
...
4
Erdöl& Kohle, Erdgas, Petrochemie
In der Bundesrepublik Deutschland werden als Prüfmethoden das Prüfen durch
Odorieren und die Druckprüfung mit Luft angewandt. Beim Prüfen durch
Odorieren existieren das Prinzip der Teilstrom-Sättigung und der Mengen-
Dosierung mit ...
5
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
... das Beimischen von Kleinstmengen anderer Stoffe zum Verbessern oder zum
Riechbarmachen (Odorieren) von Erdgas nicht als Erdgasherstellung gilt. (4)
Das Erdgas darf nur zu dem in der Erlaubnis genannten Zweck verwendet
werden.
Walhalla Fachredaktion, 2012
6
Neue Sammlung von einigen alten und sehr rar gewordenen ...
Unb (о(фег aller , rcíc ^Jîeifter Arnoldus fagí, ift ein ЯБед unb UBeifj ju (odorieren
, петпф fcafi fle eô putreficíeren, bíe elementa Ьигф ben Tlleni» Ък feparíeren,
unb recíificíercn, barnad)bíe Srben roeífj mod)en: ©amad) baf? fíe eê jufammen ...
Raimundus Lullus, Lorenzo Ventura, 1769
Vs« ik niet irre beFinue gen. unter öen odorieren äiner geselten, Lkunöe mir 6
snonse. «len ik mit sllen cbretten minue. «'er öie uer^ iiöei äoetores sin. äie öine
scsk Avisen sck nssous uit^. unte ^ie solick sin. ös« öu inire kereen ckir kerberge
...
Friedrich Heinrich ¬von ¬der Hagen, 1841
8
Mauerstreifen: (oder Berlin im Herbst 1990) : Roman
... es riecht auch nicht, deshalb wird es odoriert, d.h. mit einem Geruchsstoff
versehen, Tetrahydrothiphen, kurzTHT.“ „Sind Sie noch einmal auf die Schule
gegangen, auf die Höhere Gas- Anstalt? Wenn es nicht giftig ist, wozu dann
odorieren?
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... odorieren Odontom odontogen [-'ge:n]; Odontoblast,. 92.
... die nicht schon aus einem anderen Grunde Gasgewinnungsbetriebe sind,
auch das Beimischen von Kleinstmengen anderer Stoffe zum Verbessern oder
zum Riechbarmachen (Odorieren) von Erdgas nicht als Erdgasherstellung gilt.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODORIEREN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
odorieren în contextul următoarelor știri.
Beschädigte Gasleitung sorgt für Großeinsatz in Geislingen
Deshalb mischen die Gasversorger diesem Methan zur Sicherheit der Verbraucher einen Duftstoff bei („odorieren“) . Früher waren diese Dufststoffe in erster ... «Südwest Presse, Feb 15»
