Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Atheist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATHEIST ÎN GERMANĂ

Atheist  [Atheịst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATHEIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATHEIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Atheist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Atheist

ateism

Atheismus

Ateismul, în sensul strict, înseamnă convingerea că nu există nici Dumnezeu și nici dumnezei. În măsura în care ateismul este într-un sens mai larg, alte delimitări ale credinței în Dumnezeu sunt uneori numărate, de exemplu, opinii care arată că existența unui zeu și a zeilor nu poate fi cunoscută în general. Atheismus bezeichnet im engeren Sinne die Überzeugung, dass es keinen Gott und keinerlei Götter gibt. Zum Atheismus im weiteren Sinn werden bisweilen auch andere Abgrenzungen von einem Glauben an Gott gezählt, beispielsweise Ansichten, dass zur Existenz eines Gottes und von Göttern allgemein nichts gewusst werden kann.

Definiția Atheist în dicționarul Germană

Urmasii ateismului. Anhänger des Atheismus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Atheist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATHEIST


Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Geist
Ge̲i̲st 
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Kleist
Kle̲i̲st
Leist
Le̲i̲st
Monotheist
Monotheịst
Pantheist
Pantheịst
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Polytheist
Polytheịst
Quälgeist
Quä̲lgeist
Teamgeist
Teamgeist
Theist
Theịst
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]
dreist
dre̲i̲st 
feist
fe̲i̲st 
meist
me̲i̲st 
vereist
vere̲i̲st 
zumeist
zume̲i̲st

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ATHEIST

Athaumasie
Atheismus
Atheistin
atheistisch
Athelie
athematisch
Athen
Äthen
Athenäum
Athene
Athener
Athenerin
athenisch
Äther
ätherisch
ätherisieren
Ätherleib
atherman
Äthernarkose
Atherom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATHEIST

Berggeist
Deist
Erfindergeist
Forschergeist
Hausgeist
Himbeergeist
Kameradschaftsgeist
Melissengeist
Pioniergeist
Schutzgeist
Schöngeist
Sportsgeist
Ungeist
Unternehmergeist
Volksgeist
Wassergeist
Weingeist
Weltgeist
allermeist
geeist

Sinonimele și antonimele Atheist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ATHEIST» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Atheist» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Atheist

Traducerea «Atheist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATHEIST

Găsește traducerea Atheist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Atheist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Atheist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无神论者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ateo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

atheist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नास्तिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الملحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

атеист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ateu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নাস্তিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

athée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ateis
190 milioane de vorbitori

Germană

Atheist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無神論者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무신론자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ateis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vô thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாத்திகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नास्तिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ateist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ateo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ateista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

атеїст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ateu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αθεϊστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ateïs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ateist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ateist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Atheist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATHEIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Atheist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Atheist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Atheist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATHEIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Atheist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Atheist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Atheist

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ATHEIST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Atheist.
1
Edward Aveling
Agnostiker [taktvoll formuliert] bedeutet nichts anderes als Atheist; und Atheist [angreifend formuliert] bedeutet einfach Agnostiker.
2
Gregor Brand
Wer glaubt, daß Gott nur lieb ist, ist bereits ein halber Atheist.
3
Jürgen Trittin
Für Segen bin ich als Atheist nicht zuständig.
4
Karl Bleibtreu
Der überzeugteste Atheist und gewissenloseste Verbrecher ahnt nämlich mindestens in seiner Todesstunde als Gewißheit, was er krampfhaft verleugnete und doch nie ganz bezweifelte: daß die Materie nicht das letzte Wort sei.
5
Louis-François Duplessis de Mornay
Der Atheist ist ein Kurzsichtiger, der sich in der Brille eines Weitsichtigen gefällt.
6
Michael Rumpf
Der Lustverächter ist der Atheist der Gegenwart. Er leugnet die sinngebende Instanz.
7
Moses Mendelssohn
Solange ein Atheist nicht die Gesellschaft stört, darf er Atheist sein.
8
Paul Thiry d'Holbach
Wenn ein Atheist richtig geurteilt und seine Natur zu Rate gezogen hat, so hat er Prinzipien, die zuverlässiger und immer menschlicher sind als die des Abergläubischen, der durch eine finstere oder schwärmerische Religion entweder zur Torheit oder zur Grausamkeit geführt wird. Niemals wird man die Einbildungskraft eines Atheisten so sehr vernebeln, daß man ihm glaubhaft macht, Gewalttätigkeiten, Ungerechtigkeiten, Verfolgungen, Morde seien tugendhafte oder rechtmäßige Handlungen.
9
Pierre Bayle
Ein Atheist erweist Gott keine Ehre, weil er nicht überzeugt ist, daß er da sei.
10
Quentin Crisp
Als ich den Leuten in Nordirland erzählte, dass ich Atheist sei, stand eine Frau im Publikum auf und fragte: Nun gut, aber ist es der katholische oder der protestantische Gott, an den Sie nicht glauben?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATHEIST»

Descoperă întrebuințarea Atheist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Atheist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der christliche Atheist: ... oder wie ich Gott wegschickte!
Es hat viele Jahre gedauert, bis ich mich entschloss, aus der katholischen Kirche auszutreten.
Hö Gerd, Höller Gerd, 2011
2
Irdisches Vergnügen in Gott: bestehend in Physicalisch- und ...
Atheist...,. ^. ^in Mensch, der aus der Welt gelebt, und sich nicht ^" an der Welt vergnüget, Den Schöpfer nicht in ihr gefunden , und nicht in ihrei prdnung, Pracht Und Schönheit einen Stral der Weisheit, die sie so wun- ^ derbar gefüget ...
Barthold Heinrich Brockes, 1748
3
Wir brauchen keinen Gott: Warum man jetzt Atheist sein musß
Michel Onfray ist der große Radikale unter den Denkern der Gegenwart.
Michel Onfray, 2007
4
Wunschdenken: ein religiöses ABC
ATHEIST Ein echter Atheist ist bereit, den vollen Konsequenzen der Aussage ins Auge zu sehen, dass es keinen Gott gebe. Zu sagen, es gebe keinen Gott, bedeutet unter anderem, dass es keine absoluten Werte gibt. Ein Atheist mag von ...
Frederick Buechner, 2007
5
Betrachtungen über die in der Augspurgischen Confeßion ...
«n Atheist §- XXXVl Ein Atheist , der keinen GOtt, keine Auferste, hat die grosse, hung der Tobten noch zukünfiigesz Gericht glauber, kann auch von !n Äl""/ ^'"^ Uebelthat abgehalten, noch zur Tugend, um deßwillen, weil welch««, nach ...
Johann Gustav Reinbeck, 1740
6
Der Gesellige: eine moralische wochenschrift
Denn ein Atheist, oder ein christlicher Türk, bringe dem menschlichen Verstände gleiche Schande. Da aber der sinnliche Theil eine gewaltige Kraft über unser Ge » müth hat: so halte ich den Atheisten für nicht so schäd» K'ch; denn er ist nicht ...
7
Leben und Schicksale, Geist, Character und Meynungen des ...
eines angeblichen Atheisten im Siebzehnten Jahrhundert; nebst einer untersuchung über die Frage: war derselbe ein Atheist oder nicht? Wilhelm David Fuhrmann. sucht in dem nur im Manuskript vorhandenem W?rke : c!e Meol . u»tur»Ii ...
Wilhelm David Fuhrmann, 1800
8
Herrn B. H. Brockes, L. weil. Rathsherrn der Kayserlichen ...
Ein. Atheist. /An Mensch, der auf der Welt gelebt, und sich ^ nicht an der Welt vergnüget, Den Schöpfer nicht in ihr gesunden, und nicht in ihrer Ordnung, Pracht Und Schönheit einen E tral der Weisheit, die sie so wunderbar gefüget, Bemerkt, ...
Barthold Heinrich Brockes, 1750
9
Irdisches Vergnügen in Gott, bestehend in physicalisch und ...
Ein. Atheist. ß^in Mensch, der auf der Welt gelebt, und sich ^" nicht an der Welt vergnüget, Den Schöpfer nicht in ihr gefunden, undnichtin ihrer Ordnung, Pracht Und Schönheit einen Stral der Weisheit, die sie so wunderbar gefüget, Bemerkt,  ...
Barthold Heinrich Brockes, 1750
10
Lustspiele
Du mußt mich für sehr dlmnn ansehend Dein Herr ein Atheist? das glaube sonst einer! Er sieht ja aus , wie ich und du. Er hat Hände und Füße; er hat das Maul in der Breite, und die Nase in der Länge, wie ei« Mensch; er redt, wie ein Mensch; ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATHEIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Atheist în contextul următoarelor știri.
1
Ein Atheist verrät im Dom Geheimnisse
Er ist bekennender Atheist. Und nahm die Einladung von Pastor Mirco Quint und Pfarrer Ludwig Nelles in den Dom zu Niederwenigern sofort an. Gregor Gysi ... «Derwesten.de, Iun 16»
2
Der kleine Atheist in jedem von uns
Da sie aber in der Gesellschaft vorhanden seien, müsse sich jeder dazu verhalten. Und es zeige sich immer wieder: "In jedem Atheisten wohnt ein kleiner Christ ... «katholisch.de, Mai 16»
3
Was ein Atheist über sein Leben in Saudi-Arabien berichtet
Noch schwieriger ist es für Atheisten wie den 20-jährigen Hamza aus Riad, der Hauptstadt des Landes. Erst im Februar hat ein Gericht in Saudi-Arabien einen ... «RP ONLINE, Mai 16»
4
Russischem Atheisten droht ein Jahr Haft wegen Gotteslästerung
In Russland droht einem bekennenden Atheisten eine einjährige Gefängnisstrafe, weil er in einem Webchat die Existenz Gottes geleugnet hatte. Am Mittwoch ... «euronews, Mar 16»
5
Atheist wird Christ
Mario Wahnschaffe aus Bonn ist überzeugter Atheist. Für ihn ist Religion Opium fürs Volk und er möchte andere davor bewahren, auf den Glauben ... «jesus.ch, Sep 15»
6
US-Dokumentation über Atheismus: Talk gegen Gott
Die auch im Netz erfolgreiche TV-Talkshow «The Atheist Experience» könnte amerikanischer kaum sein. Was sie über den Alltag eines religiösen Milieus ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 15»
7
Ein Verdammter in der hessischen Provinz
„Ich wurde als Atheist geboren, so wie jeder Mensch, aber als Muslim erzogen.“ In dem Land, aus dem er kommt, kann schon ein solcher Satz gefährlich sein. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»
8
Gottlos in Texas Innenansicht des amerikanischen Atheismus
Seit 17 Jahren wird vom konservativen texanischen Austin die Diskussionssendung "The Atheist Experience" in die ganze Welt ausgestrahlt. Hier prallen zwei ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 15»
9
Parkplatzstreit oder tiefer Hass?: Radikaler Atheist erschießt junge ...
Ein Mann erschießt drei muslimische Studenten und stellt sich anschließend der Polizei. Ein Parkplatzstreit soll der Auslöser gewesen sein. Doch ist das die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 15»
10
Lehrerwechsel: Atheist musste Klasse abgeben
Der Pädagoge sei bekennender Atheist und habe diese Meinung auch im Philosophieunterricht vertreten, sagte Eytan Reif, der Sprecher der Initiative. Darüber ... «DiePresse.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atheist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/atheist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z