Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Raster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RASTER

mittellateinisch raster = Harke < lateinisch raster  = Hacke, nach dem gitter- oder rechenartigen Linienwerk.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RASTER ÎN GERMANĂ

Raster  [Rạster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Raster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Raster în dicționarul Germană

Set de puncte care compun o imagine de televiziune formată din benzi și benzi de diferite grade de luminozitate, alcătuită dintr-un pat de testare format dintr-un număr limitat de categorii predefinite în care sunt clasificate anumite fenomene. Setarea punctelor care alcătuiesc o imagine de televiziune Utilizați tehnologia televizorului. Placă de sticlă sau folie cu o rețea restrânsă de linii pentru împărțirea suprafeței unei imagini în puncte individuale Totalizarea liniilor unei grile Screening Deschiderea grilei în fața unei surse de lumină care împrăștie lumina și astfel reduce apertura Sistemul de linii perpendiculare care se intersectează ca bază sau ridicarea unei clădiri scheletice. Placă sau folie de sticlă cu o rețea restrânsă de linii pentru tăierea suprafeței unei imagini în imprimări individuale. Gesamtheit der Punkte, aus denen sich ein Fernsehbild zusammensetzt aus Linien und Streifen verschiedener Helligkeitsgrade bestehendes Testbild aus einer begrenzten Anzahl von vorgegebenen kategorien bestehendes system, in das bestimmte Erscheinungen eingeordnet werden. Gesamtheit der Punkte, aus denen sich ein Fernsehbild zusammensetztGebrauchFernsehtechnik. Glasplatte oder Folie mit einem engen Netz aus Linien zur Zerlegung der Fläche eines Bildes in einzelne Punkte Gesamtheit der Linien eines Rasters Rasterung gitterartige Blende vor einer Lichtquelle, durch die das Licht gestreut und das Blenden dadurch herabgesetzt wird System aus rechtwinklig sich schneidenden Linien als Grund- oder Aufriss eines Skelettbaus. Glasplatte oder Folie mit einem engen Netz aus Linien zur Zerlegung der Fläche eines Bildes in einzelne PunkteGebrauchDruckwesen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Raster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RASTER


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Kapodaster
Kapodạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RASTER

Rast
Rasta
Rastafari
Rastalocke
Rastatt
Rastatter
Rastatterin
Raste
Rastel
rasten
rasterartig
Rasterätzung
Rasterfahndung
Rastermikroskop
rastern
Rasterplatte
Rasterpunkt
Rastertiefdruck
Rasterung
Rasthaus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASTER

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Herbstaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

Sinonimele și antonimele Raster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RASTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Raster» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Raster

Traducerea «Raster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASTER

Găsește traducerea Raster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Raster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Raster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuadrícula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

grid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्रिड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شبكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রিড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

grid
190 milioane de vorbitori

Germană

Raster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グリッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그리드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्रीड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ızgara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

griglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ruszt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλέγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rooster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Raster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Raster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Raster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Raster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Raster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Raster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Raster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASTER»

Descoperă întrebuințarea Raster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Raster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erstellung einer prototypischen Darstellungskomponente für ...
Der Bereich Softwareentwicklung ist geprägt von Schnelllebigkeit und zunehmender Komplexität der Anforderungen.
Thomas Dreher, 2010
2
Wider Raster und Schranken: Deutschland - Bulgarien - ...
Deutschland - Bulgarien - Österreich in der gegenseitigen Wahrnehmung ; wissenschaftliche Beiträge, Essays, Unterrichtsprojekte Marie-Christin Lercher. Grußworte von Prof. Dr. Dagmar Blei, Leiterin des Lehrbereichs Deutsch als ...
Marie-Christin Lercher, 2006
3
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Während der Strahlenexposition wird das Raster bewegt, damit die Bleilamellen nicht als feine Linien auf den Röntgenaufnahmen sichtbarwerden. Raster werden immer dann eingesetzt, wenn eine hohe Detailerkennbarkeit erwünscht ist ...
Egon Bücheler, 2006
4
K. K. ausschl. priv. Double-Raster (Linier-Anstalt) von M. ...
Verschleiss-Gewölbe und Bestellungs-Aufnahme kleine Schulenstrasse, Domherrnhof rückwärts, dem k. k. Stadtpostoberamte gegenüber Nr. 871 & 872 Matthias Trentsensky (Wien). _ Double-Raster (Linier Anstalt) V011 м. тпшштэшвпп швы ...
Matthias Trentsensky (Wien), 1857
5
Flexibilität und Kompetenz: Schaffen flexible Unternehmen ...
Um die Frage, wie sich das Kasseler-Kompetenz-Raster als Methode der Kompetenzmessung zur Ableitung von Kompetenzentwicklungsmaßnahmen eignet, geht es im folgenden Kapitel. Anhand der Ergebnisse von sechs Gruppen (N=37 ...
Ekkehart Frieling
6
Photoshop 6 & ImageReady 3: perfekte Bildbearbeitung für ...
Raster einrichten 3 Bei einer regelmäßigen Aufteilung ist es oft sinnvoller, anstelle von Hilfslinien mit einem Raster zu arbeiten. Ein Raster besteht aus horizontal und vertikal verlaufenden Rasterlinien, die wie Hilfslinien eine magnetische ...
Helmut Kraus, 2001
7
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Im Register Fang und Raster können Sie die Parameter für Fang und Raster einstellen (siehe Abbildung 3.24). Abbildung 3.24: Dialogfeld zur Einstellung von Fang und Raster urf seinstell Fang und Raster Spurverfolgung j Objektfang I ...
Werner Sommer, 2011
8
Mediendesign für Studium und Beruf: Grundlagenwissen und ...
Was verstehen Sie unter „Registerhaltigkeit“? 15.5.9 Das Vorhandensein von Seitenzahlen (A) Text im Raster auf Registermappen (B) Deckungsgleicher Text auf Vorder- und Rückseite (C) Was verstehen Sie unter einem Grundlinienraster?
Norbert Hammer, 2008
9
Schienenfahrzeugtechnik
Zu den Anschriften gehören auch die Piktogramme, die dem Reisenden Informationen geben. RIC-Raster Angaben über die internationale Verwendbarkeit befinden sich bei Reisezugwagen im RIC-Raster (RIC = Regolamento Internationale ...
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
10
Webdesign mit Studio 8
Raster Wählen Sie Ansicht/ Raster/Raster anzeigen, um ein Raster über das Dokumentfenster zu legen. Mit Ansicht/ Raster/Rastereinstellungen können Sie den Abstand und die Farbe des Rasters ändern sowie die Ausrichtung am Raster  ...
Patricia Bosselaar, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Raster în contextul următoarelor știri.
1
Neuzeichen: Vernetzung visuell durch Raster dargestellt
Die Gestaltungselemente orientieren sich an den inhaltlichen Vorgaben der Kernkompetenz-Bereiche von Logicare und werden durch das Rhombus-Raster ... «persoenlich.com, Dec 16»
2
Löhrmanns Schulmodell: Kein Wünsch-dir-was, kein Raster
Düsseldorf (dpa). Was wird aus dem Turbo-Abitur nach der Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen? In dem Wust an Konzepten, der derzeit auf dem Tisch liegt, ... «Mindener Tageblatt, Nov 16»
3
Red Panda Bitmap, Raster & Context im Test
Hinter dem Raster Delay verbirgt sich die spannende Kombination eines Delay-Pedals mit einem Pitchshifter, der separat fußschaltbar ist. Während Feedback ... «Gitarre&Bass, Oct 16»
4
Erster Schritt auf den Spiele-Raster
Grafik und Gameplay sind simpel, dennoch ist das Feeling bei Spielen wie „The Lab/Longbow“ überraschend echt. / Bild: Valve. Auch wenn der Platz in den ... «DiePresse.com, Oct 16»
5
Betreuung - Kind mit Down-Syndrom fällt bei Suche nach Kitaplatz ...
"Er fiel überall durchs Raster", sagt die Mutter. Anzeige. Die Sonderpädagogin Ina Dettmer, die in München eine Frühförderstelle leitet, bestätigt, dass es für ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
6
watchOS 3: Apple macht das Raster-Menü (fast) überflüssig
Gleichzeitig sorgt das Dock dafür, dass der Nutzer quasi gar nicht mehr über Apples eigentliches Raster-Menü gehen muss. Das ist gleichermaßen sinnvoll, wie ... «Apfelpage.de, Iun 16»
7
Carolin Emcke: „Den Hass schüren die, die sich von ihm einen ...
In ihrem essayistischen Vortrag „Raster des Hasses“ zerlegt die Publizistin Carolin Emcke auf der re:publica 2016 den Hass in seine Einzelteile – und räumt mit ... «t3n Magazin, Mai 16»
8
Raster und Stacheldraht: Hofburg-Tore werden 40 Nächte lang ...
Sobald am Dienstagabend die Sonne untergeht, werden die äußeren Burgtore der Wiener Hofburg mit einem weißen Raster und Stacheldraht überschrieben. «Vienna Online, Mai 16»
9
iPhone-Kamera: Raster für die Drittel-Regel aktivieren
Aktiviert man dieses Raster, so wird das Bild in neun Teilbereichen dargestellt. ... Ich persönlich habe beim flotten Schießen von Fotos das Raster immer aktiviert ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, Apr 16»
10
Zeulenrodaer Firma Raster nach Insolvenz wieder auf einem guten ...
Januar diesen Jahres den Thüringer Pressenhersteller Raster-Zeulenroda übernommen. Damit bringt das ... Aus „Raster“ wurde Zeulenroda Presstechnik. «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/raster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z