Înțelesul "Rechaud" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECHAUD

französisch réchaud, zu: réchauffer = erwärmen, zu: ré- und échauffer, ↑echauffieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RECHAUD ÎN GERMANĂ

Rechaud  [reˈʃoː] 

CE ÎNSEAMNĂ RECHAUD ÎN GERMANĂ?

Aparat de încălzire (unitate de bucătărie)

Wärmegerät (Küchengerät)

Termenul "încălzire" se referă la diferite aparate și echipamente din bucătării și gama de feluri de mâncare din facilitățile gastronomice. Acestea sunt utilizate pentru tratamentul termic al produselor alimentare după finalizarea preparatului pentru a le încălzi sau încălzi până când sunt consumate. În viața de zi cu zi, acestea diferă foarte mult în funcție de tipul de aplicare, locația și tradiția utilizatorilor respectivi. Se disting următoarele grupuri: ▪ Băi de căldură ▪ Termometre ▪ Rechaud ▪ Poduri de căldură ▪ Distribuitoare alimentare Funcțiile similare sunt de asemenea furnizate de aparatele de încălzire care sunt utilizate pentru încălzirea vesela, B. Chaosul. De asemenea, utilizarea de aparate de gătit, cum ar fi aragazuri diferite, este utilizată la temperaturi scăzute.

Als Wärmegerät bezeichnet man unterschiedliche Geräte und Ausrüstungen in Küchen und dem Speisenangebot in gastronomischen Einrichtungen. Sie dienen der thermischen Bearbeitung von Lebensmitteln nach Abschluss der Zubereitung, um sie bis zum Verzehr zu temperieren bzw. zu wärmen. Im Alltag unterscheiden sie sich stark, je nach Anwendungsart, -ort und der Tradition der jeweiligen Anwender. Man unterscheidet folgende Gruppen: ▪ Wärmebäder ▪ Wärmetische ▪ Rechaud ▪ Wärmebrücke ▪ Speisenausgabegeräte Ähnliche Funktionen haben auch Wärmgeräte, mit denen Essgeschirr angewärmt wird, z. B. Chafing-Dish. Ebenso werden Gargeräte wie unterschiedliche Kocher dafür auf niedrigen Temperaturstufen verwendet.

Definiția Rechaud în dicționarul Germană

Dispozitiv încălzit pentru păstrarea alimentelor sau băuturilor fierbinți.

beheizte Vorrichtung zum Warmhalten von Speisen oder Getränken kocher.

TRADUCEREA RECHAUD

Găsește traducerea Rechaud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rechaud din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rechaud» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 加热器
• Traducător din Germană - Spaniolă: calentador
• Traducător din Germană - Engleză: heater
• Traducător din Germană - Hindi: हीटर
• Traducător din Germană - Arabă: سخان
• Traducător din Germană - Rusă: нагреватель
• Traducător din Germană - Portugheză: aquecedor
• Traducător din Germană - Bengali: উনান
• Traducător din Germană - Franceză: chauffage
• Traducător din Germană - Malaeză: Pemanas
• Germană: Rechaud
• Traducător din Germană - Japoneză: ヒーター
• Traducător din Germană - Coreeană: 히터
• Traducător din Germană - Javaneză: mesin ingkang ndamel benter
• Traducător din Germană - Vietnameză: lò sưởi
• Traducător din Germană - Tamilă: ஹீட்டர்
• Traducător din Germană - Marathi: हीटर
• Traducător din Germană - Turcă: ısıtıcı
• Traducător din Germană - Italiană: riscaldatore
• Traducător din Germană - Poloneză: podgrzewacz
• Traducător din Germană - Ucraineană: нагрівач
• Traducător din Germană - Română: radiator
• Traducător din Germană - Greacă: θερμάστρα
• Traducător din Germană - Afrikaans: verwarmer
• Traducător din Germană - Suedeză: värmare
• Traducător din Germană - Norvegiană: varmer

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECHAUD»

Descoperă întrebuințarea Rechaud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rechaud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten

Rechaud Wer kennt es nicht, das <mit Kerzen beheizte Stövchen zum Warmhalten von Speisen und Getränken>, das Rechaud} In Süddeutschland, Österreich und der Schweiz ist ein Rechaud nicht nur die Bezeichnung für Wärmeplatten, auf ...

Christoph Gutknecht, 2002

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1993, 10; A); Am Abend steht allen gemeinsam das grosse Wohnzimmer zur Verfügung, auch in der Küche kann man sich aufhalten, Kaffee und Tee kann jeder selbst auf einem Rechaud kochen (Honegger, Ehemalige 91; CH). 2.

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Der Ofenbaumeister und Feuermechanick

Frühstücks »Rechaud. Taf. 39, Fig. 129, 130 130 ». Diese« Heerdchen kommt in 2 Größen ^ 1 und ^ 2 im Handel, und ist seit einigen Iahren außerordentlich in Gebrauch gekommen , da es seiner bequemen Ein» nchtung wegen für größere  ...

Karl Ludwig Matthaey, 1847

Recht im Betrieb - Management-Basiskompetenz: theoretische ...

Beispiel Kathrin Moor kauft sich ein neues Fondue-Gas-Rechaud. Bei einem Abendessen unter Freunden explodiert das neue Rechaud. Kathrin Moor erleidet Verbrennungen an den Armen und muss ins Spital eingeliefert werden.

Christa Müller, Lucien Gehrig, Thomas Hirt, 2010

Ehemalige Hofsilber & Tafelkammer: Silber, Bronzen, ...

... Untertassen mit Schaleneinsätzen, Silber: H 1 cm, Dm 13,5 cm Schaleneinsätze: H 4 cm, Dm (Fuß) 5 cm 6 Teelöffel, Silber: L 14 cm 1 Tasse, rund, Silber: Dm 16 cm 1 Rechaud, Silber: H 35 cm, L 21,7 cm, B 11 cm 1 Aufsatzrohr für Rechaud, ...

Hubert Winkler, Ilsebill Barta-Fliedl, Ingrid Haslinger, 1996

Das rote Gold: Kunstwerke der Kupferschmiede

Immer mit dem Rechaud verbunden sind die Jugendstil-Kannen, die wir aber in einem eigenen Kapitel betrachten werden. 0893 Wasserkessel mit Rechaud Glatte halbrunde Form Ausgußhahn aus Messing Henkel angenietet mit Bastbezug ...

‎2006

Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...

Beispiel Frau A kauft sich ein neues Fondue-Gas-Rechaud. Bei einem gemütlichen Abendessen unter Freunden explodiert das neue Rechaud. Frau A erleidet Verbrennungen an den Armen und muss ins Spital eingeliefert werden.

‎2011

Implizite Sozialkritik in den Komödien von Labiche: der ...

sur un rechaud... dans une caisse... quelque chose d'exquis... une sur- prise que je voulais te faire. GAUDIBAND, le remerciant. - Ah! mon ami! [...] GATINAIS. - Tout ä coup un petit homme ä moustaches, avec une ciga- rette me crie: «Eh! vous, ...

Theresa Volpe-Pühringer, 2007

Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...

Beispiel Kathrin Moor kauft sich ein neues Fondue-Gas-Rechaud. Bei einem Abendessen unter Freunden explodiert das neue Rechaud. Kathrin Moor erleidet Verbrennungen an den Armen und muss ins Spital eingeliefert werden.

Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009

Gas, Wasser, Abwasser

Das neue NORM GAS Rechaud wird horizontal eingeschoben, die Führungsschienen dienen zugleich als Montageschablonen für die Küchenmöbel und funktionieren zudem als Dichtungswinkel. Sie sind mit der Deckplatte fest verbunden ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECHAUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rechaud în contextul următoarelor știri.

Umfrage: Käsefondue aus dem Elektro-Rechaud?

Wussten Sie, dass es auch elektrische Fondue-Kocher gibt? So manchem Schweizer sträuben sich bei dieser Neuigkeit wohl die Nackenhaare. Vielleicht ist die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 16»

Für Weihnachten und Silvester: Fondue-Set im Amazon-Blitzangebot

Das Fassungsvermögen beträgt zirka 2 Liter. Neben dem Fonduetopf und dem Rechaud sind noch sechs Gabeln enthalten. Regulär kostet das Fondue-Set 44 ... «CHIP Online, Nov 16»

Provoziert das Mikrowellen-Fondue einen Schweizer Volksaufstand?

Das Rechaud inklusive Teelicht wird ebenfalls mitgeliefert. Und statt Fonduegabeln braucht man die blossen Hände, indem die Brotstücke in den Käsebrei ... «Der Bund, Oct 16»

Bellach und Teil von Lommiswil am Mittag ohne Strom

Dort musste kurzfristig auf kalte Plättli oder Rechaud-Hitze zurückgriffen werden. Der Grund für den Ausfall war laut AEK ein technischer Defekt. Die Störung ... «az Solothurner Zeitung, Mar 16»

So geht Fondue - Tipps von einem Schweizer

Ruft der Koch den Schmelzpunkt aus, müssen alle sofort mit einem Brotstück an der Gabel bereit sein, um im Fondue zu rühren, sobald es auf dem Rechaud ... «RP ONLINE, Dec 15»

Winterberg: Fondue vom Feinsten

Der Fondue-Freund hat fast die Qual der Wahl: So gibt es etwa das Fleischfondue Bourguignonne auf dem Rechaud in der Mitte des Tisches, drumherum ... «Westfalium, Nov 15»

Ein kleines Grillwunder

Wenn Sie einen Rechaud besitzen und das Wetter Ihnen einen Strich durch die Rechnung macht, dann nehmen Sie Ihren Feuertopf einfach mit ins Haus. «BUNTE.de, Iul 15»

Das Caquelon von nebenan

Wenn schon keine Werbung, dann vielleicht ein Rechaud? Kleber von Pumpipumpe bewerben Gegenstände, die man gerne leihweise abgibt. «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»

Tafelsilber aus "Schatz der Wettiner" für Schloss Moritzburg

Tabletts, Servierplatten, Saucieren, Gewürzgefäße, ein Wasserkessel mit Rechaud zum Warmhalten der Speisen sowie Zuckerstreuerlöffel gehören zum letzten, ... «DIE WELT, Mai 15»

Fondue mit Folgen in Bern

Beim Rechaud entzündete sich aus noch nicht geklärten Gründen eine Stichflamme. Eine Mutter und ihr 5-jähriges Kind erlitten dabei leichte Verbrennungen. «Der Bund, Dec 14»