Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prämie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÄMIE

lateinisch praemia, als Femininum Singular angesehener Neutrum Plural von: praemium = Preis; Vorteil; Gewinn, eigentlich = vorweg Genommenes, zu: prae = vor und emere = nehmen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRÄMIE ÎN GERMANĂ

Prämie  Prä̲mie [ˈprɛːmi̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÄMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÄMIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prämie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

premiu

Prämie

Un premiu este un premiu acordat ca un premiu sau recunoaștere și promis adesea în avans fără nici o atenție directă. Contribuțiile la asigurare sau servicii care sunt plătite atunci când se face un angajament sunt, de asemenea, numite prime. Als Prämie bezeichnet man eine als Auszeichnung oder Anerkennung gewährte und oftmals im Voraus versprochene Leistung ohne direkte Gegenleistung. Auch Beiträge zu Versicherungen oder Leistungen, die beim Eingehen einer Verpflichtung gezahlt werden, werden Prämie genannt.

Definiția Prämie în dicționarul Germană

remunerație suplimentară pentru un anumit serviciu Suma de bani care poate fi utilizată pentru anumite investiții ale băncilor, anumitor instituții sau similare. se acordă o indemnizație specială pentru munca efectuată, care depășește standardul specific Contribuția plătită de asigurat pentru o asigurare specifică Premiu suplimentar în loterie sau similar. Compensare suplimentară pentru un exemplu de performanță specifică Expunerea primelor pentru ceva. zusätzliche Vergütung für eine bestimmte Leistung Geldbetrag, der bei bestimmten Anlagen von Banken, bestimmten Institutionen o. Ä. ausgeschüttet wird Sondervergütung für die Arbeitsleistung, die über die festgesetzte Norm hinausgeht Beitrag, den ein Versicherter für einen bestimmten Versicherungsschutz zahlt zusätzlicher Gewinn im Lotto o. Ä. zusätzliche Vergütung für eine bestimmte LeistungBeispielPrämien für etwas aussetzen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Prämie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÄMIE


Abwrackprämie
Ạbwrackprämie
Ausfuhrprämie
A̲u̲sfuhrprämie [ˈa͜usfuːɐ̯prɛːmi̯ə]
Erfolgsprämie
Erfọlgsprämie [ɛɐ̯ˈfɔlksprɛːmi̯ə]
Erythrämie
Erythrämi̲e̲
Geldprämie
Gẹldprämie [ˈɡɛltprɛːmi̯ə]
Herdprämie
He̲rdprämie
Hydrämie
Hydrämi̲e̲
Hyperämie
Hyperämi̲e̲
Jahresprämie
Ja̲hresprämie
Kopfprämie
Kọpfprämie [ˈkɔp͜fprɛːmi̯ə]
Leistungsprämie
Le̲i̲stungsprämie [ˈla͜istʊŋsprɛːmi̯ə]
Risikoprämie
Ri̲sikoprämie
Siegesprämie
Si̲e̲gesprämie
Siegprämie
Si̲e̲gprämie [ˈziːkprɛːmi̯ə]
Sparprämie
Spa̲rprämie [ˈʃpaːrprɛːmi̯ə]
Treueprämie
Tre̲u̲eprämie [ˈtrɔ͜yəprɛːmi̯ə]
Tularämie
Tularämi̲e̲
Urämie
Urämi̲e̲
Versicherungsprämie
Versịcherungsprämie [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsprɛːmi̯ə]
Virämie
Virämi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÄMIE

Prämienanleihe
Prämienauslosung
prämienbegünstigt
Prämienbrief
Prämiendepot
Prämienfonds
prämienfrei
Prämiengeschäft
Prämienlohn
Prämienlohnsystem
Prämienlos
Prämienrückgewähr
Prämienschein
prämiensparen
Prämiensparer
Prämiensparerin
Prämiensparvertrag
Prämienvereinbarung
Prämienzahlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÄMIE

Abschussprämie
Aerämie
Anhydrämie
Anämie
Einfuhrprämie
Exportprämie
Fangprämie
Feuerversicherungsprämie
Gruppenprämie
Hypochlorämie
Ischämie
Koprämie
Krankenkassenprämie
Leukämie
Mobilitätsprämie
Oligohydrämie
Rückkehrprämie
Sachprämie
Saprämie
Zielprämie

Sinonimele și antonimele Prämie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PRÄMIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Prämie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Prämie

Traducerea «Prämie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÄMIE

Găsește traducerea Prämie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prämie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prämie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

额外费用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bonus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रीमियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علاوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

премия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prêmio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রিমিয়াম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prime
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

premium
190 milioane de vorbitori

Germană

Prämie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プレミアム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

프리미엄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

premium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phí bảo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரீமியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रीमियम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

prim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

premio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

premia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

премія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

premiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασφάλιστρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

premie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

premie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

premium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prämie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÄMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prämie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prämie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prämie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÄMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prämie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prämie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prämie

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PRÄMIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Prämie.
1
William Penn
Gerechtigkeit ist die Versicherung, die auf unserem Leben und Vermögen ruht. Gehorsam ist die Prämie, die wir dafür bezahlen.
2
Sigmund Freud
Die Wollust ist die Prämie der Natur für die Mühen von Zeugung und Geburt.
3
Wolfgang Mocker
Wer es schafft, in einem Jahr partout nicht krank zu werden, soll künftig von seiner Krankenkasse eine Prämie erhalten. Für Geld machen die Leute bekanntlich alles, für Geld bleiben sie sogar gesund.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄMIE»

Descoperă întrebuințarea Prämie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prämie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Risikogerechte Prämie in der Kfz-Haftpflichtversicherung
Melanie Steuerer. Die risikogerechte Prämie in der Kfz-Haftpflichtversicherung - Probleme der Preisgestaltung auf Märkten mit asymmetrischen Informationen- Abschlussarbeit im Rahmen der Prüfung zur Versicherungsbetriebswirtin (DVA) ...
Melanie Steuerer, 2009
2
Versicherungsvertragsrecht: Ein Grundriss
21 Zahlung der Prämie i. Rechtspflicht zur Prämienzahlung Der VN ist verpflichtet , die vereinbarte Prämie zu entrichten, § 1 Abs. 2 VVG. 174 Die Prämienzahlungspflicht ist eine echte Rechtspflicht, die eingeklagt und schuldhaft verletzt ...
Erwin Deutsch, 2005
3
Arbeitsrecht
Im Unterschied zum Akkord stellt bei der Prämie die erwirtschaftete Leistungsmenge pro Zeiteinheit nicht die einzige Bezugsgröße zur Leistungs- und Entgeltbestimmung dar. Andere Bezugsgrößen können z.B. die Qualität der Leistung.
Klaus Hümmerich, 2008
4
Grundlagen der Kalkulation von Versicherungsprodukten in der ...
2.1 Ziele des Kapitels In diesem Kapitel werden wir uns mit der Prämie als Entgelt für den Risikotransfer und Risikotragung durch den Versicherer beschäftigen. Dabei werden zunächst die verschiedenen Prämienkomponenten eingeführt und ...
Michael Radtke, 2008
5
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
Prämie: Große silberne Med. 2. Prämie: Mittlere silberne Med. 3. Prämie: Kleine silberne Med. 141. Kränze und Kopfputze aus frischen Blumen. 1. Prämie: Große silberne Med. 2. Prämie: Mittlere silberne Med. 3. Prämie: Kleine silberne Med.
Wilhelm Neubert, 1868
6
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
Prämie von 20.? für das näähftbefte Sortiment *- Herr Lüllemann- Samenhändler zu Hannover.- * 1 Prämie von 3-? für das werthvollfte- neu eingeführte oder noch wenig verbreitete Gemüfe -- Herr Auguft Backhaus zu Hanuover. 2 Prämieu- ...
7
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
Aus diesem Zusammenhang ergibt sich im übrigen, daß sich § 6 V 2 AKB nur auf die erste Prämie nach dem Neuabschluß ... ohne daß dabei von dem Vmer für den in der Stillegezeit gemäß §5 II AKB eingeschränkten Vsschutz eine Prämie zu ...
Ernst Bruck, Hans Möller, Karl Sieg, 1994
8
Risk-Management mit Finanzderivaten: Steuerung von Zins- und ...
Faktor Laufzeit Strike Aktuelles Zinsniveau Erwartete Zinsvolatilital Einfluss Die Prämie ist um so höher (niedriger), je länger (kürzer) die Gesamtlaufzeit des Caps ist. Je höher (niedriger) die Zinsobergrenze, desto niedriger (höher) die Prämie.
Rolf Beike, Andreas Barckow, 2001
9
Das Vaterunser : prämie fur den siebenundzwanzigsten ...
Alban Stolz. M Das Vaterunser, ausgelegt von AlbAU ItVls. Prämie fül >«n siel« nunziU!aniisst«n.
Alban Stolz, 1863
10
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
Zms.z4pE'',5Mill, itkPrämikfl 1000 2te Prämie — 2000 Zte Pämie — Zoo« cht, P ämie — 4000 zte P ämie — 5000 Hk P ämie — 5000 ?te Prämie- 10000 Zweite Classe. j D r i t t e Classe den Ken Januarii 1798. den lten Januarii 1799 Sapital ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÄMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prämie în contextul următoarelor știri.
1
Christoph Harting bekommt für seinen Olympiasieg keine Gold-Prämie
Diskuswerfer Christoph Harting erhält für seinen Goldwurf bei Olympia keine Prämie von der Deutschen Sporthilfe. Er hatte eine Fördervereinbarung nicht ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Subvention: Nur 1791 Anträge für die E-Auto-Prämie
Seit Einführung der Prämie zum Kauf von Elektroautos Anfang Juli wurden 1791 entsprechende Anträge beim zuständigen Bundesamt für Wirtschaft und ... «DIE WELT, Aug 16»
3
600 Anträge gestellt: Prämie für E-Autos läuft nur langsam an
Über eine Milliarde Euro hat die Bundesregierung für die E-Auto-Prämie veranschlagt. Bislang machen aber nur wenige Käufer davon Gebrauch. Nach einem ... «Handelsblatt, Iul 16»
4
Ab morgen kann Prämie für Elektroautos beantragt werden
Wer sich gerade ein Elektroauto gekauft hat oder bald eins zulegen möchte, kann von morgen an eine Prämie beantragen. Das gab Wirtschaftsminister Gabriel ... «tagesschau.de, Iul 16»
5
Elektroauto-Prämie: EU-Kommission gibt grünes Licht für Förderung
Kein Grund für Bedenken: Die EU-Kommission hat einer Prämie beim Kauf eines Elektroautos zugestimmt. Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel spricht von einem ... «Handelsblatt, Iun 16»
6
Elektroautos: Renault steckt Prämie in eigene Tasche
Vieles spricht gegen Elektroauto-Subventionen. Etwa, dass die Firmen die Prämie einfach behalten, statt sie an Kunden weiterzugeben - wie Renault. Dass es ... «DIE WELT, Iun 16»
7
EM 2016: Belgien winkt die höchste Prämie, DFB-Team nur Mittelmaß
Ein schlechtes Gewissen brauchen die Verbände bei der Prämien-Ausschüttung nicht haben, denn die Preisgelder der UEFA haben in diesem Jahr ein neues ... «Eurosport.de, Iun 16»
8
So bekommen Sie die Prämie für Ihr E-Auto
Das Bundeskabinett hat am Mittwoch eine Prämie für Elektroautos in Höhe von 4000 Euro beschlossen. Doch wie kommen Verbraucher an die Prämie? Und für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
9
Mit Geld und guten Worten: E-Auto-Prämie
Die Elektroauto-Prämie ist durch: Käufer von E-Mobilen erhalten einen Zuschuss vom Staat, das hat das Kabinett am Mittwoch beschlossen. Reine E-Autos ... «DIE WELT, Mai 16»
10
Prämie trotz Rekordverlusts Knapp 4000 Euro Erfolgsprämie pro ...
Pro Kopf waren für das Skandaljahr 2015 trotz der Diesel-Krise und Rekordverlust 3950 Euro Prämie ausgehandelt worden. Neuer juristischer Ärger droht dem ... «manager-magazin.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prämie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pramie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z