Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Composé" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPOSÉ

französisch composé, 2. Partizip von: composer = zusammensetzen, zu lateinisch compositum, ↑Kompositum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMPOSÉ ÎN GERMANĂ

Composé  [kõpoˈzeː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPOSÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPOSÉ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Composé» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Composé în dicționarul Germană

Combinația a două sau mai multe țesături coordonate cu culori și cu șablon, realizate dintr-o îmbrăcăminte de îmbrăcăminte compusă din mai multe părți. Combinația dintre două sau mai multe articole de îmbrăcăminte pentru femei de mai multe straturi, realizate dintr-un compozit în culoare și model. De exemplu, un compozit de haină și fustă. Tesatura modelată în două tonuri, modelul de schimbare și culoarea de bază. Kombination aus zwei oder mehreren farblich und im Muster aufeinander abgestimmten Stoffen aus einem Composé hergestellte mehrteilige Damenoberbekleidung. Kombination aus zwei oder mehreren farblich und im Muster aufeinander abgestimmten Stoffen aus einem Composé hergestellte mehrteilige DamenoberbekleidungBeispielein Composé aus Mantel und Rock. zweifarbig gemustertes Gewebe, bei dem Muster- und Grundfarbe wechseln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Composé» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPOSÉ


Exposé
[ɛkspoˈzeː]  , auch: [ˈɛks…] 
Rosé
[roˈzeː] 
San José
[saŋxoˈse] 
rosé
[roˈzeː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA COMPOSÉ

Compact Disc
Compagnie
Compagnon
Compi
Compiler
Compliance
Composer
Compoundkern
Compoundmaschine
Compoundöl
Compoundtriebwerk
Comprette
comptant
Comptoir
Comptoneffekt
Compur
Computer
Computer-to-Plate-Verfahren
Computeranimation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPOSÉ

Chas
Croi
Damas
Fri
Frois
Matelas
métalli
pas
pous

Sinonimele și antonimele Composé în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Composé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPOSÉ

Găsește traducerea Composé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Composé din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Composé» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

撰写
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

composé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

composé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تشكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

composé
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

composé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রচনা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

composé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Karang
190 milioane de vorbitori

Germană

Composé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

作曲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyipta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sáng tác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கம்போஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तयार करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

composé
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

composé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

komponować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

composé
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

compune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνθέτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

compose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

composé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

komponer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Composé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPOSÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Composé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Composé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Composé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPOSÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Composé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Composé» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Composé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPOSÉ»

Descoperă întrebuințarea Composé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Composé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
La dernière semaine à Paris: Einführung und Anwendung des ...
Die SuS sollen die Regeln zur Bildung des passé composé mit "être" im Hinblick auf die Angleichung der participe passé-Formen aufdecken, verstehen und anwenden können, indem sie diese, ausgehend von vorgegebenen Beispielen, formulieren ...
Sarah Fäuster, 2011
2
Le passé composé et des exercices complémentaires
„Le passé composé“ – Bildungs- und Anwendungsregeln der Tempusform und deren praktische Anwendung im Kompetenzbereich „Sprechen“ in Form von dialogischem Austausch über außerschulische Freizeitaktivitäten
Peter Müller, 2012
3
Klee composé: Lyrik mit Paul Klee
Lyrik mit Paul Klee Joanna Lisiak. Joanna Lisiak Klee composé Lyrik mit PaulKlee dotbooks. Vorwort Die Lyrik in Klee composé ist ausschließlich aus Paul.
Joanna Lisiak, 2013
4
Erarbeitung und Sicherung des Passé Composé mit diversen ...
„Le passé composé“ – Bildungs- und Anwendungsregeln der Tempusform und deren praktische Anwendung im Kompetenzbereich „Sprechen“ in Form von dialogischem Austausch über außerschulische Freizeitaktivitäten
Peter Müller, 2012
5
Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...
Im Romanischen ist der semantische Unterschied zwischen Imparfait einerseits und Passé composé/Passe simple andererseits auch für die Textstrukturierung von Relevanz: während das Imparfait der HintergrundSchilderung dient, wird mit  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
6
Große Lerngrammatik Französisch: Regeln, Anwendungspiele, ...
Das passé composé ist eine (einfache / zusammengesetzte) Zeit der Vergangenheit. 3. Das passé composé besteht aus dem Präsens der Hilfsverben ______ oder ______ und dem Partizip Perfekt des entsprechenden Verbs. 2. (➠ 1.1) Die ...
Nicole Laudut, 2012
7
Französische Grammatik schnell und klar 2: ...
Le. passé. composé. (mit. être). –. das. Perfekt. Das passé composé der meisten Verben (ca. 90%) wird mit avoir und unverändertem Partizip gebildet. Beispiele: Papa a réparé la voiture. Maman a acheté une baguette. Ein kleiner Teil der ...
Wolfgang Schütz, 2010
8
Was grammatische Kategorien miteinander machen: Form und ...
In Camus' Text werden nicht Imparfait und Passé simple in funktionalem Wechsel miteinander kombiniert, sondern Imparfait und Passé composé. Bei der modernen deutschen Übersetzung fällt die Verwendung des analytischen Perfekts auf, ...
Eva Mayerthaler, Claudia Elisabeth Pichler, Christian Winkler, 2011
9
Langenscheidt Verbtabellen Französisch
Das französische Passé composé wird wie das deutsche Perfekt gebildet: Präsens der Hilfsverben avoir haben oder être sein + Partizip Perfekt (PP). venir kommen Hilfsverb être + PP (= venu) chanter singen Hilfsverb avoir + PP (= chanté) j'ai ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
10
Französische Grammatik fürs Sprechen: einfach - praktisch - ...
7. Das. Futur. 7.1. Das. futur. composé. Je vais travailler demain. Ich werde morgen arbeiten. Tu vas partir ce soir? Fährst du heute Abend? Il/Elle va m'aider. Er/Sie wird mir helfen. Nous allons vous informer. Wir werden Sie informieren.
Bernhard Stentenbach, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPOSÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Composé în contextul următoarelor știri.
1
Composé: App-Baukasten für OS X mit eigenen Erweiterungen
An den App Store-Baukasten Composé hat uns die TV-Applikation erinnert, die wir gestern Mittag im Rahmen des Sideloading-Artikels kurz vorgestellt haben. «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, Oct 15»
2
Für OS X: App-Baukasten „Composé“ unterstützt iOS 7
Mit der Mac-Anwendung „Composé“ können iPhone-Apps gestaltet werden, ohne eine Zeile Objective-C Code programmieren zu müssen. Sicher, der ... «iphone-ticker.de, Oct 13»
3
How to Make Beurre Composé
I TASTED BEURRE composé for the first time in Paris. The entrecôte I'd ordered came to the table with a nugget of beurre de Montpellier perched on top, melting ... «Wall Street Journal, Sep 13»
4
iOS-Anwendungen aus dem Baukasten: Mac-App Composé erreicht ...
Version 1.0.1 um genau zu sein. Die 0 vor dem ersten Punkt ist jedenfalls verschwunden, Composé, die vor einer Woche von uns besprochene ... «iFUN.de/iPhone, Mar 13»
5
Neue Kreationen aus altem Holz
Aus alten Schubladenelementen schafft das Designertrio Balhorn² & Bremer neue Stücke mit Charakter, die im Rahmen der Reihe Passé Composé entstehen ... «Hamburger Abendblatt, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Composé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/compose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z