Descarcă aplicația
educalingo
Publikum

Înțelesul "Publikum" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUBLIKUM

wohl unter Einfluss von französisch public, englisch public = Öffentlichkeit; publikum < mittellateinisch publicum  = das gemeine Volk; Öffentlichkeit.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PUBLIKUM ÎN GERMANĂ

Pu̲blikum 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUBLIKUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUBLIKUM ÎN GERMANĂ?

audiență

Publicul este termenul colectiv pentru audiență și ascultători în spectacolele de teatru, cinematografie, radio, televiziune, negocieri în instanțe, expoziții, conferințe, concerte, evenimente de circ, festivaluri etc. În afară de audiență și de ascultător este și cititorul de spectacole literare ca audiență .

Definiția Publikum în dicționarul Germană

Totalitate de spectatori, ascultători ai unui eveniment totalitar de oameni care sunt interesați de ceva specific, în special în artă, știință sau altfel totalitatea oaspeților, vizitatori într-un restaurant, spa, stațiune sau altul. Totalitatea persoanelor care privesc pe cineva la ceva. Spectatori, ascultători ai unui eveniment © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgExamplesPerfesiuni publicate de publicul autorului au stat în audiență.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUBLIKUM

Anabolikum · Antibiotikum · Apostolikum · Basilikum · Fachpublikum · Fernsehpublikum · Heimpublikum · Hungarikum · Kinopublikum · Klinikum · Konzertpublikum · Lesepublikum · Millionenpublikum · Praktikum · Premierenpublikum · Stammpublikum · Technikum · Theaterpublikum · Tonikum · Zielpublikum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PUBLIKUM

Publikationsreihe · Publikationsverbot · Publikumserfolg · Publikumsfonds · Publikumsgeschmack · Publikumsgesellschaft · Publikumsgespräch · Publikumsgunst · Publikumsinteresse · Publikumsjoker · Publikumsliebling · Publikumsmagnet · publikumsnah · Publikumspreis · Publikumsrat · Publikumsrenner · Publikumsverkehr · publikumswirksam · Publikumszeitschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUBLIKUM

Analgetikum · Antiseptikum · Baltikum · Berufspraktikum · Charakteristikum · Dielektrikum · Diuretikum · Generikum · Kosmetikum · Neolithikum · Panoptikum · Periodikum · Physikum · Politikum · Polytechnikum · Probiotikum · Propädeutikum · Schulpraktikum · Therapeutikum · Unikum

Sinonimele și antonimele Publikum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PUBLIKUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Publikum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Publikum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUBLIKUM

Găsește traducerea Publikum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Publikum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Publikum» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

听众
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

audiencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

audience
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दर्शक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جمهور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

аудитория
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

público
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পাঠকবর্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

audience
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penonton
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Publikum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

聴衆
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

청중
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pirsawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khán giả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பார்வையாளர்களை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रेक्षक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

seyirci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pubblico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

publiczność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

аудиторія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

audiență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακροατήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gehoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

publik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

publikum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Publikum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUBLIKUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Publikum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Publikum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Publikum

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PUBLIKUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Publikum.
1
Akira Kurosawa
Ich glaube, ein Regisseur dreht seine Filme immer für sich selbst. Wenn er sagt, er macht es für das Publikum, so lügt er. Wenn die Zuschauer den Film dann lieben, liegt es daran, daß sie dieselben Überzeugungen haben wie der Regisseur und nicht umgekehrt.
2
Alexander Engel
Das Publikum verzeiht dem Dramatiker schwer ein schlechtes Stück; die Kollegen verzeihen ihm schwer ein gutes.
3
André Kostolany
Steigt die Börse, kommt das Publikum, fällt die Börse, geht das Publikum.
4
Erich Segal
Ein Kritiker ist ein Mann, der sehr böse wird, wenn dem Publikum etwas gefällt, was er nicht mag.
5
Friedrich Karl Fromme
Das Publikum hat ein Weghörrecht.
6
Friedrich Nikolai
Ich versichere gewiß, daß eine große Menge gemeinnütziger Bücher durch die Buchhändler entstanden sind, welche gemeiniglich besser wissen, was das Publikum verlangt als die Schriftsteller.
7
Gerald R. Ford
Könnte ich noch einmal zur Universität gehen, würde ich mich auf zwei Ziele konzentrieren: schreiben und reden lernen, also zu lernen, vor Publikum zu sprechen. Es gibt nichts Wichtigeres im Leben als die Fähigkeit, effizient zu kommunizieren.
8
Gustaf Gründgens
Man muß das Publikum zu sich heraufholen; man darf nicht zu ihm hinuntersteigen.
9
Gustav Mahler
Wenn du denkst, daß das Publikum sich langweilt, dann spiele langsamer, nicht schneller.
10
Herman the German
Wenn einen das Publikum liebt, ist man immer der Sieger.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUBLIKUM»

Descoperă întrebuințarea Publikum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Publikum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Verleger sucht sein Publikum: die Strassburger Offizin ...
This study is an important contribution to research on the history of books and the book trade, and on early printing.
Oliver Duntze, 2007
2
Wissenschaft und Publikum? Eine Inhaltsanalyse der ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Printmedien, Presse, Note: 6 (of 6), Universitat Zurich (Zurich University), 122 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema Gesundheit ist ...
Michael Gabathuler, 2013
3
Das Publikum war heute wieder wundervoll: Single Songbook
This Ebook contains the score of the title in Bb-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song.
‎1970
4
Kunst und Publikum: Das Kunstwerk im Zeitalter seiner ...
Moshe Zuckermann geht der Frage nach, welche Bedeutung die in der klassischen Romantik geforderte Autonomie der Kunst im Zeitalter einer zunehmenden Institutionalisierung von Kunst noch haben kann.
Moshe Zuckermann, 2013
5
Nachricht an das Reichsstadt-Augsburgische Publikum ueber ...
Dem. Bestände. der. Armenanstalt. e?Xie neue Armenanstalt hat den Unterhalt der Armuch «^ ( vorzüglich der Wittwen und Waisen , der Kranken und Preßhaften) die Ausrottung des Müßiggangs, Vertilgung des muthwilligen Bettels, die ...
Armenanstalt (Augsburg), 1782
6
Das Publikum Der Gesellschaft: Inklusionsverhältnisse und ...
Anders formuliert, geht es um das Publikum der Gesellschaft.
Brigitta Lökenhoff, Uwe Schimank, Nadine M. Schöneck, 2008
7
Fürstlich-Löwensteinische Beurkundete Nachricht für das ...
Wie auch von dem am 17ten Junii dieses Jahrs verübten Gräflich- Löwensteinischen Landfriedensbruch, und dabey angestifteten blutigen Aufruhr Karl Thomas (Löwenstein-Wertheim-Rochefort, Fürst), Karl Thomas ¬zu ...
Karl Thomas (Löwenstein-Wertheim-Rochefort, Fürst), Karl Thomas ¬zu Löwenstein-Wertheim-Rochefort, Graf Johann Ludwig Vollrath (Löwenstein-Wertheim-Virneburg), 1781
8
Das Fernsehen und sein Publikum: Quoten, Motive und Präferenzen
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Medienpadagogik, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Die Wirklichkeit der Medien, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Christian Göbel, 2007
9
Zwischen Partei und Publikum - Das Unterhaltungsfernsehen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Doreen Herok, 2013
10
Das Phänomen der Boy Actors und ihr Publikum am englischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: keine, Universitat Leipzig (Institut fur Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Seminar: Boy actors im elisabethanischen und jakobaischen Theater, SS 05, 11 ...
Anonym, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUBLIKUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Publikum în contextul următoarelor știri.
1
Wie bei „Maischberger“ das Publikum die Regie übernahm
„Wir wollen das Publikum zum Hauptakteur der Sendung machen“, hatte ARD-Talkmasterin Sandra Maischberger angekündigt. „Es soll nicht nur zuschauen ... «Derwesten.de, Nov 16»
2
"Sie sind der Lamettareißer!": Jauch outet Falschrater im Publikum
Ab jetzt müssen die Zuschauer im "Wer wird Millionär?"-Studio bei krassen Fehlentscheidungen mit einem Outing rechnen. "Ich lasse alle aufstehen, die hier ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
3
Vorfall bei Trump-Rede - Im Publikum fiel das Wort "Waffe", Trump ...
Nach einer mutmaßlichen Bedrohung aus dem Publikum wurde Trump von Sicherheitskräften hinter die Bühne gebracht. Ein Trump-kritischer Republikaner ... «Kleine Zeitung, Nov 16»
4
"Richard III." begeistert Hamburger Publikum
Das war Theaterglück und das Publikum jubelte - zu Recht. Shakespeare vom Feinsten, präsentiert mit einfachen Mitteln, auf der Bühne nur ein paar Vorhänge ... «NDR.de, Oct 16»
5
Musical "Fletsch": Zu verrückt fürs Publikum
Doch die hat beim Emder Publikum gründlich ihr Ziel verfehlt. Nur elf von ohnehin nur mageren 60 Zuschauern kamen nach der Pause zurück in die Vorstellung ... «NDR.de, Oct 16»
6
Kirche: Papst-Residenz Castel Gandolfo öffnet für Publikum
Von Samstag an ist der Apostolische Palast am Albaner See in der kleinen Stadt südlich von Rom für das Publikum geöffnet. Denn der jetzige Papst Franziskus ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
7
DFB-Teammanager Bierhoff: Vielleicht hilft es, dass die Zuschauer ...
Bei ihren letzten Aufritten in Hamburg erntete die DFB-Elf vom Publikum mehr ... Die deutsche Nationalmannschaft und das Hamburger Fußball-Publikum – das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
8
Reformen bei "Maischberger": Ab Herbst darf das Publikum ...
Zumindest ein bisschen, denn Sandra Maischberger will ihrem ARD-Talk im Herbst einige Änderungen verpassen. So soll das Publikum zumindest in einigen ... «t-online.de, Oct 16»
9
Das Publikum hat entschieden : «La La Land» von Damien ...
Mit dieser Mischung hat das Musical des US-Regisseurs Damien Chazelle («Whiplash») das Publikum beim 41. Toronto International Film Festival (TIFF) am ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
10
"Wer wird Millionär?": Kandidat verspricht jedem im Publikum 500 ...
Wie bekommt man das Publikum bei "Wer wird Millionär?" hinter sich? Indem man ihm Geld verspricht, dachte sich Kandidat und Mathematik-Student Noel Dörr ... «t-online.de, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Publikum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/publikum>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO