Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Okroschka" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OKROSCHKA

russisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OKROSCHKA ÎN GERMANĂ

Okroschka  [Okrọschka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OKROSCHKA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OKROSCHKA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Okroschka» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Okroschka

okroshka

Okroschka

Okroshka este o instanță națională rusă. Supa rece este preparată din kwas și smântână, cârnați, ouă fierte, ridichi, cartofi fierți, arpagic și castraveți. De obicei, este condimentat cu muștar aspră, piper și sare. Okroschka ist ein russisches Nationalgericht. Die kalte Suppe wird aus Kwas und Sauerrahm, Wurst, hartgekochtem Ei, Radieschen, gekochten Kartoffeln, Schnittlauch und Gurke zubereitet. Sie wird meistens mit scharfem Senf, Pfeffer und Salz gewürzt.

Definiția Okroschka în dicționarul Germană

în Rusia o supă rece de carne, ouă și smântână. in Russland eine kalte Suppe aus Fleisch, Eiern und saurer Sahne.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Okroschka» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OKROSCHKA


Babuschka
Bạbuschka
Britschka
Brịtschka
Joschka
Jọschka
Kokoschka
Kokọschka  , auch: [ˈkɔ…] 
Matrioschka
Matrioschka
Matrjoschka
Matrjọschka
Matroschka
Matrọschka
Schaschka
Schạschka

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OKROSCHKA

Okra
Okraschote
Okt.
Oktachord
Oktaeder
oktaedrisch
Oktagon
Oktan
Oktana
Oktant
Oktanzahl
Oktateuch
Oktav
Oktava
Oktavaner
Oktavanerin
Oktavband
Oktavbogen
Oktave
Oktavenzeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKROSCHKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Dhaka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Osaka
Paprika
Ska
Sri Lanka
Veronika
aka
heureka

Sinonimele și antonimele Okroschka în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Okroschka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKROSCHKA

Găsește traducerea Okroschka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Okroschka din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Okroschka» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Okroshka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

okroshka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Okroshka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

okroshka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Okroshka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Окрошка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

okroshka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Okroshka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Okroshka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Okroshka
190 milioane de vorbitori

Germană

Okroschka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オクローシカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Okroshka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Okroshka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Okroshka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Okroshka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Okroshka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Okroshka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

okroshka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okroshka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

окрошка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

okroshka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

okroshka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Okroshka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Okroshka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

okroshka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Okroschka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKROSCHKA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Okroschka» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Okroschka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Okroschka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Okroschka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKROSCHKA»

Descoperă întrebuințarea Okroschka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Okroschka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
DDR-Kochbuch
Schon bei der Zubereitung der Gemüse-Okroschka sollten alle Zutaten abgekühlt verwendet werden. Vor dem Servieren sollte man in die Suppe noch einige Eiswürfel legen. Hechtklößchensuppe schnittene Rinderbru )ie Gewaschene Щ ...
Barbara Otzen, Hans Otzen, 2004
2
Du
Zucker und obergäriger Hefe hergestellte Getränk weg und bereitet die Okroschka fol- gendermassen zu: Als Basis dient eine nur aus Gemüsen und ohne Fleisch gekochte Bouillon, die kalt gestellt wird. Ihr werden diese guten Dinge ...
3
Kajak-Abenteuer in Sibirien.: Die erste Soloumrundung des ...
Die Köchin fährt Pelmjeni auf, kleine, mit Fleisch gefüllte Teigtaschen. Dazu gibt es Gurkensalat (Okroschka [ОКРШКА]), Kekse, Tee und Kaffee, der Kapitän bleibt bei Wodka. Immer detaillierter muss ich meine Geschichten vom Stapel lassen, ...
Detlev Dr. Henschel, 2011
4
Stille Revolutionen: Die Neuformierung der Welt seit 1989
Viel Dill an der kalten Sommersuppe Okroschka und natürlich an eingelegten Gurken und Tomaten. Müssten wir einmal auf die hergebrachten Parameter verzichten, die diesen Raum beschreiben – völkerrechtlich bestimmte Grenzen, ...
Katharina Kucher, Gregor Thum, Sören Urbansky, 2013
5
Russland: Orientierung im Riesenreich
Soljanka, Borschtsch, Schtschi oder die kalte, mit Kwass angerichtete Gemüsesuppe Okroschka, dazu Piroggen mit den verschiedensten Füllungen gelten zu Recht als kulinarische Köstlichkeiten. Über das Hauptgericht decken wir, von den ...
Manfred Quiring, 2013
6
Ein Elefant im Mückenland: Roman
Suppe aus roten Rüben, Kürbismilchsuppe, Fisch- und Fleischsoljanka, Okroschka (Rinderfilet, Rettich und Kartoffeln), Rassolnik (eine Fleischsuppe mit Kartoffeln und Rüben), Hirsesuppe und Pelmenis und Kartoffeln in Fleischbrühe.
Arto Paasilinna, 2013
7
Moskau
Bei Okroschka handelt es sich um eine kalte Suppe aus Kartoffeln, Rettich, Gurken, Fleischwürfeln, Schnittlauch und Kwas. Rassolnik ist eine Rinderbrü— he mit Gemüse und Nieren. Soljanka gibt es in zwei Versionen, ent— weder mit ...
Veronika Wengert, Rainer Eisenschmid, 2011
8
MARCO POLO Reiseführer Ukraine
p okroschka – kalte Gemüsesuppe mit Buttermilch oder Kwas p pampuschky – Weizenbrioche mit Knoblauchöl als Beilage zu Borschtsch serviert p schaschlyk – am Spieß über Holzfeuer gegrilltes Fleisch oder Fisch p selenyj borschtsch ...
Clemens Hoffmann, Jutta Sommerbauer, 2013
9
Hoher Besuch in LW
Abwesend summte er das Lied von der drallen russischen Köchin und ihrer köstlichen Okroschka, die der undeutlich gesungene Refrain nach eine angesäuerte Suppe mit klein geschnittenem Gemüse, Rauchfleisch und Kümmelessig sein ...
Bernd Harms, 2012
10
Risse in der Zeit: Ein Leben zwischen Ost und West
... mit Weißkraut, Salzgurken, Fleisch und Salami, «okroschka», das im Sommer eiskalt servierte Pendant auf derGrundlage von Kwas, «ucha»,eine scharfe Fischsuppe, oder sibirische «pelmeni», mitfeinemHackfleisch gefüllte Teigtaschen.
Cornelius Weiss, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OKROSCHKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Okroschka în contextul următoarelor știri.
1
Zum Schwatz bei Kwas und Pelmeni - Russische Spezialitäten im ...
"Je nach Jahreszeit bieten wir auch verschiedene Suppen, etwa die beliebte kalte Suppe Okroschka, an." Der Durst wird ganz traditionell mit Mors, einem ... «gastronomie & hotellerie, Iul 16»
2
Ein waschechter Düsseldorfer
Gestartet wird mit einem Bosporus Sushi mit Köfte, Bulgur und Kopfsalat, gefolgt vom russischen Nationalgericht Okroschka (Molke, Brathühnchen und Gemüse) ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
3
Diese Dinge kennst du nur, wenn du russische Wurzeln hast
Ein heißer Sommertag wird nicht ohne "Okroschka" – einer kalten Suppe aus Sauerrahm, Wurst, Gemüse und Ei – verbracht. «bento, Feb 16»
4
FNP.de verlost «Das grosse Buch der ukrainischen Küche»!
... die Fischsuppe „Ucha“, die würzige „Soljanka“ und die kalte Sommersuppe „Okroschka“. Fischgerichte wie „Hering im Schlafrock“ dürfen ebenso wenig fehlen ... «Frankfurter Neue Presse, Ian 16»
5
Essen in Siegburg und Sankt Augustin - Exotisches jenseits der ...
Zwei Wintersuppen hat die gelernte Köchin (52) an der Händelstraße im Stadtteil Deichhaus im Angebot, im Sommer die erfrischende Okroschka mit Buttermilch ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dec 15»
6
Meller Fabien Dieckmeyer in Runde drei der „Küchenschlacht“
Konkurrentin Catalina Paniagua fertigte eine russische Okroschka, eine kalt servierte Suppe, mit selbst gebackenen Brötchen und Kräuterbutter. Extravagant ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
7
Russland - Der russische Mythos
... im zaristischen Russland, verglich in seinem „Russischen Roman“ von 1886 das Innenleben der Russen mit dem Innenleben ihrer traditionellen „Okroschka“, ... «Frankfurter Rundschau, Mar 15»
8
10:45 Uhr Zu Tisch im ... Altai-Gebirge | arte
Gekocht wird, was typisch ist für die Region: Manty - mit Kürbis gefüllte Teigtaschen; Okroschka, eine sommerliche Gemüsesuppe, die kalt gegessen wird; ... «ARD.de, Iul 13»
9
Türkische Pizza, russischer Zupfkuchen
... gefüllte Tomaten, russischer Zupfkuchen, Okroschka, albanische Bohnensuppe und Dal von roten Linsen, selbstständig von den kleinen Köchen zubereitet. «Trierischer Volksfreund, Iun 12»
10
Ukrainische Küche – Nicht nur was für Fußballfans
Eine andere beliebte Suppe ist die klassische Sommersuppe Cholodnik, oft Okroschka genannt. Okroschka ist eine Gemüsesuppe, die kalt auf der Basis von ... «Welt Online, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okroschka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/okroschka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z