Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paraffinieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARAFFINIEREN ÎN GERMANĂ

paraffinieren  [paraffini̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARAFFINIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARAFFINIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paraffinieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paraffinieren în dicționarul Germană

tratați cu parafină, procesați, înveliți, înmuiați etc. mit Paraffin behandeln, bearbeiten, beschichten, tränken usw.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paraffinieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PARAFFINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich paraffiniere
du paraffinierst
er/sie/es paraffiniert
wir paraffinieren
ihr paraffiniert
sie/Sie paraffinieren
Präteritum
ich paraffinierte
du paraffiniertest
er/sie/es paraffinierte
wir paraffinierten
ihr paraffiniertet
sie/Sie paraffinierten
Futur I
ich werde paraffinieren
du wirst paraffinieren
er/sie/es wird paraffinieren
wir werden paraffinieren
ihr werdet paraffinieren
sie/Sie werden paraffinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe paraffiniert
du hast paraffiniert
er/sie/es hat paraffiniert
wir haben paraffiniert
ihr habt paraffiniert
sie/Sie haben paraffiniert
Plusquamperfekt
ich hatte paraffiniert
du hattest paraffiniert
er/sie/es hatte paraffiniert
wir hatten paraffiniert
ihr hattet paraffiniert
sie/Sie hatten paraffiniert
conjugation
Futur II
ich werde paraffiniert haben
du wirst paraffiniert haben
er/sie/es wird paraffiniert haben
wir werden paraffiniert haben
ihr werdet paraffiniert haben
sie/Sie werden paraffiniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich paraffiniere
du paraffinierest
er/sie/es paraffiniere
wir paraffinieren
ihr paraffinieret
sie/Sie paraffinieren
conjugation
Futur I
ich werde paraffinieren
du werdest paraffinieren
er/sie/es werde paraffinieren
wir werden paraffinieren
ihr werdet paraffinieren
sie/Sie werden paraffinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe paraffiniert
du habest paraffiniert
er/sie/es habe paraffiniert
wir haben paraffiniert
ihr habet paraffiniert
sie/Sie haben paraffiniert
conjugation
Futur II
ich werde paraffiniert haben
du werdest paraffiniert haben
er/sie/es werde paraffiniert haben
wir werden paraffiniert haben
ihr werdet paraffiniert haben
sie/Sie werden paraffiniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich paraffinierte
du paraffiniertest
er/sie/es paraffinierte
wir paraffinierten
ihr paraffiniertet
sie/Sie paraffinierten
conjugation
Futur I
ich würde paraffinieren
du würdest paraffinieren
er/sie/es würde paraffinieren
wir würden paraffinieren
ihr würdet paraffinieren
sie/Sie würden paraffinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte paraffiniert
du hättest paraffiniert
er/sie/es hätte paraffiniert
wir hätten paraffiniert
ihr hättet paraffiniert
sie/Sie hätten paraffiniert
conjugation
Futur II
ich würde paraffiniert haben
du würdest paraffiniert haben
er/sie/es würde paraffiniert haben
wir würden paraffiniert haben
ihr würdet paraffiniert haben
sie/Sie würden paraffiniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
paraffinieren
Infinitiv Perfekt
paraffiniert haben
Partizip Präsens
paraffinierend
Partizip Perfekt
paraffiniert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARAFFINIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARAFFINIEREN

paradigmatisch
Paradigmenwechsel
Parador
paradox
Paradoxa
paradoxal
paradoxerweise
Paradoxie
Paradoxität
Paradoxon
Paraffin
paraffinisch
Paraffinkerze
Paraffinöl
Parafonie
Paragammazismus
Paragenese
Paragenesis
paragenetisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARAFFINIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele paraffinieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «paraffinieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARAFFINIEREN

Găsește traducerea paraffinieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile paraffinieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paraffinieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

打蜡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

depilación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

waxing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वैक्सिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أزالة الشعر الزائد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

депиляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

depilação com cera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াক্সিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

épilation à la cire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

waxing
190 milioane de vorbitori

Germană

paraffinieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

왁싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

waxing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tẩy lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வளர்பிறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कृष्ण पक्षातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

balmumu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ceretta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

woskowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

депіляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ceruire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποτρίχωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

waxing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vaxning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

voksing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paraffinieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAFFINIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paraffinieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paraffinieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paraffinieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARAFFINIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paraffinieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paraffinieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre paraffinieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAFFINIEREN»

Descoperă întrebuințarea paraffinieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paraffinieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen über Fluoreszenzerscheinungen von Paraffinöl, ...
Untersuchungen über Fluoreszenzerscheinungen von Paraffinöl, das zum Paraffinieren von getrockneten Weinbeeren verwendet wird Bericht über die angestellten Untersuchungen Die vorliegenden Untersuchungen verfolgten das Ziel, ...
Willibald Diemair, 1960
2
Zeitschrift für das gesammte Brauwesen
Lediglich würde nach diesen Versuchen die Geschwindigkeit der Wasseraufnahme durch das Paraffinieren vermindert, nicht aber die Wasseraufnahme selbst verhindert. Ich sehe mich veranlafst, mich zu diesen Resultaten zu äufsern, zumal ...
3
Handbuch der praktischen Kellerwirtschaft
Das Paraffinieren der Fässer. Das Paraffinieren VOI'1 Transportfässern läßt sich nur in großen ltctriebnu wirtschaftlich ausnützen, denn dort wo nur einige Fässer behandelt werden sollen, wird man immer zu dem praktischeren lt i p a r i n ...
Otto Hofbauer, 2013
4
Jahresbericht über die Fortschritte in der Lehre von den ...
Aus Amerika wird berichtet, daß in den Vereinigten Staaten mit dem Paraffinieren des Käses gute Erfolge erzielt werden. Als Hauptvorteile werden aufgeführt, daß die Paraffinierung auf die Qualität keinen Einfluß hat, daß der Käseschwund ...
5
Jahresbericht über die Forschritte in der Lehre von ...
Aus Amerika wird berichtet, daß in den Vereinigten Staaten mit dem Paraffinieren des Käses gute Erfolge erzielt werden. Als Hauptvorteile werden aufgeführt, daß die Paraftinierung auf die Qualität keinen Einfluß hat, daß der Käseschwund ...
6
Weinbau Taschenbuch
1.3.11.4 Abdecken der Pflanzrebe oder Paraffinieren Der sich bildende junge Trieb ist gegen Spätfrost empfindlich. Zum Schutz wird er abgedeckt. Das Abdecken der Reben ist nur notwendig wenn der Pfropfkopf nicht paraffiniert ist.
Edgar Müller, Gerd Schulze, Oswald Walg, 2000
7
Milch und Milchprodukte
Das Paraffinieren der Käse wird angewandt, um den Käse vor dem Eintrocknen, der Entwicklung von Schimmel und anderer Schädlinge zu bewahren und um ihm ein ansehnliches Außeres zu geben. Man paraffiniert die Käse, nachdem sich ...
Michail G. Demurov, 1956
8
Deutsche Milchwirtschaft
(Konrad, Orbg.) 123 Magnusevskij, L.: Vorrichtung zum Paraffinieren des Käses Moloc. Prom. 20. (7) 35 (1959) Orig. russ. BL 77 Vorrichtung zum Paraffinieren des Käses Es wurde eine Vorrichtung zum Paraffinieren des Käses entwickelt.
9
Die künstliche Kühlung: Isolation gegen Feuchtigkeit und für ...
Das Paraffinieren des Holzes. Für gewisse Zwecke verdient das Paraffinieren des Holzes den Vorzug vor allen anderen Arten der Imprägnierung, indem es durch diese Behandlung eine überraschend große Widerstandsfähigkeit gegen die ...
Alphons Forstner, 1903
10
Rebe & Wein
Paraffinieren In diesem Zusammenhang soll auf die arbeitswirtschaftlichen Vorteile des Paraffinierens hingewiesen werden. Es ist eine empfehlenswerte Möglichkeit, die Pfropfreben vor Austrocknung zu schützen. Gegenüber dem Abdecken ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARAFFINIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paraffinieren în contextul următoarelor știri.
1
Schultoiletten: Ekel und Gestank gehören der Vergangenheit an
„Wir mussten die Wände daher erst trockenlegen und paraffinieren“, erklärt Schröder, das heißt, mit einer wasserundurchlässigen Wachsschicht versehen. «Aachener Zeitung, Ian 15»
2
„Geheimtipps“ gegen den Frost
Diesel-Antrieb Diesel kann paraffinieren, das heißt er wird gelee-artig, der Wagen bleibt stehen. Tipp des Experten: Fließverbesserer für diesen Treibstoff gibt es ... «Augsburger Allgemeine, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. paraffinieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/paraffinieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z