Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Polypragmosyne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLYPRAGMOSYNE

griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLYPRAGMOSYNE ÎN GERMANĂ

Polypragmosyne  [Polypragmosy̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYPRAGMOSYNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLYPRAGMOSYNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Polypragmosyne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Polypragmosyne

Polypragmosyne

Polypragmosyne este un obicei obișnuit, un obicei sau o compulsiune psihică de a se amesteca în totul și totul. Baza este de obicei compensarea problemelor de auto-valoare sau un caracter rigid. Ocazional, acționismul orb este, de asemenea, înțeles, dar acesta este în plus acoperit de conceptul conex al polipragmaziei. Chiar și în antichitate, termenul a fost ocupat negativ ca "interferență" și numai în câteva surse a fost înțeleasă ca o versatilitate. Există diverse expresii, de exemplu, în Bairische G'schaftlhuberei. Polypragmosyne bezeichnet eine auffällige Vielgeschäftigkeit, eine Gewohnheit oder psychischen Zwang, sich in Alles und Jedes zu mischen. Zugrunde liegt meist die Kompensation von Selbstwertproblemen oder ein rigider Charakter. Gelegentlich wird darunter auch blinder Aktionismus verstanden, was aber eher durch den verwandten Begriff Polypragmasie abgedeckt ist. Schon in der Antike war der Begriff negativ besetzt als „Einmischerei“ und nur in wenigen Quellen positiv als Vielseitigkeit gemeint. Mundartlich gibt es für die Vielgeschäftigkeit verschiedene Ausdrücke, so etwa im Bairischen G’schaftlhuberei.

Definiția Polypragmosyne în dicționarul Germană

Hiperactivitatea. Vielgeschäftigkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Polypragmosyne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYPRAGMOSYNE


Amplidyne
Amplidy̲ne
Euphrosyne
Euphrosy̲ne
Isodyne
Isody̲ne
Metadyne
Metady̲ne
Mifegyne
Mifegy̲ne [mifeˈɡyːnə]
Mnemosyne
Mnemosy̲ne
Paraphrosyne
Paraphrosy̲ne
Phryne
Phry̲ne
Sophrosyne
Sophrosy̲ne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POLYPRAGMOSYNE

Polyphem
Polyphemos
Polyphrasie
polyphyletisch
Polyphyletismus
Polyphylie
Polyphyllie
Polypionie
polyploid
Polyploidie
Polypnoe
Polypodium
polypoid
Polypol
polypös
Polypose
Polypragmasie
Polypropylen
Polyptoton
Polyptychon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYPRAGMOSYNE

Airline
Anne
Argentine
Arne
Ausgewiesene
Bonne
Brisbane
Champagne
Christine
Combine
Fine
Gene
Line
Marne
bene
deine
eine
iPhone
ne
online

Sinonimele și antonimele Polypragmosyne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Polypragmosyne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLYPRAGMOSYNE

Găsește traducerea Polypragmosyne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Polypragmosyne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polypragmosyne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Polypragmosyne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Polypragmosyne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Polypragmosyne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Polypragmosyne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Polypragmosyne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Polypragmosyne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Polypragmosyne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Polypragmosyne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Polypragmosyne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Polypragmosyne
190 milioane de vorbitori

Germană

Polypragmosyne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Polypragmosyne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Polypragmosyne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Polypragmosyne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Polypragmosyne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Polypragmosyne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Polypragmosyne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Polypragmosyne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

polypragmosyne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Polypragmosyne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Polypragmosyne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Polypragmosyne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Polypragmosyne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Polypragmosyne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Polypragmosyne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Polypragmosyne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Polypragmosyne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYPRAGMOSYNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Polypragmosyne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Polypragmosyne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Polypragmosyne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLYPRAGMOSYNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Polypragmosyne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Polypragmosyne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Polypragmosyne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYPRAGMOSYNE»

Descoperă întrebuințarea Polypragmosyne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polypragmosyne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ethik-Klassiker von Platon bis John Stuart Mill: ein Lehr- ...
Verboten ist deshalb die „Vielgeschäftigkeit" (polypragmosyne), weil sie beruflichen Dilettantismus zur Folge hat. Es würde eine Einmischung in einen fremden Sachbereich bedeuten, den man fachlich nicht beherrscht und deshalb auch dafür ...
Max Klopfer, 2008
2
Die Herrschaft der Athener im Ersten Attischen Seebund
Mit Victor Ehrenberg ist in Übereinstimmung mit den Quellen diese Herrschlust der Demokratie auf den rastlosen Unternehmungsgeist Athens, die Polypragmosyne zurückzuführen, mit der schon Kimon rechnen mußte 175 und auf der ja im ...
Wolfgang Schuller, 1974
3
Dramaturgie und Ideologie: der politische Mythos in den ...
Victor Ehrenberg, Polypragmosyne: A study in Greek Politics, JHS 67 (1947) 46- 67; Knut Kleve, AnPArMOIYNH and nOAYnPArMOIYNH: Two Slogans in Athenian Politics, SO 39 (1964) 83-88; A.W.H. Adkins, Polypragmosyne and Minding ...
Rüdiger Bernek, 2004
4
Die griechische Komödie
Im Gegensatz dazu ist Polypragmosyne (polupragmosuvnh), „Geschäftigkeit“, „ Hektik“, die typische athenische Eigenschaft, die sich in allen Bereichen des Lebens äußert. In deutlichen Worten analysieren korinthische Gesandte vor Ausbruch ...
Bernhard Zimmermann, 2006
5
Leipziger Literaturzeitung
'Nicht sowohl Trägheit, als gemissbrauchte Lebhaftigkeit und daraus entstehende unselige Polypragmosyne wird als Quelle dieses Urhels angeklagt: In der_altcn Welt sah man mehr ils in unsern Zeuenauf Oikewpragie, darauf dass jeder das ...
6
Die politische oekonomie vom standpunkte der geschichtlichen ...
Ohne Arbeitstheilung wäre ein Geld nicht nöthig, und ohne ein Geld könnte die Arbeitstheilung höchstens auf den geringsten Stufen bleiben; der Tauschverkehr in uswrs steht unmittelbar über den Zuständen der Polypragmosyne. Mit der ...
Karl Knies, 1853
7
Jeremias, ein Prediger der Gerechtigkeit: Allen redl. ...
auch eine Polypragmosyne ') vorkommen, davon der Lehrer keine Ehre hat, und die unfern guten Namen verlästert ; so nöthig ist es gleichwohl darauf zu sehen, daß dergleichen ciii meäii ihre gesuchten und ungesuchten Tempel nicht zu ...
Nikolaus Ludwig ¬von Zinzendorf, 1863
8
Anacharsis der Weise: Nomade, Skythe, Grieche
... πολυμαθίη of Heraclitus DK 22 B 40 and above all the ideological clash between Spartan conservatism and Athenian polypragmosyne in the 5th cent. ( see V. Ehrenberg, Polypragmosyne. A Study in Greek Politics, in: JHS 67 (1947), 46-67).
Charlotte Schubert, 2010
9
Kant's gesammelte Schriften: Kant's Vorlesungen. Vorlesungen ...
Von der Faulheit differirt 1) die Gemächlichkeit, daß sie in dem Hange besteht, sich nur zum Zeitvertreib zu beschäftigen, oder insoweit die Beschäftigung unmittelbarer Genuß ohne Thätigkeit ist. s 2) Geschäftigkeit oder polypragmosyne, ...
Immanuel Kant, 1975
10
Die Wissenschaft vom Guten und Bösen: Interpretationen zu ...
In ihrer Rede nach der Schlacht bei Potidaia charakterisieren die Korinther die Athener damit, daß sie keine „untätige Ruhe“ halten können“, und im weiteren Verlauf des Krieges bekennen sich die Athener selbst offen zur Polypragmosyne” .
Bernd Witte, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYPRAGMOSYNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polypragmosyne în contextul următoarelor știri.
1
rubriche > La «curiosa» malattia dell'adultero secondo il fedele ...
Il titolo, spiega la curatrice, fa problema, perché Plutarco usa due sinonimi polypragmosyne e perierghia: il primo indica «l'inclinazione a occuparsi di molte ... «Avvenire.it, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polypragmosyne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/polypragmosyne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z