Înțelesul "rastrieren" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA RASTRIEREN ÎN GERMANĂ

rastrieren  [rastri̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ RASTRIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția rastrieren în dicționarul Germană

Desenați tobe cu zăvorul.

Notenlinien mit dem Rastral ziehen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RASTRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rastriere

du rastrierst

er/sie/es rastriert

wir rastrieren

ihr rastriert

sie/Sie rastrieren

Präteritum

ich rastrierte

du rastriertest

er/sie/es rastrierte

wir rastrierten

ihr rastriertet

sie/Sie rastrierten

Futur I

ich werde rastrieren

du wirst rastrieren

er/sie/es wird rastrieren

wir werden rastrieren

ihr werdet rastrieren

sie/Sie werden rastrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rastriert

du hast rastriert

er/sie/es hat rastriert

wir haben rastriert

ihr habt rastriert

sie/Sie haben rastriert

Plusquamperfekt

ich hatte rastriert

du hattest rastriert

er/sie/es hatte rastriert

wir hatten rastriert

ihr hattet rastriert

sie/Sie hatten rastriert

Futur II

ich werde rastriert haben

du wirst rastriert haben

er/sie/es wird rastriert haben

wir werden rastriert haben

ihr werdet rastriert haben

sie/Sie werden rastriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rastriere

du rastrierest

er/sie/es rastriere

wir rastrieren

ihr rastrieret

sie/Sie rastrieren

Futur I

ich werde rastrieren

du werdest rastrieren

er/sie/es werde rastrieren

wir werden rastrieren

ihr werdet rastrieren

sie/Sie werden rastrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rastriert

du habest rastriert

er/sie/es habe rastriert

wir haben rastriert

ihr habet rastriert

sie/Sie haben rastriert

Futur II

ich werde rastriert haben

du werdest rastriert haben

er/sie/es werde rastriert haben

wir werden rastriert haben

ihr werdet rastriert haben

sie/Sie werden rastriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rastrierte

du rastriertest

er/sie/es rastrierte

wir rastrierten

ihr rastriertet

sie/Sie rastrierten

Futur I

ich würde rastrieren

du würdest rastrieren

er/sie/es würde rastrieren

wir würden rastrieren

ihr würdet rastrieren

sie/Sie würden rastrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte rastriert

du hättest rastriert

er/sie/es hätte rastriert

wir hätten rastriert

ihr hättet rastriert

sie/Sie hätten rastriert

Futur II

ich würde rastriert haben

du würdest rastriert haben

er/sie/es würde rastriert haben

wir würden rastriert haben

ihr würdet rastriert haben

sie/Sie würden rastriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rastrieren

Infinitiv Perfekt

rastriert haben

Partizip Präsens

rastrierend

Partizip Perfekt

rastriert

TRADUCEREA RASTRIEREN

Găsește traducerea rastrieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile rastrieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rastrieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 比赛中心
• Traducător din Germană - Spaniolă: Centro de carreras
• Traducător din Germană - Engleză: races Center
• Traducător din Germană - Hindi: दौड़ केंद्र
• Traducător din Germană - Arabă: مركز سباقات
• Traducător din Germană - Rusă: расы Центр
• Traducător din Germană - Portugheză: raças Centro
• Traducător din Germană - Bengali: ঘোড়দৌড় সেন্টার
• Traducător din Germană - Franceză: courses Centre
• Traducător din Germană - Malaeză: Pusat kaum
• Germană: rastrieren
• Traducător din Germană - Japoneză: レースセンター
• Traducător din Germană - Coreeană: 경기 센터
• Traducător din Germană - Javaneză: balapan Center
• Traducător din Germană - Vietnameză: Trung tâm cuộc đua
• Traducător din Germană - Tamilă: இனங்கள் மையம்
• Traducător din Germană - Marathi: धावा केंद्र
• Traducător din Germană - Turcă: ırklar Merkezi
• Traducător din Germană - Italiană: gare Centro
• Traducător din Germană - Poloneză: Centrum wyścigi
• Traducător din Germană - Ucraineană: раси Центр
• Traducător din Germană - Română: curse Centrul
• Traducător din Germană - Greacă: Κέντρο αγώνες
• Traducător din Germană - Afrikaans: rasse Sentrum
• Traducător din Germană - Suedeză: tävlingar Center
• Traducător din Germană - Norvegiană: løpene Senter

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASTRIEREN»

Descoperă întrebuințarea rastrieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rastrieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Jahrbuch für Photographie, Kinematographie und ...

Statt direkt eine Druckform auf diese Weise zu rastrieren, kann dies auch indirekt geschehen, indem z. B. eine auf Pigmentpapier hergestellte und entwickelte Schriftkopie, auf der die Schriftzeichen nach der Entwicklung transparent ...

Jahrbuch für Photographie, Kinematographie und ...

Statt direkt eine Druckform auf diese Weise zu rastrieren, kann dies auch indirekt geschehen, indem z. B. eine auf Pigmentpapier hergestellte und entwickelte Schriftkopie, auf der die Schriftzeichen nach der Entwicklung transparent ...

Josef Maria Eder, Eduard Kuchinka, 1914

JEAN PAUL'S SAMMTLICHE WERFE, ACHTER BAND

... die mit ihrem frühem Grafe die entfärbten, eingerunzelten Auen durchschnei- den, rastrieren uns gleichsam die mühseligen Gänge des Win- ters, die Reiseroute trüber Tage vor. — Und gar der März — der ist mein Mai ! Der Märzenstaub ist ...

Nacht über Europa: Kulturgeschichte des Ersten Weltkriegs

Daer für den vorgesehenen Dienstnicht zu gebrauchen war, musste er » Gagenbogen rastrieren«, das heißt auf Soldlisten stundenlang vertikale und horizontale Linien ziehen.712 Im Juni 1916 wurde derempfindsame DichterdannaufGrund ...

Ernst Piper, 2013

Jean Paul's Sämmtliche Werke

... Grase die entfärbten, eingerunzelten Auen durchschneiden, rastrieren uns gleichsam die mühseligen Gänge des Winters, die Reiseroute trüber Tage vor. — Und gar der März — der ist mein Mai ! Der Märzenstaub ist der ökonomischen und ...

Jean Paul, 1841

Das vergessene Wort V: Vom Reichtum der deutschen Sprache

... Kehrwisch Spankorb schäbig Glorienschein Schiebbock hinausgeworfelt Flurnamen abtrünnig Trauerkalesche Erdenfleck S. 15 Feldmark Pflugrad Euphrosinum Mißfälligkeiten Schure eingepfercht rastrieren S. 16 zasrigen Lesesteinhaufen ...

‎2012

Sämmtliche Werke

... die entfärbten, eingerunzelten Auen durchschneiden, rastrieren uns gleichsam die mühseligen Gänge des Winters, die Reiseroute trüber Tage vor. — Und gar der März — der ist mein Mai! Der Märzenstaub ist der ökonomische» und der ...

Jean Paul, 1841

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

... ein Zeichen einer nahen Wercerveranderung gehalten wnd. Rsstral, s, Rosttal. Rastrieren, mir den Rostral Nokenlinien ziehen. V» 5 Rastrum Rastrum, Nähme des gemeinen Stadtbit«« « Leipzig. üas<«-.lin heißt ein Rasta. Rastrierm. ?lZ.

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1812

Briefwechsel 1906-1926

... reduzierte vielmehr seine »Kriegsteilname« auf die Aufgabe, im Kriegsarchiv » Gagenbogen zu rastrieren« (in Soldlisten Linien zu ziehen). Karl Kraus hingegen , wegen eines Körperschadens vom Militärdienst freigestellt, folgte zur gleichen ...

Rainer Maria Rilke, Freiin Sidonie Nádherny von Borutin, Joachim W. Storck, 2007

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... infiltrieren einfiltrieren zentrieren konzentrieren dekonzentrieren kontrieren skontrieren /ä'/ entrieren kastrieren rastrieren katastrieren /orkes'tri:/ orchestrieren sequestrieren registrieren philistrieren min istrieren subministrieren administrieren ...

Gustav Muthmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASTRIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rastrieren în contextul următoarelor știri.

Sanierte Orgel wird in fünf Wochen in Ochtendung eingeweiht

Jetzt sitzen die Orgelbauer Marion Fischler und Marvin Lawrence tagelang in dem engen Gehäuse, um poröses Leder zu ersetzen, Pfeifen zu rastrieren, das ... «Rhein-Zeitung, Oct 14»