Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Absud" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABSUD

zu veraltet, noch landschaftlich absieden = abkochen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABSUD ÎN GERMANĂ

Absud  Ạbsud, auch: […ˈzuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSUD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSUD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Absud» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

decocție

Dekokt

Un decoction, decoction sau Absud este un extract apos, care se obtine prin gatirea unor medicamente solide, cum ar fi lemnul, coaja si radacinile. Se adaugă cu apă fierbinte sau rece și apoi se aduce la fierbere. Temperatura inițială, precum și timpul de gătire depind de materiile prime folosite. În funcție de ingredientul care trebuie extras, trebuie aplicată o durată mai scurtă sau mai lungă: timpul de gătire este de aproximativ 8 până la 30 de minute sau mai mult și este posibilă și aplicarea peste noapte. Unele plante sunt apoi filtrate sau tăiate. Pentru decoction, de obicei, o cantitate mai mică de plante medicinale poate fi utilizată decât în ​​timpul perfuziei. Decenii sunt adesea folosite în medicina tradițională chineză și fitoterapie. Ein Dekokt, Abkochung oder Absud ist ein wässriger Extrakt, der durch das Kochen von festen Drogen, wie Hölzern, Rinden und Wurzeln, gewonnen wird. Er wird mit heißem oder kaltem Wasser angesetzt und erst dann zum Kochen gebracht. Die Ausgangstemperatur wie auch die Kochdauer hängt von den jeweils verwendeten Rohstoffen ab. Je nachdem, welcher Inhaltsstoff extrahiert werden soll, muss eine kürzere oder längere Dauer angesetzt werden: Das sind Kochzeiten von ca. 8 bis 30 Minuten oder mehr, auch ein Ansetzen über Nacht ist möglich. Manche Kräuter werden anschließend gefiltert oder abgeseiht. Für die Abkochung kann in der Regel eine kleinere Menge Kraut als beim Aufguss verwendet werden. Dekokte finden häufig Anwendung in der Traditionellen Chinesischen Medizin und in der Phytotherapie.

Definiția Absud în dicționarul Germană

fier lichid. durch Abkochen gewonnene Flüssigkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Absud» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSUD


Kaffeesud
Kaffeesud

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSUD

Abstumpfung
Absturz
abstürzen
Absturzgefahr
Absturzopfer
Absturzstelle
abstützen
Abstützung
absuchen
absurd
Absurdismus
Absurdistan
Absurdität
abszedieren
Abszess
abszindieren
Abszisin
Abszisse
Abszissenachse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSUD

Aliud
Baud
Cloud
Drud
Freud
Gertrud
Hiltrud
Mahmoud
Maud
Milhaud
Mud
Pud
Rimbaud
Sud
Tag-Cloud
Talmud
Vaud
Waltraud
Wiltrud
lud

Sinonimele și antonimele Absud în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABSUD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Absud» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Absud

Traducerea «Absud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSUD

Găsește traducerea Absud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Absud din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Absud» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

decocción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

decoction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काढ़ा बनाने का कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإستخلاص بالإغلاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отвар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

decocção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্বাথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

décoction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

merebus
190 milioane de vorbitori

Germană

Absud
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

煎じ薬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

달임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

decoction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nước sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காபி தண்ணீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

decoction
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaynatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

decotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wywar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відвар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

decocție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφέψημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afkooksel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dekokt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avkok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Absud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSUD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Absud» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Absud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Absud».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSUD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Absud» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Absud» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Absud

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSUD»

Descoperă întrebuințarea Absud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Absud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technisch-chemisches Recept-Taschenbuch ...
4« Pfund Weidenlohe-Absud, 2 Pfund Heidelbeeren-Absud und 7. Pfund Blauholz-Absud. >149.j Dritte Vorschrift. 24 Pfund Weidenlohe-Absud, 8 Pfund Fisetbolz-Absud, 2 Pfund Fernambuk-Absud und l Pfund Heidelbeeren-Absud. 11S1.
Emil Winckler, 1860
2
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Absud von Blauliolzund \ Fernambuck, mit 46 L. Kupfervitriol und 06 Alaun geraischt, fil- trirt und mit Starke versetzt. 26. Engl. Neu - Rosa. Zu der heissen Farbenbrtihe von Cochenille und A- laun thut man Starke , und nach gehoriger Verbin- ...
3
Hesperus: Encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
Fernambuckabsud , mit 12 Pfund Alaun , '/. Blef» zucker und '/» Zinnauflösung verseht, m. St, u. s. w. Zum Ca im oi sin wird 1 Maß Blauholz-Absud, zu Lilla » — Z Mali desselben erfordert ; und setzt man alsdann noch 2—H Pfund Kupfervitriol  ...
4
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Zu empfehlen ist es, zur Appretur starken Leim in einem Absud von Leinsaamen, der zu Schleim ein« gekocht wild,, zergehen zu lassen. Diese Bereitung wird in einigen französischen Fabriken mit ökonomischem Vor» theil für die Fabrik, und  ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1827
5
Checkliste chinesische Phytotherapie: 64 Tabellen
34 Basisrezept III: Die extima/Oberfläche befreiende Dekokte - Wirkung auf die äußeren Abwehrschichten ▻ 513 34.1 Lösung über den o. pulmonalis/Lungen- FK: Leitsymptom Husten und Dyspnoe ▻ 514 34.1.1 ULI: Dec. ephedrae (Absud  ...
Henry Johannes Greten, 2009
6
Polytechnisches Journal
Journal Bd. V. E. 85) ober Cochenille« Absud, für Scharlachrot!) Rottzholzabsub mit Querzitlonrinben - Absud «der Cochenille «Absud mit Querzltronrinben- Absud vermischt, für Grün Querzltronrinden« Absud Und verdünnt«, Indiz - Auflotung ...
Johann Gottfried Dingler, 1825
7
Dinglers polytechnisches journal
... Wassermenge, wobei imme,r wieder so viel Nasser nachzugießen ist, als durch die Verdampfung verloren geht. Diesen Absud gieß« man in ein Gefäß, aus welchem man, nachdem sich die Galläpfel abgesezt, die klar« Flüssigkeit abgießt.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1839
8
Farbenchemie: ¬Die Kunst der Farbenbereitung : mit 200 ...
Es giebt aber auch andere Salze die dies nicht thun, die den Absud nicht zerlegen und weder eine Fällung, noch selbst eine Farbenänderung zu Wege bringen. Dies sind namentlich Baryt- und Zinksalze. Ganz anders ist es dagegen, wenn ...
Friedlieb Ferdinand Runge, 1850
9
Sitzungsberichte
Der Absud von Ma-hoang und Kiang-ho. Der Absud von Zimmtzweigen und Kiang-ho. Der Absud von Ma-hoang und Kiang-ho mit Zusatz von Puan-hia. Der Absud des weissen Tigers. Der Absud von weissem Tiger und Zimmtzweigen.
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1867
10
Analecta aus der chinesischen Pathologie. (Aus dem Julihefte ...
Der Absud von Ma-hoang und Kiang-hö'. Der Absud von Zimmtzweigen und Kiang-hö'. Der Absud von Ma-hoaug und Kiang-hö' mit Zusatz von Puan-hia. Der Absud des weissen Tigers. Der Absud von weissem Tiger und Zimmtzweigen.
August Pfizmaier, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Absud în contextul următoarelor știri.
1
The Witcher 3: Blood & Wine im Test - so gut ist das letzte Abenteuer ...
Insgesamt drei Absud-Buffs können gleichzeitig auslösen, Toxizität wird auf die Art nicht aufgebaut. Ach, und nebenbei kann Geralt dank seiner Hexersinne im ... «Buffed.de, Mai 16»
2
Die seltsame Amalie
Ihre Medizin wurde als Absud aus Schafsgarbe und Sennesblätter analysiert – ein als gesundheitsschädlich eingestuftes Abführmittel. In den folgenden Jahren ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 16»
3
The Witcher 3: Blood and Wine Preview (PC) So funktionieren die ...
Metamorphose (Alchemie, Kampf, Zeichen): Kritische Treffer aktivieren für zwei Minuten einen zufälligen Absud, der nicht aufs Giftlimit schlägt. Damit können ... «GameStar, Mai 16»
4
Die Stärke der anderen
Dies wäre am Ende nur der dünne Absud einer allgemeinen Christlichkeit. Es wäre ein fundamentaler Fehler, das ökumenische Verstehen auf eine solche ... «KIrchenZeitung, Mai 16»
5
Die Brennnessel (Urtiga dioica)
Der gefilterte Brennnessel-Absud wird mit 1 Kilo Zucker zwei bis drei Minuten aufgekocht. Nach dem Erkalten sollen 5 EL täglich eingenommen werden. Es soll ... «portu.ch, Mar 16»
6
Papaya: So gesund ist die exotische Frucht
Die Blätter werden in vielen Teilen der Welt als Absud aufgebrüht und bei Atemwegsproblemen wie Asthma oder Bronchitis getrunken. Die Samen, die viel zu ... «Huffington Post Deutschland, Feb 16»
7
Radiolexikon Gesundheit Makrobiotik
Statt Tischwein gab es den Absud gebrannter Löwenzahnwurzeln." Diese gelegentlich als "Körnerfraß" titulierte "makrobiotische Ernährungslehre" hatte der ... «Deutschlandfunk, Ian 16»
8
Goji-Beeren: Diese roten Früchtchen geben Power
... wussten die Chinesen schon früh um die gesunde Wirkung der Goji-Beeren: Sie stellen aus den getrockneten Beeren einen Absud her, der das Immunsystem ... «Huffington Post Deutschland, Nov 15»
9
Mispel Gesunde Winterfrucht
Sie sind entzündungshemmend, harntreibend und enthalten viel Vitamin C. Aus den Mispelblättern kann ein Absud zum Gurgeln bei Entzündungen im Mund- ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»
10
Freiflächen und Geschwätzigkeit: Heidelberg sollte sich schämen!
Dann hat Heidelberg auch den Absud der Luft aus Mannheim (Westwind). Vorallem Ende Bergstraße. Weniger Neckar bis Ziegelh aber auch dahinter wird die ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/absud>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z