Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Phyle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHYLE

griechisch phylḗ, eigentlich = Gattung, Geschlecht.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PHYLE ÎN GERMANĂ

Phyle  [Phy̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHYLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHYLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Phyle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

phyle

Phyle

Pe lângă apartenența sa la un cetățean, un grec a aparținut unui trib, Phyle, în antichitate, și a fost membru al clanului său prin relații de familie. Aspectul de rudenie al clanului a fost pus în discuție, în special, de D. Roussel, care a legat Phyle de polis și le-a plasat ca unitate administrativă. Cu toate acestea, rădăcinile acestei comunități sunt greu de găsit deoarece nu există surse scrise pentru epoca întunecată a istoriei grecești. La Atena, aceste unități administrative au fost ulterior transformate în cartiere administrative regionale, care au stat la baza districtelor militare. Außer seiner Zugehörigkeit zu einer Bürgerschaft gehörte ein Grieche in der Antike zugleich einem Stamm, der Phyle, an und war durch verwandtschaftliche Beziehungen Mitglied seiner Sippe. Der verwandtschaftliche Aspekt der Sippe wurde insbesondere von D. Roussel angezweifelt, der die Phyle mit der Polis in Verbindung bringt und sie als deren Verwaltungseinheit in den Brennpunkt rückt. Jedoch sind die Wurzeln dieser Gemeinschaft nur schwer zu finden, da für das Dunkle Zeitalter der griechischen Geschichte keine schriftlichen Quellen existieren. In Athen entwickelten sich aus diesen Stammeszusammengehörigkeiten später regionale Verwaltungsbezirke, die die Grundlage für die Militärbezirke bildeten.

Definiția Phyle în dicționarul Germană

Uniune, subdiviziune în triburi și state. Verband, Unterabteilung innerhalb der Stämme und Staaten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Phyle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PHYLE


Carlyle
[kaːɐ̯ˈla͜il] 
Decorated Style
[ˈdɛkəreɪtɪd ˈstaɪl]
Dikotyle
Dikoty̲le
Freestyle
[ˈfriːsta͜il] 
Hyle
Hy̲le
Kabyle
Kaby̲le
Lifestyle
[ˈla͜ifsta͜il] 
Mikropyle
Mikropy̲le
Rifkabyle
Ri̲fkabyle
Staphyle
Staphy̲le [ʃt…]  , [st…]
Style
[sta͜il] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PHYLE

Phyla
Phylakterion
phyletisch
Phyllis
Phyllit
phyllitisch
Phyllobiologie
Phyllochinon
Phyllodium
Phyllokaktus
Phyllokladium
Phyllophage
Phyllopode
Phyllotaxis
Phylloteig
Phylloxera
Phylogenese
Phylogenetik
phylogenetisch
Phylogenie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHYLE

Adele
Ale
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
Elle
File
Google
Sale
Single
agile
alle
mobile
single

Sinonimele și antonimele Phyle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Phyle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHYLE

Găsește traducerea Phyle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Phyle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Phyle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宗族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

phyle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

phyle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

phyle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

phyle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

phyle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Phyle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

phyle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

phylè
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

phyle
190 milioane de vorbitori

Germană

Phyle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フュレー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

phyle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

phyle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phyle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

phyle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

phyle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

phyle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

phyle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fyla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

phyle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

phyle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Φυλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

phyle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fyle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

FYLE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Phyle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHYLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Phyle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Phyle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Phyle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHYLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Phyle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Phyle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Phyle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHYLE»

Descoperă întrebuințarea Phyle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Phyle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dithyrambos: Geschichte einer Gattung
Dem sollte durch die Schaffung eines Phylenkultes entgegengewirkt werden.7 Jede Phyle bekam einen Heros, nach dem sie benannt wurde. In dieser Hinsicht, der Identitätsbildung, fiel auch der Einführung des Dithyrambenagons bei dem ...
Bernhard Zimmermann, 2008
2
Quittungen
Phyle (pi vfb nty ir hny pi si x) Jede der fünf Phylen hatte einen diensttuenden Priester, zu dessen Aufgaben die Ausstellung der Opferweizenquittungen gehörte. Eventuell entspricht der Titel dem eines Phylenvorste- hers (c> n si) an anderen ...
Sandra Luisa Lippert, Karl-Theodor Zauzich, Maren Schentuleit, 2006
3
Griechenland und die Griechen im Alterthum: Mit Rücksicht ...
dessen 9ohn Diomos liebte60). — Hekale ('Exakt)) in der Phyle Leontis61). — Eleius ('EXcuevg) in der Phyle Hippothoontis, und wie es scheint, später in der Phyle Hadrianis62). — Empiei- cidae ('Enuacttcu, 'Eneoildcu), Demos in der- Phyle ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1841
4
Ostraka
Phyle □ 15 3. Phyle □ 19 Die 4. Phyle □ 4 5(.) Phyle □ 14 11 oBerlin 20475 H 8,5; B 6,9; D 0,7 römisch Tafel 3 1 sw r219(?) rsl p1f... (s])] Tag 29(?): Erste Phyle: [..., (Sohn) des] 2 rPr-sr-$y □ rmt 151 Pl-sr-Sy □ 15 Leute 3 sl 2.nw Pa-f... (st) .
Sandra Luisa Lippert, Karl-Theodor Zauzich, Maren Schentuleit, 2006
5
Das Priestertum Im Agytischen Staat
Sohn dieselbe Phyle an wie der Vater. In einigen Fällen lässt sich das durch 3 bis 4 Generationen fortlaufend nachweisen: so gehörten die Monatsdiensttuer der Amonsdomäne aus der Familie Petimut alle zur 2. Phyle *) ; in der Familie ...
6
Ein Ausflug nach Kleinasien und Entdeckungen in Lycien: Mit ...
Er sagte, das Gebäude sei ein Schatzhaus, und der untere Raum mit Gold angefüllt christlichen Einrichtungen so ganz verschieden, so könnten wir versucht sein „Phyle" durch „Parochie" zu übersetzen. Da zur rechten Seite auf jeder Zeile ...
Charles Fellows, Julius Theodor Zenker, 1853
7
Die Papyri der Bayerischen Staatsbibliothek München
Übersetzung Kol. II, Z. 1-8. Harpagathes, Sohn des Stotoetis und der Taphiomis, Enkel des Apynchis, 3. Phyle, ebenfalls 28 Dr., für den Zuschlag von 4 Prozent 1 Dr. 1/2 Ob. 2 Ch., macht 29 Dr. 1/2 Ob. 2 Ch. Satabus, Sohn des Stotoetis und ...
‎1986
8
Handbuch der alten Geographie für Gymnasien und zum ...
Оеигпу Oiov; nach Steph. В. zur Leontidischen Phyle geh. Decelea1), JtxiXtia ( vieil, h'ornkleidia) ; nach Steph. B.' zur Hippothoontidischen Phyle geh. und von Deoelus,. de» nach Herodot. 9, die Diosouren nach Aphidna führte, gegründet.
Friedrich Sickler, 1832
9
Neues real-schullexicon enthaltend die zur erklärung der ...
5) Die Phyle M e s, so«, welche StkvKanus mnd PausaniaS I. «. «wähnen. Sie wohnten unstreitig in dem D^ink der Stadt Sparta, wel, cher »ach Etrabo Vlll. Z64. s. Mes, so« genannt wurde. 6) Die Phyle Pi, taue bei Hesychius v. n,?-«v«^>,; und ...
Carl Philipp Funke, 1802
10
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Dieselbe Phyle Kt- 3C«o.T/iC wird nach ihrem nachfolgenden Patriarchen Kra- naos (' A&tjvaltov övvdftet npov%<j>v Pau«. 1,3-) Ap«'- )••<•'./,• genannt 5 hier niiiss die Zeit berücksichtigt werden, in der eino Aendcrung Ars l'hyleiinainens ...
Ludwig Christian Zimmermann, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHYLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Phyle în contextul următoarelor știri.
1
Giorgio Agambens Essayband "Stasis"
Was eigentlich in der Politik keine Rolle spielten sollte, bestimmte ihre Konfliktlinien im Bürgerkrieg: Familienbande und die Stammesbeziehungen der phyle. «DIE WELT, Nov 16»
2
Public Record of Cases Heard in Edgartown District Court
John D. Phyle, 51, of Woodbury, Minn., had June 28 charge in Oak Bluffs of assault and battery on a family/household member dismissed upon request of the ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, Sep 16»
3
Edge Golf on top after round 2
He took home a pair of Karl Phyle Zone by Z Sunglasses courtesy of Spectacle Hut and a Vokey Design SM6 Wedge sponsored by Titleist. Nearest to Pin on 14 ... «THE BUSINESS TIMES, Iul 16»
4
It's team Emerio's day
The winner of Nearest to Pin on hole 15 was Yoji Yasunobu (1.60 metres) who won a pair of Karl Phyle Zone by Z sunglasses from The Spectacle Hut. Nearest ... «THE BUSINESS TIMES, Iul 16»
5
Heute gibt Gerta Puchert die Schlüssel zum Phyle tischen Museum ...
Heute gibt Gerta Puchert die Schlüssel zum Phyle tischen Museum der Uni Jena ab. AddThis Sharing Buttons. Share to Facebook Share to Twitter Share to ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
6
Minnesota Twins 2016 Opening Day Starter: Case for Phil Hughes
Our Daniel Phyle has made the case for Gibson and Jordan Wickstrom is a proponent of Santana. Today I'll be looking at Phil Hughes' candidacy for the honor. «Puckett's Pond, Feb 16»
7
Minnesota Twins 2016 Opening Day Starter: Case for Kyle Gibson
Minnesota Twins 2016 Opening Day Starter: Case for Kyle Gibson. by Daniel Phyle 8 months ago Follow @DJ_dPhyle16 · Tweet · Share; x; GPlus · Pin ... «Puckett's Pond, Feb 16»
8
Out From the Catacombs: An Interview with Archbishop Lazar ...
... two prominent figures publicly offered support: Archbishop Lazar (Zhurbenko) in Russia, and, interestingly, Metropolitan Cyprian of Oropos and Phyle. Met. «NFTU, Aug 15»
9
Journey to the Great and Holy Synod by Father Jiri Jan
In his homily on the Feast of the Holy Three New Hierarchs (Sunday, November 3, 2014 [Old Style]), His Eminence, Metropolitan Cyprian of Oropos and Phyle ... «NFTU, Aug 15»
10
Legion baseball: Green goes 3-2 at Battle of Omaha
Dan Phyle also ripped three hits and Ty Abbott drove in three runs. Rosemount put the game out of reach with five runs in the fourth and seven more in the ... «Rosemount Town Pages, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phyle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/phyle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z