Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Generikum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GENERIKUM

zu englisch generic name = nicht geschützte Kurzbezeichnung einer chemischen Verbindung, eigentlich = Gattungsname, aus: generic = Gattungs- und name = Name.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GENERIKUM ÎN GERMANĂ

Generikum  [Gene̲rikum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENERIKUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENERIKUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Generikum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

generic

Generikum

Generic, deseori numit generic preparat este numit un medicament care este o copie același ingredient activ al unui medicament care este deja sub un nume de marcă pe piață. Medicamentul generic poate diferi de acest preparat original în ceea ce privește excipienții și tehnologia de fabricație. Produsele generice sunt, de obicei, oferite sub denumirea internațională a substanței active, cu adăugarea numelui producătorului. Pe de altă parte, așa-numitul Markengenerika oferă ingrediente active fără brevet sub o nouă denumire comercială. Un produs generic se intenționează să fie echivalent terapeutic cu produsul original în indicațiile sale revendicate, acesta trebuie să corespundă cu eficacitatea și siguranța. Această echivalență terapeutică se presupune molecule mici, atunci când încrederea statistică a biodisponibilității unui generic între 80% și 125% din biodisponibilitatea preparatului inițial este. În practică, abaterea de la preparatul original este de obicei mai mică de 5%. Als Generikum, häufig auch Nachahmerpräparat genannt, bezeichnet man ein Arzneimittel, das eine wirkstoffgleiche Kopie eines bereits unter einem Markennamen auf dem Markt befindlichen Medikaments ist. Von diesem Originalpräparat kann sich das Generikum bezüglich enthaltener Hilfsstoffe und Herstellungstechnologie unterscheiden. Generika werden zumeist unter dem internationalen Freinamen des Wirkstoffes mit dem Zusatz des Herstellernamens angeboten. Hingegen bieten sogenannte Markengenerika patentfreie Wirkstoffe unter einem neuen Handelsnamen an. Ein Generikum soll dem Originalprodukt in dessen beanspruchten Indikationen therapeutisch äquivalent sein, d. h., es muss ihm in Wirksamkeit und Sicherheit entsprechen. Diese therapeutische Äquivalenz wird für niedermolekulare Wirkstoffe dann angenommen, wenn der statistische Vertrauensbereich der Bioverfügbarkeit eines Generikums innerhalb von 80 % bis 125 % der Bioverfügbarkeit des Originalpräparats liegt. In der Praxis beträgt die Abweichung vom Originalpräparat zumeist weniger als 5 %.

Definiția Generikum în dicționarul Germană

Produs medicamentos care are o compoziție similară cu cel de pe piață și înregistrat ca produs, dar, în general, este oferit mai ieftin decât acesta. Arzneimittel, das einem auf dem Markt befindlichen und als Markenzeichen eingetragenen Präparat in der Zusammensetzung gleicht, in der Regel aber billiger angeboten wird als dieses.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Generikum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENERIKUM


Antibiotikum
Antibio̲tikum 
Baltikum
Bạltikum
Basilikum
Basi̲likum
Charakteristikum
Charakterịstikum [karakteˈrɪstikʊm] 
Dielektrikum
Dielẹktrikum
Euphorikum
Eupho̲rikum
Exozentrikum
Exozẹntrikum
Fachpublikum
Fạchpublikum [ˈfaxpuːblikʊm]
Ferroelektrikum
Ferroelẹktrikum
Geriatrikum
Geria̲trikum
Hungarikum
Hunga̲rikum
Interferrikum
Interfẹrrikum
Klinikum
Kli̲nikum
Periodikum
Perio̲dikum
Praktikum
Prạktikum 
Publikum
Pu̲blikum 
Sekretomotorikum
Sekretomoto̲rikum
Technikum
Tẹchnikum
Tonikum
To̲nikum
Unikum
U̲nikum 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GENERIKUM

Generationskonflikt
generationsmäßig
Generationsproblem
generationsübergreifend
Generationsunterschied
Generationswechsel
generativ
Generativist
Generativistin
Generativität
Generator
Generatorgas
generell
generieren
Generierung
generisch
Género chico
generös
Generosion
Generosität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENERIKUM

Analgetikum
Antiasthmatikum
Antiseptikum
Berufspraktikum
Diuretikum
Diätetikum
Fernsehpublikum
Kosmetikum
Millionenpublikum
Narkotikum
Neolithikum
Panoptikum
Physikum
Politikum
Polytechnikum
Probiotikum
Propädeutikum
Schulpraktikum
Therapeutikum
Zielpublikum

Sinonimele și antonimele Generikum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GENERIKUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Generikum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Generikum

Traducerea «Generikum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENERIKUM

Găsește traducerea Generikum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Generikum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Generikum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

通用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

genérico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Generic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामान्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

общий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

genérico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাতিবাচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

générique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Generic
190 milioane de vorbitori

Germană

Generikum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジェネリック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일반적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Generic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

generic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொதுவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्वसामान्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

genel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

generico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rodzajowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

загальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

generic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

generiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Generic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Generisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Generikum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENERIKUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Generikum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Generikum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Generikum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENERIKUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Generikum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Generikum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Generikum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENERIKUM»

Descoperă întrebuințarea Generikum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Generikum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ciclosporin in der Rheumatologie
verglich das Transplantatüberleben, wenn das Originalpräparat oder ein Ciclosporin-Generikum angewendet wurde. Sicher besitzt der Unterschied von etwa 10% in der Überlebensrate nach einem Jahr zugunsten des Originals auch wegen ...
Bernhard Manger, 2004
2
Ciclosporin in der Dermatologie
6 Kritische Beispiele inklusive Ciclosporin 99 Abb. 11.8 Vergleich zwischen Original-Ciclosporin und Generikum in der amerikanischen Zulassungsstudie ( nach A. Johnston) AUC Cmax eine entscheidende Bedeutung für die Wirksamkeit ...
Ulrich Mrowietz, 2003
3
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
50 mg Cyproteronacetat o 25 ng Ethinylestradiol ' Diane 35 oder Generikum oooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooo Abb. 7.8 Umgekehrte Sequentialtherapie mit Cyproteronacetat in mittlerer Dosierung und Ethinylestradiol b/.w.
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Ulf Göretzlehner, 2007
4
Gynäkologie und Geburtshilfe compact: Alles für Station, ...
Milch l KI: Ulcus pepticum, Blutungsneigung, Thrombozytopenie l Cave: Asthma bronchiale l gut wirksam bei Knochenschmerzen Generikum 500-1000 mg 4-6 > </d l Lebertoxizität bei > (4-)6-10g/d Generikum 25-100 mg 8-stündl. I Schwindel  ...
Bernhard Uhl, 2013
5
Pharmakologie und Toxikologie: Von den molekularen ...
In diesem Fall muss gezeigt werden, dass das Generikum mit dem Originator vergleichbar ist. Eine Bioäquivalenz kann auf 2 Arten nachgewiesen werden: Nachweis der therapeutischen Äquivalenz in pharmakodynamischen Studien.
Michael Freissmuth, Stefan Offermanns, 2012
6
Gesundheitswirtschaft: Aufgaben und Lösungen
Da die beiden Medikamente medizinisch wirkungsgleich sind, ist die Therapie mit dem Captopril-Generikum wesentlich kostengünstiger. Aufgabe 2 Die Gesamtkosten der Medikation einer erfolgreichen Behandlung ohne Nebenwirkungen ...
Heiko Burchert, Thomas Hering, 2002
7
Pharmakologie und Toxikologie: Arzneimittelwirkungen ...
Beispiel: Omeprazol = Freiname Antra = Handelsname des Erstanbieters Omeprazol Stada = Generikum der Pharma-Firma Stada (und viele weitere Generika). Einige Definitionen: Orginal-Präparat = Präparat des Erstanbieters mit  ...
Klaus Mohr Heinz Lüllmann, 2010
8
"In den letzten Tagen werden schlimme Zeiten hereinbrechen" ...
Aricept (Donepezil), Glianimon (Benperidol), Reminyl (Galantamin), Benperidol- Generikum, Haldol (Haloperidol), Risperdal (Risperidon), Ciatyl-Z ( Zuclopenthixol), Haloperidol-Generikum, Seroquel (Quetiapin), Impromen ( Bromperidol), ...
Reinhard Dörner, 2008
9
Ablaufende Blockbuster-Patente als zentrale Herausforderung ...
2008 einigten sich Pfizer und Ranbaxy, dass letzterer ab 30. November 2011 ein Generikum für Lipitor auf dem U.S. Markt sowie zu verschiedenen Zeitpunkten auch auf weiteren Ländermärkten anbieten dürfe.274 Nun hat Ranbaxy für 180 ...
Sarah Franz, 2013
10
Der Patentauslauf Von Pharmazeutika Als Herausforderung Beim ...
Als Originalanbieter ein Generikum im engeren Sinne zu vermarkten, ist relativ ungünstig: Ein allein stehendes Generikum ohne eine begleitende Produktpalette muss oft zu hohe Kosten tragen; eine Vermarktung gemeinsam mit ...
Christina Raasch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENERIKUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Generikum în contextul următoarelor știri.
1
Mylan bringt Copaxone-Generikum
Das Original macht rund 21 Prozent der weltweiten Erlöse aus; auf der Ertragsseite spielt das Produkt für den Konzern eine noch bedeutendere Rolle. «APOTHEKE ADHOC, Aug 16»
2
Teva launcht Spiriva-Generikum
Bewegung auf dem Markt: Der israelische Pharmakonzen Teva versucht mit seinem COPD-Generikum „Braltus“ mit Boehringers Verkaufsschlager „Spiriva“ zu ... «APOTHEKE ADHOC, Aug 16»
3
80 Prozent der Befragten greifen eher zum Original als zum ...
... eigenen Erfahrungen oder dem Rat von Verwandten / 80 Prozent der Bürger greifen im Zweifel eher zum Original als zum Generikum - auch wenn das etwas ... «Presseportal.de, Aug 16»
4
PwC-Studie: Bei Medikamenten vertraut nur jeder Zweite dem Arzt
... Unterschiede, so die Studie. Bei einem Rabatt von bis zu 25 Prozent wähle bereits jeder vierte Mann das Generikum - allerdings nur rund jede sechste Frau. «t-online.de, Aug 16»
5
Roche: US-Gesundheitsbehörde FDA lässt Generikum für Tamiflu zu
Wie aus einer Meldung der Behörde hervorgeht, handelt es sich dabei um das erste Generikum von Roches Grippemittel. Für Roche bedeutet das, dass die ... «cash.ch, Aug 16»
6
ZDF testet Original und Generikum
Original gegen Generikum: Die Sendung ZDFzeit hat sich die Frage gestellt: Ist teurer wirklich besser? Foto: ZDF / Manuel Dalitz. In der Apotheke stelle sich die ... «APOTHEKE ADHOC, Iun 16»
7
Sildenafil-Reklamationen in Apotheken
Einzelne Patienten sind mit dem Sildenafil-Generikum von AbZ unzufrieden. Foto: APOTHEKE ADHOC. Bei Apotheker Dr. Abdulnasser Almasalmeh gingen ... «APOTHEKE ADHOC, Sep 15»
8
Bayer muss Konkurrenz durch Xarelto-Generikum fürchten
FRANKFURT (Dow Jones) - Der Bayer-Konzern könnte Konkurrenz für sein umsatzstärkstes Medikament bekommen. Das US-Unternehmen Sigmapharm stellte ... «BörseGo.de, Sep 15»
9
Ben-u-ron will Generikum sein
Zu original: Bene will erreichen, dass seine Ben-u-ron-Zäpfchen als Generikum eingestuft werden. Foto: APOTHEKE ADHOC. Relevant ist das wegen der ... «APOTHEKE ADHOC, Sep 15»
10
Wie Sanofi von der Ahnungslosigkeit der Allergiker profitiert
Telfastin Allergo, ein Heuschnupfenmittel für Allergiker, kostet rund 13 Franken, das Generikum gut 6 Franken. Weisen Apotheken darauf hin? «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Generikum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/generikum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z