Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hyperämie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPERÄMIE

zu griechisch haĩma = Blut.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HYPERÄMIE ÎN GERMANĂ

Hyperämie  [Hyperämi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERÄMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERÄMIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hyperämie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hyperämie

hiperemie

Hyperämie

Hiperemia este o cantitate excesivă de sânge într-un organ sau țesut, în special datorită vasodilatației. Hiperemia este opusul ischemiei. Hiperemia este cauzată de iritație. Acest lucru poate apărea endogen ca proces inflamator în contextul unei infecții sau în anomalii ale circulației sanguine. O apariție exogenă este posibilă de iritanții care sunt străini organismului. În piele, de exemplu, hiperemia rezultă după aplicarea unui unguent care promovează circulația. Acest lucru este folosit, printre altele, pentru arterializarea sângelui în analiza gazelor capilare. Hiperemia reactivă rezultă din măsurarea fluxului sanguin maxim, prin stagnarea fluxului sanguin cu manșeta de presiune sanguină și reducerea ulterioară a presiunii manșetei. După o vreme rece, poate apărea o hiperemie reactivă. În cazul bolii Raynaud, hiperemia dureroasă poate apărea adesea. În patologie, se face o distincție între hiperemia activă și pasivă. O hiperemie activă poate, de exemplu, B. Eine Hyperämie ist ein übermäßiges Blutangebot in einem Organ oder Gewebe, meistens bedingt durch Gefäßweitstellung. Eine Hyperämie ist das Gegenteil einer Ischämie. Eine Hyperämie entsteht durch eine Reizung. Dies kann endogen als Entzündungsvorgang im Rahmen einer Infektion vorkommen oder bei Anomalien des Blutkreislaufs. Ein exogenes Auftreten ist durch körperfremde Reizstoffe möglich. In der Haut entsteht beispielsweise eine Hyperämie, nachdem eine durchblutungsfördernde Salbe aufgetragen wurde. Dies wird unter anderem zur Arterialisierung des Blutes bei der kapillären Blutgasanalyse angewandt. Eine reaktive Hyperämie entsteht bei der Messung der maximalen Durchblutung, durch Stauung des Blutflusses mit einer Blutdruckmanschette und anschließende Verringerung des Manschettendruckes. Nach einem Kältereiz kann es zur reaktiven Hyperämie kommen. Im Rahmen des Morbus Raynaud kann es häufig zu einer schmerzhaften Hyperämie kommen. In der Pathologie wird begrifflich zwischen aktiver und passiver Hyperämie differenziert. Eine aktive Hyperämie kann z. B.

Definiția Hyperämie în dicționarul Germană

Creșterea acumulării sângelui, a sângelui în anumite organe sau părți ale corpului. vermehrte Ansammlung von Blut, Blutfülle in bestimmten Organen oder Körperabschnitten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hyperämie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERÄMIE


Abwrackprämie
Ạbwrackprämie
Ausfuhrprämie
A̲u̲sfuhrprämie [ˈa͜usfuːɐ̯prɛːmi̯ə]
Erfolgsprämie
Erfọlgsprämie [ɛɐ̯ˈfɔlksprɛːmi̯ə]
Erythrämie
Erythrämi̲e̲
Geldprämie
Gẹldprämie [ˈɡɛltprɛːmi̯ə]
Herdprämie
He̲rdprämie
Hydrämie
Hydrämi̲e̲
Jahresprämie
Ja̲hresprämie
Kopfprämie
Kọpfprämie [ˈkɔp͜fprɛːmi̯ə]
Leistungsprämie
Le̲i̲stungsprämie [ˈla͜istʊŋsprɛːmi̯ə]
Prämie
Prä̲mie [ˈprɛːmi̯ə]
Risikoprämie
Ri̲sikoprämie
Siegesprämie
Si̲e̲gesprämie
Siegprämie
Si̲e̲gprämie [ˈziːkprɛːmi̯ə]
Sparprämie
Spa̲rprämie [ˈʃpaːrprɛːmi̯ə]
Treueprämie
Tre̲u̲eprämie [ˈtrɔ͜yəprɛːmi̯ə]
Tularämie
Tularämi̲e̲
Urämie
Urämi̲e̲
Versicherungsprämie
Versịcherungsprämie [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsprɛːmi̯ə]
Virämie
Virämi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HYPERÄMIE

Hyperacidität
hyperaktiv
Hyperaktivität
Hyperakusie
Hyperalgesie
hyperalgetisch
hyperämisch
hyperämisieren
Hyperästhesie
hyperästhetisch
hyperbar
Hyperbasis
Hyperbaton
Hyperbel
Hyperbelfalte
Hyperbelfunktion
Hyperboliker
Hyperbolikerin
hyperbolisch
Hyperboloid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERÄMIE

Abschussprämie
Aerämie
Anhydrämie
Anämie
Einfuhrprämie
Exportprämie
Fangprämie
Feuerversicherungsprämie
Gruppenprämie
Hypochlorämie
Ischämie
Koprämie
Krankenkassenprämie
Leukämie
Mobilitätsprämie
Oligohydrämie
Rückkehrprämie
Sachprämie
Saprämie
Zielprämie

Sinonimele și antonimele Hyperämie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hyperämie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERÄMIE

Găsește traducerea Hyperämie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hyperämie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hyperämie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

充血
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hiperemia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hyperemia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hyperemia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

احتقان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гиперемия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hiperemia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hyperemia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hyperémie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hyperemia
190 milioane de vorbitori

Germană

Hyperämie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

充血
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

충혈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hyperemia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sung huyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரத்த ஊட்டமிகைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hyperemia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hiperemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

iperemia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przekrwienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гіперемія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hiperemie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπεραιμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hiperemie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hyperemi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hyperemia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hyperämie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERÄMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hyperämie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hyperämie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hyperämie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERÄMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hyperämie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hyperämie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hyperämie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERÄMIE»

Descoperă întrebuințarea Hyperämie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hyperämie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Zerebrale Perfusionsstörungen Zerebrale Hyperämie: Bei einer posttraumatisch bedingten Steigerung des ICP handelt es sich meist um ein Hirnödem - also um eine Zunahme des zerebralen Wassergehalts. Selten kann auch eine Zunahme ...
Hans Walter Striebel, 2008
2
Allgemeine Pathologie: Kompendium für die Veterinärmedizin ; ...
5.3.1 Arterielle Hyperämie Die arterielle Hyperämie wird in eine Form mit Strombeschleunigung (klinisches Bild: hellrot, injiziert) und eine Form mit Stromverlangsamung (klinisches Bild: blaurot, verwaschen) unterteilt. Arterielle Hyperämie mit ...
Dirk G. Meurer, Stefanie Wolf, 2007
3
Die Hyperämie von Durchschneidung und andern Affecitonen der ...
A. C. Wiedersheim. der F erse, welche rasch in eine Art decubitus übergieng. Das Geschwür secernirte eine dünne Jauche, heilte aber nicht, bald darauf entstand ein zweites am äussern Fussrande, aus welchem sich vonZeit zu Zeit ...
A. C. Wiedersheim, 1841
4
PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1
Kreislaufstörungen .'!.5.9.1. Hyperämie Eine Ischämie bzw. Anämie als Teilerscheinung einer allgemeinen Blutarmut (Schlachtung, Verbluten, Stoffwechselstörung, parasitäre Auswirkung) umfaßt die gesamte Lunge, lokale Ischämien können ...
Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991
5
Die specielle Pathologie und Therapie: Vom klinischen ...
Die Farbe des von asthenischer Hyperämie ergriil`enenTl1eils ist violett oder dunkelroth, die Anschwellung mehr teigig als prall und resistent, die Wärme des Theils ist geringer als im Normalzustande oder die Hitze ist beissend; der Schmerz ...
Karl Friedrich Canstatt, 1843
6
Handbuch der medicinischen Klinik: die specielle Pathologie ...
Die anatomischen Charactere, Blutüberfüllung, abnorm rotbe Färbung, Anschwellung, Erweichung können mithin in allen bisher aufgezählten Arten der Hyperämie ziemlich gleich sich verhalten; die Variationen dieser Merkmale hängen weit ...
Carl Friedrich Canstatt, 1843
7
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Dar-! sobald die Fäulniß beginnt, sich aus seinen aus entspringen 3 Arten von Hyperämie: !) Gefäßen infiltrirt und die Gewebe färbt, in- die sthenische; 2) die asthenische, und 3) die, dem es »uf und in denselben lange Streifen welche mit dem ...
Gabriel Andral, 1839
8
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Dar-! sobald die Fäulniß beginnt, sich aus seinen aus entspringen 3 Arten von Hyperämie: l), Gefäßen insiltrirt und die Gewebt färbt, in» die sthenische; 2) die asthenische, und 3) blenden» es aus und in denselben lange Streifen welche mit  ...
9
Anatomische Klinik der Gehirn-Krankheiten
Hyperämie der Gehirnhäute und Hyperämie des Gehirns können vom klinischen Standpunkte aus nicht unterschieden, sie müssen daher gemeinschaftlich betrachtet und abgehandelt werden, um so mehr, als Hyperämie der 'Pia mater fast ...
Joseph I Dietl, 1846
10
Grundriß der pathologischen Anatomie: Allgemeine ...
Die Vermehrung der Blutmenge, oder, mit anderen Worten, die Congestion werden wir, welche auch. ihre Ursache sein möge^ Hyperämie nennen; den entgegengesetzten Zustand, die Verminderung der Blutmenge) bezeichnen wir mit dem ...
Gabriel Andral, Ferdinand Wilhelm Becker, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERÄMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hyperämie în contextul următoarelor știri.
1
Europäische Kommission erteilt Marktzulassung für Kanuma ...
... konjunktivale Injektion, Atemnot, generalisierter und juckender Ausschlag, Hyperämie, leichte Augenlid-Ödeme, Rhinorrhoe, schwere Atemnot, Tachykardie, ... «Business Wire, Sep 15»
2
Chronobiologie: Clockwork organs
Das „rote Auge“ (konjunktivale Hyperämie) als Zeichen einer Bindehautentzündung verschlimmert sich meistens beim Aufwachen am Morgen. Mittags lassen ... «DocCheck News, Aug 15»
3
Alexion erhält positive CHMP-Stellungnahmen zu Strensiq ...
Zu diesen Anzeichen und Symptomen gehörten Unwohlsein, konjunktivale Injektion, Atemnot, generalisierter und juckender Ausschlag, Hyperämie, leichte ... «Business Wire, Iun 15»
4
Hautpflaster überwacht Herz
Aus den Temperaturdaten können Ärzte unter anderem schließen, wie gut die Durchblutung des Körpers ist, etwa um eine Hyperämie (übermäßiges ... «Technology Review, Oct 14»
5
Neue Fixkombination in der Glaukom-Therapie
Die häufigsten unerwünschten Arzneimittelwirkungen, die in den klinischen Studien beobachtet wurden, waren lokal begrenzt, zum Beispiel okuläre Hyperämie, ... «Pharmazeutische Zeitung online, Aug 14»
6
Carl Adolph von Basedow (1799–1854): Eine Krankheit trägt seinen ...
Nach dieser Auffassung war nicht die Schilddrüse primärer Sitz der Erkrankung, sondern lediglich zwischengeschaltetes „Diverticulum“ für eine Hyperämie, die ... «Deutsches Ärzteblatt, Apr 14»
7
Glaukom: Auge unter Druck
Die am häufigsten beobachtete Nebenwirkung ist eine okuläre Hyperämie. Weiterhin wurde häufig über Augenjucken, Augenreizung, Sicca-Syndrom, ... «DocCheck News, Ian 14»
8
Sperrung: Rinderseuche BHV1 ausgebrochen
Häufig kommt es zu einer Hyperämie (übermäßige Blutversorgung) in den Flotzmaul- und Nasenschleimhäuten, was zu einer erkennbaren dunkelroten ... «Heilpraxisnet.de, Dec 13»
9
Spuk von Rosenheim Geisterjäger, bitte kommen
... eine starke, bis in den Hals hinunterreichende Rötung auf, die ein hinzugezogener Arzt als Hyperämie diagnostiziert, eine unnatürliche Gefäßerweiterung. «Spiegel Online, Nov 13»
10
August Karl Gustav Bier
Bier nutzte auch die Hyperämie (Blutfülle) als heilende Maßnahme gegen Entzündungen und prägte den Begriff "Blutgefühl". Besonders nachdrücklich setzte ... «Onmeda, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyperämie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hyperamie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z