Descarcă aplicația
educalingo
Rechtspflege

Înțelesul "Rechtspflege" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECHTSPFLEGE ÎN GERMANĂ

Rẹchtspflege [ˈrɛçt͜sp͜fleːɡə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECHTSPFLEGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECHTSPFLEGE ÎN GERMANĂ?

administrarea justiției

Tratamentul legal în sensul material este aplicarea dreptului la un caz individual de către stat sau organele sale. Tratamentul legal în sensul formal este conceptul colectiv pentru toate sarcinile și problemele abordate de instanțe și de alte organe de drept. Asistența juridică este, într-un sens mai larg, un proces ordonat de relații juridice între oameni. Conceptul de justiție este uneori utilizat interschimbabil cu cel al administrației legale. Termenul este folosit într-un sens juridic ca sinonim pentru sistemul judiciar. Într-un sens mai restrâns, termenul "justiție" se referă la competența obișnuită, procuraturile, sistemul judiciar, autoritățile de aplicare a legii și notarii. Noțiunea de lege este, de asemenea, un concept comun.

Definiția Rechtspflege în dicționarul Germană

Aplicarea și aplicarea legii aplicabile; Justiție.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RECHTSPFLEGE

Altenpflege · Augenpflege · Denkmalpflege · Fußpflege · Gesichtspflege · Grabpflege · Haarpflege · Hauskrankenpflege · Hautpflege · Hundepflege · Intensivpflege · Krankenpflege · Körperpflege · Modellpflege · Mundpflege · Pflege · Rasenpflege · Schönheitspflege · Tagespflege · Zahnpflege

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RECHTSPFLEGE

Rechtsopportunismus · rechtsopportunistisch · Rechtsopposition · Rechtsordnung · rechtsorientiert · Rechtspartei · Rechtsperson · Rechtspfleger · Rechtspflegerin · Rechtsphilosophie · Rechtspolitik · rechtspolitisch · Rechtspopulismus · Rechtspopulist · Rechtspopulistin · rechtspopulistisch · Rechtsposition · Rechtspositivismus · rechtspositivistisch · Rechtsprechung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECHTSPFLEGE

Armenpflege · Brutpflege · Familienpflege · Gartenpflege · Gesundheitspflege · Handpflege · Hauspflege · Heimatpflege · Imagepflege · Intimpflege · Jugendpflege · Kirchenpflege · Kontaktpflege · Landespflege · Landschaftspflege · Nagelpflege · Säuglingspflege · Traditionspflege · Wagenpflege · Wohlfahrtspflege

Sinonimele și antonimele Rechtspflege în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RECHTSPFLEGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rechtspflege» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Rechtspflege» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECHTSPFLEGE

Găsește traducerea Rechtspflege în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rechtspflege din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rechtspflege» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

司法
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

administración de justicia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

administration of justice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

न्याय के प्रशासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إقامة العدل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

отправление правосудия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

administração da justiça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিচার প্রশাসন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

administration de la justice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pentadbiran keadilan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rechtspflege
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

司法
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

정의의 관리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sampurna kaadilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành chính tư pháp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நீதி நிர்வாகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

न्याय प्रशासन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

adalet dağıtımı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

amministrazione della giustizia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Wymiar sprawiedliwości
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відправлення правосуддя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

administrarea justiției
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απονομή της δικαιοσύνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

regspleging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rättskipning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rettspleie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rechtspflege

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECHTSPFLEGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rechtspflege
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rechtspflege».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rechtspflege

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RECHTSPFLEGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rechtspflege.
1
Friedrich Julius Stahl
Es ist die Bedeutung der Rechtspflege nicht bloß, daß dem einzelnen Menschen sein Recht werde, sondern daß die menschliche Gemeinschaft eine sittliche Macht sei, die nach der Idee der Gerechtigkeit herrscht.
2
Ulrich Erckenbrecht
Es gibt zwei Grundformen der Rechtspflege: Die Lynchjustiz und die Lunchjustiz.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECHTSPFLEGE»

Descoperă întrebuințarea Rechtspflege în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rechtspflege și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
Sachregister. zum. einundvierzigsten. Bande. der. neuen. Folge. derZeitschrift. für. Rechtspflege. und. Verwaltung. Zeitschiift f. glechttpfl. u. V«». N. F. X1.I. 558. A. Abgaben. Die Erhebung von A. für Besitzveränderungen betr., 382. — s.
2
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Rechtspflege in den Preuß. Staaten, Bd. j. S. 427.) Fi lleron (diese Zeitschr. Hest l . S. 22U.) und Sauron (oben S° 287.) ' <Z. H. ' anstatt erzogen worden. Der dritte, Ourbette, hat etwa achtzehn Monate Thatsachen nicht ein, sondern nahm die ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1828
3
Materialien für Gesetzkunde und Rechtspflege in den ...
Materialien f ü r Gesetzkunde und Rechtspflege , in den Oesterreichischen Crbftaaten. Htrausgtgtben von O. Carl Joseph Pratobevera, k. k. Hofrathe bey der obersten Justiz-Stelle, und Mitglied? der Hof- Commissionen in Jufli,t- und ...
Carl Joseph Pratobevera, 1815
4
Justizverbesserungen bey der Ausübung und Controlle der ...
... der gewöhnlichen Vorstellungsart abweichen. Da Justizmänner, die auf die Verbesserung der Rechtspflege Einfluß huben , bei ihrcr langen Bekanntschaft mit der bisherigen Verfassung, A 2 größeres Uebel wird, als die alte, nicht immer ...
Johann Friedrich Reitemeier, 1802
5
Blätter fur Rechtspflege in Thüringen und Anhalt
Bewegungen dei allgemeinen deutschen Rechtsentwickelung vielfach verfolgen und nachweisen lassen, findet sich in dei Zeitschrift eine Menge werthvollen Stoffes zusammengetragen. Nicht gering ist es auch anzuschlagen, daß meist ...
6
Braunschweigische Zeitschrift für Rechtspflege
Herzogtums. Hraunschweig. Strafsachen. ä. Entscheidungen. des. Meichsgerichts. zu. Maunschweigischen. Fandesgesetzen. I. Ter § 348 Abs. 2 des StGB, ist anf eine Tat nicht anwendbar, die nach Wegfall der Beamteneigenschaft des Täters ...
Ed Gotthard, C. Koch, A. Dedekind, 1908
7
Deutschlands Rechtspflege wie sie ist und seyn sollte: Mit ...
Mit besonderer Beziehung auf die französische Justizverfassung und die preußische Gesetz-Revision. wo er vollen Eingang finden kann. Die rückschreitende Schule mag noch so sehr die äußersten Kräfte ihres ohnmächtigen Beginnens in ...
8
Annalen der deutschen und ausländischen Kriminal-Rechtspflege
Iahre seines Alters bat er den Pfarrer seines Geburtsorts auf den Knieen, ihm den nöthigen Vorbereitungsunterricht für die Gym« ') Ein Seitenstück zu Anton Mingrat, Pfarrer zu St. Quentin. S' Hitzigs Zeitschrift für die Criminal» rechtspflege.
9
Die Chemie der Rechtspflege: oder, Lehrbuch der ...
Welche Gifle nun zu den Objekten der Chemie der Rechtspflege gezählt werden sollen und dürfen, wenn sie nicht ihre Gränze überschreiten soll, ist nicht ohne Schwierigkeit festzustellen, und dürfte immer als Punkt des Controverses ...
Friedrich Ludwig Hünefeld, 1832
10
Annalen der Rechtspflege in Rheinbayern oder Darstellung ...
eine solche Bekanntmachung knüpfen sich sonach alle Vorteile, welche man diesem Prinzip mit Recht zuschreibt, und insbesondere der wichtigste von allen, die allgemeine Con- trolle aller Sachkundigen des In- und Auslandes über den ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECHTSPFLEGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rechtspflege în contextul următoarelor știri.
1
Fachhochschule für Rechtspflege: „Ein Grundpfeiler der NRW-Justiz“
Sie hatten sich schick gemacht. Die rund 180 Absolventen der Fachhochschule für Rechtspflege nahmen freudig ihren Lohn entgegen: „Mit der Aushändigung ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
2
Nach Gewalttat in Hameln: Polizeigewerkschaft kritisiert deutsche ...
Rainer Wendt warf der Justiz vor, nur noch Rechtspflege zu betreiben. ... nur noch Rechtspflege, viele Richter arbeiteten in einem "Rechtspflege-Kokon". «FOCUS Online, Nov 16»
3
"Richter arbeiteten in einem Rechtspflege-Kokon“
Es begab sich im September 2014, dass salafistische Spaßvögel in der Weltmetropole Wuppertal den Karneval vorzogen. So flanierten die Jecken in ... «Telepolis, Nov 16»
4
56 Rechtspfleger in Rotenburg verabschiedet
Der einzige Absolvent aus dem Kreis Hersfeld-Rotenburg in der Diplomierungsfeier der Rechtspfleger war Konstantin Lotz (links) aus Philippsthal – hier bei der ... «HNA.de, Oct 16»
5
Bei Zivilprozessen zahlt es sich aus, arm zu sein
Die seit dem 1. Januar 2011 geltende neue Zivilprozessordnung (ZPO) sieht für solche Fälle unter gewissen Umständen die unentgeltliche Rechtspflege (URP) ... «az Solothurner Zeitung, Iul 16»
6
Absolventen erhalten ihr Diplom an der Hochschule für Finanzen ...
Rotenburg. Der Prüfungsstress ist zu Ende. 166 Studenten des Fachbereichs Steuern haben in der Hessischen Hochschule für Finanzen und Rechtspflege in ... «HNA.de, Iul 16»
7
Offener Brief für bessere Ausstattung des Amtsgerichts in Offenbach
Eine funktionierende Rechtspflege stellt einen Wert an sich dar. Sie darf nicht unter Rentabilitäts- oder Gewinngesichtspunkten geführt werden“, heißt in dem ... «op-online.de, Iun 16»
8
Steuerbetrug - Cum-Ex-Prozess - "Stillstand der Rechtspflege"
Mit anderen Cum-Ex-Fällen befasste Rechtsanwälte, die das Gericht in Wiesbaden gut kennen, warnen vor einem "Stillstand der Rechtspflege", ja sogar vor ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
9
Die Freiburgerin Anni macht beim Bachelor mit - weil Bobbele es ...
Dieses Wortspiel hat "Anni" auf Instagram gepostet. Es sei symbolisch, sagt sie, für ihr Diplom, das sie nach einem dreijährigen Rechtspflege-Studium gemacht ... «Fudder, Ian 16»
10
Glockenspiel im Rathausturm Gera erklingt an Heiligabend um ...
Der Verein Rechtspflege, Kunst und Kultur kümmert sich um eine erneute Belebung des Glockenspielens im Rathausturm. An Heiligabend wird Klaus ... «Ostthüringer Zeitung, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rechtspflege [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rechtspflege>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO