Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "power" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POWER

französisch pauvre < lateinisch pauper = arm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POWER ÎN GERMANĂ

power  [po̲wer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POWER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POWER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «power» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

putere

Power

Puterea, numită și tăria testului sau claritatea separării, descrie în statistici semnificația unui test statistic. Rezistența testului indică probabilitatea unui test de semnificație în favoarea unei ipoteze alternative concrete H1, dacă aceasta este corectă. Ipoteza care trebuie respinsă este numită H0, ipoteza nulă. O mare putere de încercare susține rezistența scăzută la test pentru ipoteza zero H0. Rezistența testului are valoarea 1-β, unde β indică probabilitatea de a comite o eroare 2. Tip. Power, auch Teststärke oder Trennschärfe genannt, beschreibt in der Statistik die Aussagekraft eines statistischen Tests. Die Teststärke gibt an, mit welcher Wahrscheinlichkeit ein Signifikanztest zugunsten einer konkreten Alternativhypothese H1 entscheidet, falls diese richtig ist. Die abzulehnende Hypothese wird H0, die Nullhypothese genannt. Hohe Testpower spricht gegen, niedrige Testpower für die Nullhypothese H0. Die Teststärke hat den Wert 1-β, wobei β die Wahrscheinlichkeit bezeichnet, einen Fehler 2. Art zu begehen.

Definiția power în dicționarul Germană

Exemplul sărac, slab, prost, o zonă de forță. armselig, ärmlich, dürftigBeispieleine powre Gegend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «power» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POWER


Balance of Power
[ˈbæləns əv ˈpaʊə] 
Black Power
[ˈblɛk ˈpa͜uɐ] 
Controltower
[kənˈtroʊlˈtaʊə] 
Eisenhower
E̲i̲senhower […ha͜uɐ] 
Flower-Power
[ˈfla͜uɐpa͜uɐ] 
Follower
[ˈfɔloʊɐ]
Frauenpower
Fra̲u̲enpower […pa͜uɐ] 
Free-Fall-Tower
[ˈfriːˈfɔːlta͜uɐ]
Girlpower
[…pa͜uɐ] 
Grower
[ˈɡroʊɐ] 
Horsepower
[ˈhɔːspaʊə] 
Manpower
[ˈmæn…] 
Minitower
Mịnitower […ta͜uɐ]
Red Power
[ˈrɛd ˈpa͜uɐ] 
Teltower
Tẹltower
Tower
[ˈta͜uɐ] 
Whistleblower
Whistleblower

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POWER

pour acquit
pour féliciter
Pour le Mérite
Pourparler
Poussade
Poussage
poussé
poussez
poussieren
Poussierstängel
Pouvoir
Powerfrau
powern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POWER

Beschwer
Calwer
Chawer
Ewer
Ingwer
Interviewer
Kiewer
Reviewer
Ruwer
Simbabwer
Witwer
bleischwer
folgenschwer
irgendwer
millionenschwer
mittelschwer
sauschwer
schwer
unschwer
wer

Sinonimele și antonimele power în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «POWER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «power» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în power

Traducerea «power» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POWER

Găsește traducerea power în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile power din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «power» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

动力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

poder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

power
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мощность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

poder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

puissance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kuasa
190 milioane de vorbitori

Germană

power
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パワー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

daya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sức mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சக்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

güç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

potere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

moc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

потужність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

putere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ισχύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

effekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

makt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a power

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POWER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «power» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale power
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «power».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POWER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «power» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «power» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre power

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POWER»

Descoperă întrebuințarea power în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu power și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
GLYX. Der 4- Wochen-Power-Plan: Schlank und gesund mit der ...
Einfach, aber unglaublich effektiv: Mit dem 4 Wochen Glyx Programm schwinden Pfunde ohne Diätstress.
Marion Grillparzer, Martina Kittler, 2006
2
Telefonverkauf mit noch mehr Power: Kunden gewinnen, ...
"Telefonverkauf mit noch mehr Power" zeigt Ihnen, wie Sie Gesprche erffnen, Einwnden begegnen und abschlieende Fragen stellen; den Bedarf von neuen Kunden analysieren; aus Reklamationen Chancen entwickeln; den Durchbruch zu ...
Günter Greff, 2006
3
Schlank im Schlaf. Der 4-Wochen-Power-Plan
Der Power Plan ist ein zuverlässiger, praktischer Begleiter für 4 Wochen und macht den Einstieg in die erfolgreiche Schlank im Schlaf Methode sensationell einfach.
Gabriele Heßmann, Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, 2012
4
Body Power: Erfolgsfaktor Körpersprache mit DVD
Die bewährte BODY-POWER-Methode macht Sie nicht nur mit wesentlichen körpersprachlichen Kniffen vertraut, sondern macht es Ihnen leicht, ausdrucksstark und doch natürlich zu agieren - im Gehen, im Stehen, in Gestik und Haltung, im ...
Thomas Westerhausen, 2005
5
Mama-Power: Fit mit dem Kinderwagen - Die etwas andere ...
Junge Mütter haben in der Regel eins nicht - Zeit. Da kommt dieses Buch mit dem Trainingskonzept Mama Power gerade recht.
Angela Kowsky, 2010
6
Power-Tool Gedächtnis: Die Techniken der Weltmeister in ...
Die modernsten Erkenntnisse nutzen Steigern Sie Ihre Gedächtnis- und Konzentrationsleistung um ein Vielfaches!
Roland Geisselhart, Oliver Geisselhart, 2011
7
Zehnkampf-Power für Manager: Wie Sie die Erfolgsprinzipien ...
"Zehnkampf-Power für Manager" verbindet die Erfahrungen des Zehnkämpfers in einzigartiger Weise mit dem Know-how der Unternehmensberater Wolf W. Lasko und Peter Busch.
Wolf W. Lasko, Frank Busemann, Peter Busch, 2005
8
Power Yoga. Workout für Körper und Seele
Dieser Ratgeber ermöglicht es Einsteigerinnen und Fortgeschrittenen, Power Yoga richtig zu üben, um von den Vorzügen dieser dynamischen Trainingsabfolgen, die dem Ashtanga Yoga entstammen, zu profitieren.
Martina Allendorf, Elke Lehnert, 2005
9
Die neue Diät – Das Fitnessbuch: Mehr Energie durch ...
Das neue Fitnessprogramm von Bestsellerautor Dr. med. Ulrich Strunz verjüngt, regt den Fettabbau an, stärkt das Immunsystem und sogar die geistigen Fähigkeiten. Und zwar ganz ohne Schinderei im Fitnessstudio.
Dr. Ulrich Strunz, 2010
10
Flower-Power-Kleid: as performed by Wencke Myhre, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Wencke Myhre, Christian Bruhn, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POWER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul power în contextul următoarelor știri.
1
Vor 20 Jahren: Power Mac für 2500 DM
Entsprechend gespannt waren die Apple-Freunde auf den Power Mac 4400/160. Er sollte die Lücke schließen, die damals zwischen Power Macs und ... «Mac & i, Nov 16»
2
Start der Gas-to-Power-Aktivitäten von La Française de l'Énergie in ...
La Française de l'Énergie (LFDE) gibt den Start ihrer Gas-to-Power-Aktivitäten bekannt, nachdem die französische Regierung am 4. November 2016 den ... «Finanzen.net, Nov 16»
3
Neuer Antrieb Nissan e-Power: Elektroauto ohne Nachladen - dank ...
Nissan setzt in Sachen Effizienz jetzt Einen drauf und dreht das ganze System dafür einfach um. e-Power nennt sich das Konzept, das jetzt erstmals in ein ... «auto motor und sport, Nov 16»
4
"ArtReview Power 100": Die Mächtigsten der Kunstwelt
Die "ArtReview Power 100"-Liste versammelt jährlich die Mächtigsten der internationalen Kunstwelt. 2016 belegen die ersten Plätze Akteure aus Europa, ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
5
Romina Power über Al Bano & Co.: «Ich dachte, ich war durch damit»
Romina Francesca Power, die Tochter des Hollywood-Stars Tyrone Power, wurde mit ihrem Ex-Mann Al Bano weltberühmt. Jetzt wird die Schlagersängerin 65. «bluewin.ch, Sep 16»
6
IBM macht mit neuen Power-Servern für die Cloud x86-Systemen ...
Jetzt hat der IT-Riese eine Reihe von Power-Server-Systemen vorgestellt, die die Anforderungen an den Aufbau einer leistungsfähigen Cloud-Infrastruktur ... «Computerwoche, Sep 16»
7
Vor IndyCar-Finale: Frust bei Power, Sorgen bei Pagenaud
Genau im richtigen Moment, denn in der Nacht von Sonntag auf Montag deutscher Zeit wird der IndyCar-Meister 2016 entschieden. Will Power, der als einziger ... «Motorsport-Total.com, Sep 16»
8
Fahrbericht Toyota Hilux: Zwischen Eco und Power, zwischen Job ...
Der Hilux ist zudem mit einem Fahrmodus-Schalter ausgestattet, der es dem Fahrer gestattet, zwischen den Fortbewegungsvarianten Eco und Power zu wählen. «Auto.de, Sep 16»
9
BMW M4 GTS G-Power (2016): Vorstellung
Der BMW M4 GTS ist das schnellste und radikalste Auto, das BMW momentan im Angebot hat. Tuner G-Power reicht das nicht und legt nach! «autobild.de, Iul 16»
10
IndyCar Road America 2016: Power eine Klasse für sich
(Motorsport-Total.com) - Das Comeback der IndyCars in Elkhart Lake wurde von Penske-Star Will Power bestimmt. Der Australier sicherte sich auf der Road ... «Motorsport-Total.com, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. power [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/power>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z