Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Parteienzwist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARTEIENZWIST ÎN GERMANĂ

Parteienzwist  Parte̲i̲enzwist [parˈta͜iənt͜svɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTEIENZWIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTEIENZWIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Parteienzwist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Parteienzwist în dicționarul Germană

Strife, dispută între partidele politice. Streit, Auseinandersetzung zwischen den politischen Parteien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Parteienzwist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTEIENZWIST


Bolschewist
Bolschewịst
Bruderzwist
Bru̲derzwist [ˈbruːdɐt͜svɪst]
Ehezwist
E̲hezwist [ˈeːət͜svɪst]
Familienzwist
Fami̲lienzwist [faˈmiːli̯ənt͜svɪst]
Gummitwist
Gụmmitwist
Menschewist
Menschewịst
Salonbolschewist
Salonbolschewist
Slawist
Slawịst
Twist
Twịst
Zwist
Zwịst 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARTEIENZWIST

Parteienfilz
Parteienfinanzierung
Parteiengesetz
Parteienhader
Parteienkampf
Parteienlandschaft
Parteienraum
Parteienspektrum
Parteienstaat
Parteienstellung
Parteiensystem
Parteienverdrossenheit
Parteienverkehr
parteifähig
Parteifeind
Parteifeindin
parteifeindlich
parteifrei
Parteifreund
Parteifreundin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTEIENZWIST

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Atheist
Baptist
Buddhist
Checklist
Christ
Dentist
Feminist
List
Spezialist
Tourist
Watchlist
das ist
ist

Sinonimele și antonimele Parteienzwist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Parteienzwist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTEIENZWIST

Găsește traducerea Parteienzwist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Parteienzwist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Parteienzwist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

党纷争
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lucha partidista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

party strife
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पार्टी कलह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فتنة حزب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

партия распри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

partido contenda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পার্টি শত্রুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lutte parti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

persengketaan parti
190 milioane de vorbitori

Germană

Parteienzwist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パーティの争い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

분쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crah party
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bên xung đột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்சி கலவரத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पक्ष संघर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

parti kavga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lotte di parte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

partia walki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

партія чвари
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

partid ceartă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόμμα σύγκρουση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Party twis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

party stridigheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fest strid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Parteienzwist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTEIENZWIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Parteienzwist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Parteienzwist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Parteienzwist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTEIENZWIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Parteienzwist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Parteienzwist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Parteienzwist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTEIENZWIST»

Descoperă întrebuințarea Parteienzwist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Parteienzwist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen nationaler Gewissheit und transnationalen Hoffnungen
des Gemeinwesens aus1106 und muss zudem frei sein vom Parteienzwist um die richtige Staatsform. Missachtet der Lehrer dieses Gebot und oktroyiert seinen Schülern ein bestimmtes Staats- und Gesellschaftsbild auf, so kommt bei den ...
Pflefka, Sven
2
Die Geschichte der Marktgemeinde Kalsdorf
Parteienzwist,. Bürgerkrieg. und. Ständestaat. Anfang November des Jahres 1929 erfuhren die Kalsd orfer Sozialdemokraten, daß Dr. Walter Pfrimer am 12. November über Kallsdorf nach Graz fahren werde, um dort an einem Aufmarsch der ...
Ingo Mirsch, 1994
3
Die Sabinerinnen: tragödie in fünf akten ...
Denn wir sind jung, Ihr halbvermodert; — wir ein frei Geschlecht, Ihr vom Parteienzwist geknechtet. Traun, Scharfsichtig ist die Schwäche! Wohl geschieht's noch, Daß diese junggepflanzte Nachbarstadt Euch überwachsend einen Schatten ...
Paul Heyse, 1879
4
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Um diese Beute hatte er ja schon mit anderen Feinden als Radetzky zu kämpfen, denn so wenig die tapfern Longobarden sich auf dem Schlachtfelde bemühten, so geschäftig schürten sie den Parteienzwist in Mailand, wobei die Sendlinge ...
5
Enzyklopädie der Freimaurerei: nebst Nachrichten über die ...
... fanden, ohne dale Staatshändel und Parteienzwist sie storten. Der Grolsnrstr. sah.> mehren neuen Logen die gesetzl. Einsetzung zu gewähren, und liefe elvsich sehr an gelegen seyn, mit seinem Deputirten und den AufWIELAND. sehern ...
... Hesse, Friedrich Mossdorf, 1828
6
Geschichte der italienischen Poesie
Die Familie Cavalcanti's war natürlich in den Parteienzwist verwickelt, der damals Florenz bewegte. Guido war ein eifriger Ghibelline, um so mehr, als er sich mit der Tochter des t'urmnt» 6ez!i lllieni, Hauptes dieser Partei, vermählte.
Emil Ruth, 1844
7
Universität und Orden
... Exjesuiten bis zu seiner Resignation im Jahr 1774 zwar skeptisch gegenüberstand, bei offenen Streitereien jedoch Zurückhaltung übte, während sein Kollege Ferdinand Balthasar Ecker wohl aus Altersgründen dem Parteienzwist fernstand, ...
Winfried Müller
8
Kulturverführer Frankfurt
Die subventionierte Kunstmarke von Weltgeltung, „The Frankfurt Ballett", geriet in den Parteienzwist und wurde abgewickelt. Auch Forsythe selbst Bockenheimer Depot Carlo-Schmidt-Platz 1 Frankfurt-Bockenheim F: 068/21 237586 E: 25-35 ...
Rolf Hosfeld, 2006
9
Eine andere Bürgergesellschaft: Klassischer Republikanismus ...
... Vermögenszensus von 5000 Franken.2|7 Die Fülle der Wahlaufrufe und Ermahnungen an die »Eidgenossen« zeigen, wie beunruhigt die ländlichen Liberalen waren, Korruption und alte Ressentiments, hier als »Parteienzwist« bezeichnet, ...
Barbara Weinmann, 2002
10
Leben und Regierung des Papsts Leo des Zehnten
Schon hei seinem Eintritt in die Welt hätte er "Feinde und Neider; denn er wurefe in einer Stadt geboren, die von jeher durch Parteienzwist erschüttert worden war, und in welcher der kohe Rang, den seine Familie behauptete , sie unaufhörlich ...
William Roscoe, Andreas Friedrich Gottlob Glaser, Heinrich Philipp Conrad Henke, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTEIENZWIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Parteienzwist în contextul următoarelor știri.
1
Gebietsreform: „Anonyme Großstrukturen zerstören den ländlichen ...
Auch der gegenwärtig ausgetragene Parteienzwist zwischen SPD und CDU, zwischen Freien Wählern und Freien Demokraten sollte nicht über das "Wohl und ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
2
Der Innenminister und die Spendensammler
Quoten, Integration, Parteienzwist: Bundesinnenminister de Maizière bereiten die Flüchtlinge vor allem Probleme. Jetzt konnte er sich entspannt umsehen: bei ... «Deutsche Welle, Ian 16»
3
Parteienzwist um die Gunst der Bürger
Aachen. Ja, es ist schon eine Last mit der Bürgerbeteiligung. Nicht, dass es der Politik am Willen fehlt. Im Gegenteil! „Mehr Bürgerbeteiligung“ haben sich seit ... «Aachener Zeitung, Feb 15»
4
Zu große Ernte : Die Gurke als Sinnbild unserer Gesellschaft
Für „Gurkentruppen“ im Fußball oder Parteienzwist, fürs „Rumgegurke“ auf der Autobahn. Die „Saure-Gurken-Zeit“ steht als Metapher für totale Ödnis. Seit 1980 ... «Tagesspiegel, Aug 14»
5
Rettungssanitäter steigt für die VP in den Ring
Vorrangigstes Ziel von VP-Gemeinderat Hermann Feichtlbauer ist es, wieder Ruhe in die Gemeinde zu bringen und den Parteienzwist zu beenden. "In meinen ... «nachrichten.at, Dec 13»
6
Der amerikanische Kongress Schön bunt und schön zerstritten
... Wahlkampf der Geschichte nichts geändert hat, obwohl alle Welt von der Lähmung des politischen Prozesses durch den absurden Parteienzwist genug hatte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 13»
7
Zwischenruf : Schwerstarbeit für Orban in Ungarn
Allenthalben verbreitete Korruption verschärfte den Frust. Ein lautstark und manchmal unter der Gürtellinie geführter Parteienzwist ließ das Vertrauen in die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 10»
8
Die wahren Zustände im Atommülllager Asse
Während der Skandal um Asse auf Bundesebene für den üblichen Parteienzwist sorgt, schweißt er die kommunalpolitischen Fraktionen nur umso enger ... «WELT ONLINE, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parteienzwist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/parteienzwist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z