Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poussé" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POUSSÉ

französisch poussé, eigentlich = gestoßen, 2. Partizip von: pousser = stoßen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POUSSÉ ÎN GERMANĂ

poussé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POUSSÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POUSSÉ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poussé» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția poussé în dicționarul Germană

cu răspândirea foilor. mit Bogenaufstrich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poussé» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POUSSÉ


Chassé
[ʃaˈseː]
Damassé
Damassé̲
Froissé
Froissé̲ [fro̯aˈseː] 
Matelassé
[…ˈseː] 
passé
[paˈseː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POUSSÉ

pour acquit
pour féliciter
Pour le Mérite
Pourparler
Poussade
Poussage
poussez
poussieren
Poussierstängel
Pouvoir
power
Powerfrau
powern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POUSSÉ

Compo
Croi
Expo
Fri
Ro
San Jo
métalli
ro

Sinonimele și antonimele poussé în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «poussé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POUSSÉ

Găsește traducerea poussé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile poussé din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poussé» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

poussé
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

poussé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

poussé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

poussé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

poussé
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

poussé
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

poussé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

poussé
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Poussé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

poussé
190 milioane de vorbitori

Germană

poussé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

poussé
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

poussé
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

poussé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

poussé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

poussé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

poussé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pousse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

poussé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poussé
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

poussé
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

POUSSE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

pousse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pousse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pousse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pousse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poussé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POUSSÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poussé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poussé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poussé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POUSSÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poussé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poussé» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre poussé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POUSSÉ»

Descoperă întrebuințarea poussé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poussé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„C'est tin tel qui l'a poussé. Ponr réussir dans cette carrière, il faut être poussé par des gens en crédit." Il s'emploie quelquefois, en ce sens, avec le pronom personnel (sieh cwt- porschwingen). „II s'est poussé dans le monde, dans le service, ...
Académie Française (Paris), 1839
2
法語動詞變位及解說:
pousser ai poussé nC avons pousse avez pousse ont poustié eus poussé •'t eus poussé A eut poussé A eûmes pousse Wf eûtes poussé ayons pouase ayezpo« aé •knl vais poussé vais poussé vaii pousaé vioos poussé viez poussé ural ...
‎1996
3
Leibnizens mathematische Schriften
C'est à dire, pour parler plus familièrement: Si le mobile À étoit parvenu dans une seconde de temps d'A jusqu'à B, en cas qu'il eût été poussé par le seul mouvement AB (que je suppose toujours uniforme ici), et encore de même, s'il étoit ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, Carl Immanuel Gerhardt, 1860
4
Neuübersetzungen ins Französische - eine kulturhistorische ...
Seule une servante — d'après ce que je parvins à comprendre de ses signes et de ses gestes — avait remarqué que le seigneur Gui- do, alors qu'il chantait hier soir sur le balcon, avait poussé brusquement un grand cri et rejoint promptement  ...
Agnès Welu, 2011
5
Maitre Zacharius / Meister Zacharius
... et Scholastique, après avoir versé un peu d' eau Stadt von Genf und Scholastique nach haben vergossen ein bisschen von Wasser sur les tisons embrasés et poussé les deux énormes verrous de auf die [glimmenden Stücke Holz] glutroten ...
Jules Verne, Harald Holder, 2013
6
Die Werke Von Leibniz Gem?ss Seinem Hanschriftlichen ...
Il a poussé le point des levées avec une vigueur digne de son courage: le besoin de l'estat les Vouloit absolument, on ne sçauroit demeurer desarmé au milieu de tant de puissances peu afl'ectionnées, qui s'arment même au delà de leur ...
G.W. Leibniz
7
Erinnerung an Griechenland aus den Jahren 1832-1835
Il y avait encore bien des difficultés à vaincre, des prétentions à rabattre, des intrigues à déjouer, et pendant un des plus opiniâtres combats d'intérêt, de passion et de malignité, on fut poussé plusieurs fois au désespoir. De la part des  ...
C. J. Bronzetti, 1841
8
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
Urtlgeseblogener / fer- chasse la raison, berbener rrein : vin poussé. SEBeifer : " gincmrelnen rceín cinfcfcenfcn : h ire boire fdjíeler; rotb'r toeitl : vin blanc; clai-, quelqu'un dans une cuillère d'or, rcr ; rouge, 21 Iter [ filmer ] fjeuriger ì SEBefn ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
9
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
... et la force d'un dialecticien rompu à des combats de ce genre, il prouva qu'on ne peut parler de phénomènes qu'autant qu'on suppose une réalité, et que le phénoménisme, étendu à tout, et poussé poussé aussi loin qu'il peut aller, porte en ...
10
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
... dialeciicièn rompu à des combats de ce genre, il prouva qu'on ne peut parler de phénomènes qu'autant qu'on suppose une réalité, et que le phénoménisme, étendu à tout, et poussé poussé aussi loin qu'il peut aller, porte en lui-même son  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POUSSÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poussé în contextul următoarelor știri.
1
Ron Dennis poussé vers la sortie de McLaren
Ron Dennis poussé vers la sortie de McLaren. Formule 1 Ron Dennis a annoncé son départ de la présidence du groupe McLaren Technology Group qui gère ... «24heures.ch, Nov 16»
2
Confidences de Hollande : pour Glavany, le président "poussé à la ...
Le député socialiste Jean Glavany a reproché aux journalistes d'avoir "poussé (François Hollande) à la faute" pour gagner "plus d'argent", lundi sur son blog. «Le Point, Oct 16»
3
Bizutage en médecine: un étudiant «poussé volontairement sur un ...
Un étudiant de cinquième année de médecine est soupçonné d'avoir poussé dans un barbecue un camarade de deuxième année, lors d'un bizutage. «Le Figaro, Oct 16»
4
St-Joseph : poussé dans le vide, le suspect en fuite
Il aurait été poussé par une autre personne lors d'une bagarre. ... La victime aurait été impliquée dans une bagarre et aurait été poussée dans le vide. «LINFO.re, Aug 16»
5
Malakoff Médéric : Guillaume Sarkozy poussé vers la sortie
Le rapprochement entre La Mutuelle Générale et le groupe paritaire de protection sociale Malakoff Médéric se fera sans Guillaume Sarkozy. Ainsi que l'a révélé ... «Les Échos, Nov 15»
6
MarseillePoussé sur les rails, il meurt écrasé par le métro
Un homme est mort jeudi à Marseille après avoir été poussé sur les rails du métro. L'agresseur présumé, récemment hospitalisé en unité psychiatrique, a été ... «Paris Match, Aug 14»
7
Comment réagir si on est poussé sur les voies du métro ?
C'est la hantise de nombreux usagers du métro : se faire pousser sur les voies, et finir électrocuté ou écrasé par une rame. Lundi 28 avril au soir, une femme de ... «Francetv info, Mai 14»
8
Paris : un homme poussé sur les voies du métro sauvé de justesse
L'un des deux voleurs a alors poussé la victime sur les voies du métro. Heureusement, un policier qui n'était pas en service a assisté à la scène. Il est venu ... «Le Figaro, Dec 13»
9
La banque britannique RBS accusée d'avoir poussé des entreprises ...
La Royal Bank of Scotland (RBS), contrôlée par l'Etat britannique, est accusée d'avoir poussé à la faillite des entreprises viables pour pouvoir récupérer leurs ... «Le Monde, Nov 13»
10
New York : elle pousse un homme sous le métro par haine
Une femme de 31 ans a reconnu avoir poussé sous le métro de New York un homme parce qu'elle "déteste les hindous et les musulmans", ont indiqué les ... «Le Nouvel Observateur, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. poussé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pousse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z