Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Polyptoton" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLYPTOTON

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLYPTOTON ÎN GERMANĂ

Polyptoton  [Polỵptoton] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYPTOTON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLYPTOTON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Polyptoton» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

polyptoton

Polyptoton

Politotonul este o figură retorică. Aceasta denotă repetarea unui cuvânt sau a unui cuvânt cu o modificare a formei inflexionale. Das Polyptoton ist eine rhetorische Figur. Es bezeichnet die Wiederholung eines Wortes bzw. des Wortstammes mit Abwandlung der Flexionsform.

Definiția Polyptoton în dicționarul Germană

Repetarea aceluiași cuvânt într-o singură propoziție în diferite cazuri. Wiederholung desselben Wortes in einem Satz in verschiedenen Kasus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Polyptoton» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYPTOTON


Anantapodoton
Anantapo̲doton
Antidoton
Anti̲doton
Antiproton
Antipro̲ton, auch: [ˈan…]
Duoton
Du̲oton
Homöoptoton
Homöọptoton
Isoton
Isoto̲n
Kommandoton
Kommạndoton [kɔˈmandotoːn]
Koton
[koˈtõː] 
Kroton
Kro̲ton
Peloton
[peloˈtõː] 
Photon
[ˈfoːtɔn]  , auch: [foˈtoːn] 
Proton
Pro̲ton
Stereoton
Ste̲reoton
monoton
monoto̲n 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POLYPTOTON

Polyphem
Polyphemos
Polyphrasie
polyphyletisch
Polyphyletismus
Polyphylie
Polyphyllie
Polypionie
polyploid
Polyploidie
Polypnoe
Polypodium
polypoid
Polypol
polypös
Polypose
Polypragmasie
Polypragmosyne
Polypropylen
Polyptychon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYPTOTON

Anton
Badminton
Beton
Boston
Bouton
Breton
Button
Charleston
Clinton
Cotton
Karton
Kingston
Milton
Newton
Piston
Skeleton
Southampton
Triton
Washington
Wellington

Sinonimele și antonimele Polyptoton în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Polyptoton» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLYPTOTON

Găsește traducerea Polyptoton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Polyptoton din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polyptoton» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

polyptoton
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

políptoton
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

polyptoton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

polyptoton
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

polyptoton
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

polyptoton
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

polyptoton
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

polyptoton
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Polyptote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

polyptoton
190 milioane de vorbitori

Germană

Polyptoton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

polyptoton
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

polyptoton
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

polyptoton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

polyptoton
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

polyptoton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

polyptoton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

polyptoton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

polittoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poliptoton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

polyptoton
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

polyptoton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

polyptoton
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

polyptoton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

polyptoton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

polyptoton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Polyptoton

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYPTOTON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Polyptoton» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Polyptoton
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Polyptoton».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLYPTOTON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Polyptoton» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Polyptoton» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Polyptoton

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYPTOTON»

Descoperă întrebuințarea Polyptoton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polyptoton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Studien zur Poetik und Komposition des balkanslawischen ...
ß) Polyptoton § 16. Neben jenen Paronomasien, in denen die Lockerung der Gleichheit des Wortkörpers in der Wiederholung durch Mittel der Wortbildung bewirkt wird, steht die für den Ornatus der Lieder besonders bedeutsame Gruppe  ...
Karl-Heinz Pollok, 1964
2
Colores Rhetorici: Eine auswahl Rhetorischer Figuren und ...
Polyptoton, Adnominatio. Wiederholung desselben Wortstammes mit verschiedenen Flexionsendungen usw., desselben Wortes in verschiedenen Casus: „thematische Wort Wiederholung" (Brinkmann 75); vgl. Faro/93ff.; Isidor, Gramm. 36,17 ...
Leonid Arbusow, 1948
3
Handbuch der literarischen Rhetorik: eine Grundlegung der ...
Das (anaphorische) Polyptoton wird auch unter die Paronomasie (s. § 638) subsumiert: Her. 4, 22, 30 sunt autem aliae (annominationes) , quae non habent tarn propinquam in verbis similitudinem et tarnen dissimiles non sunt; quibus de  ...
Heinrich Lausberg, 1990
4
Studienbuch Rhetorik
(Torberg, Tante Jolesch, 81) [Nachah— mung des Sprechtempos von langsam zu schnell] 8. Polyptoton Wiederholung desselben Wortes in verschiedenen Flexionsformen in syntaktischer Verbindung. Das Polyptoton besitzt als Klangfigur ...
Lothar Kolmer, Carmen Rob-Santer, 2008
5
Poetische Argumentation: die Funktion der Gnomik in den ...
Wie durch das Polyptoton äXA[oc, äXXol]av'46 und ävöpöv angedeutet ist, stellt Bakchylides hier Betrachtungen über ein anthropologisches universale an. Seiner Ansicht nach ist es ein Charakteristikum des Menschen, nach einem Weg zur ...
Jan Stenger, 2004
6
Rhetorik-Vokabular zur zweisprachigen Terminologie in ...
S. 271 (pleonasmos); Lausberg § 502 f.; Sonnino S. 156 (redundantia; pleonasmos; superabundantia) ploke -> antanaklasis polyptoton Funktion: Figur Wiederholung von Wörtern mit ein und demselben Stamm und wechselnder Endung in ...
Joachim Knape, Armin Sieber, Andrea Geier, 1998
7
Poetik, Rhetorik und Stilistik: academische Vorlesungen
Wenn zuerst die Flexibnsfbrm wechselt, wenn das wiederholt gebrauchte Wort verschiedene Declinations- oder Conjugationsformen zeigt, so nennt man das ein Polyptoton Vrnl_._rfgrgggfll. Eigentlich passt dieser Name nur, wo vielerlei ...
Wilhelm Wackernagel, Ludwig Sieber, 1873
8
Die Beziehungen zwischen Musik und Rhetorik im 16.-18. ...
37) Polyptoton: Beim musikalischen Polyptoton, das Vogt als die Wiederholung eines Melodiegliedes in verschiedenen Stimmlagen erklärt **), liegt die Verbindung zur Rhetorik eben in der verschieden gearteten Wiederholung: „ . . . hoc sehe ...
Hans-Heinrich Unger, 1985
9
Einführung in die historische Textanalyse
Superlativ, Assonanz, Figura etymolo- gica, Negation Antithese, wörtliche Wiederholung auf Abstand Negation Polyptoton Negation 7. inneren ... euferen im euferen Schreiben geftärcket / im gebete bekräfftiget / in Anfechtungen erquikket / in ...
Jörg Riecke, 2004
10
Thomas Bernhard und die Musik: Themenkomplex mit drei ...
"Polyptoton": Wiederholungen. in. einer. anderen. Stimme. Folgende (von mir unterstrichene) Wiederholungen im Theatertext: DOKTOR hören Sie was für ein Stakkato VATER Was für ein Stakkato DOKTOR [...] man zieht nun mit der linken  ...
Lisbeth Bloemsaat-Voerknecht, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYPTOTON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polyptoton în contextul următoarelor știri.
1
Poem of the week: Psalm 52 by Mary Sidney Herbert
She was trained in the art of rhetoric, and her use of anaphora, epistrophe, polyptoton, et al, is elegant – but never merely elegant. Her creative approach to ... «The Guardian, Nov 16»
2
Bangladesh v England: first Test, day one – as it happened
... the adjectival phrase 'mighty fine'. In this context, though, usage might risk another commentator's curse...”, while Chris Drew teaches us the word “polyptoton”. «The Guardian, Oct 16»
3
Chris Grayling suggests Britain will leave the customs union
No, Mr Neill, "Brexit means Brexit" is not "basically just a tautology". It's a prime example of the rhetorical device known as Polyptoton - the repetition of a word in ... «Spectator.co.uk, Oct 16»
4
Poem of the week: Angela Leighton translates Leonardo Sciascia
Line six introduces polyptoton to reinforce the sense of process and achievement (“time changing my unchangingness”) and ends on an unambiguous note of ... «The Guardian, Sep 16»
5
Poem of the Week: The Sun's Shame by Dante Gabriel Rossetti
The poet plays artfully with paradox and polyptoton: he is is adept at turning complex personal unhappiness into rhetorical agility. His long, eloquent sentence ... «The Guardian, Mar 16»
6
What makes a religious person radicalized?
With a tool called polyptoton, which is used to determine a meaning of a word that's used in different contexts, Edwards found that the word “radical” is rarely ... «KSAT San Antonio, Feb 16»
7
Verbing Weirds Language, but in a Good Way
In exposing that word's ability to be understood across grammatical categories, antimeria—like polyptoton—does more than surprise or joke or streamline (or ... «Slate Magazine, Nov 15»
8
Three classical rhetorical devices to optimise your digital copy
is an instance of polyptoton (the hand/handle play). 'Something wicked this way comes' is hyberbaton (deliberately scrambled word order). 'So fair and foul a ... «Econsultancy, Mai 15»
9
Anaphora hot. Anaphora cold. Politicians' rhetoric sounds tired and old
None of this lot are going to go down in the history of oratory. Their anaphora doesn't even stretch to polyptoton. Reply. Share. Share on Facebook Facebook ... «The Guardian, Apr 15»
10
What rhetoric can do for you – and what you can do for rhetoric
Roll on the anaphora, the polyptoton and the tricolons! Policies pass. Coalitions crack. Governments go. You might as well leave us some good lines. «Spectator.co.uk, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polyptoton [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/polyptoton>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z