Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redhibieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REDHIBIEREN

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REDHIBIEREN ÎN GERMANĂ

redhibieren  [redhibi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDHIBIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDHIBIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «redhibieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția redhibieren în dicționarul Germană

pentru a returna un lucru pentru rambursarea prețului de cumpărare din cauza unei greșeli ascunse. eine Sache gegen Erstattung des Kaufpreises wegen eines verborgenen Fehlers zurückgeben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «redhibieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI REDHIBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich redhibiere
du redhibierst
er/sie/es redhibiert
wir redhibieren
ihr redhibiert
sie/Sie redhibieren
Präteritum
ich redhibierte
du redhibiertest
er/sie/es redhibierte
wir redhibierten
ihr redhibiertet
sie/Sie redhibierten
Futur I
ich werde redhibieren
du wirst redhibieren
er/sie/es wird redhibieren
wir werden redhibieren
ihr werdet redhibieren
sie/Sie werden redhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe redhibiert
du hast redhibiert
er/sie/es hat redhibiert
wir haben redhibiert
ihr habt redhibiert
sie/Sie haben redhibiert
Plusquamperfekt
ich hatte redhibiert
du hattest redhibiert
er/sie/es hatte redhibiert
wir hatten redhibiert
ihr hattet redhibiert
sie/Sie hatten redhibiert
conjugation
Futur II
ich werde redhibiert haben
du wirst redhibiert haben
er/sie/es wird redhibiert haben
wir werden redhibiert haben
ihr werdet redhibiert haben
sie/Sie werden redhibiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich redhibiere
du redhibierest
er/sie/es redhibiere
wir redhibieren
ihr redhibieret
sie/Sie redhibieren
conjugation
Futur I
ich werde redhibieren
du werdest redhibieren
er/sie/es werde redhibieren
wir werden redhibieren
ihr werdet redhibieren
sie/Sie werden redhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe redhibiert
du habest redhibiert
er/sie/es habe redhibiert
wir haben redhibiert
ihr habet redhibiert
sie/Sie haben redhibiert
conjugation
Futur II
ich werde redhibiert haben
du werdest redhibiert haben
er/sie/es werde redhibiert haben
wir werden redhibiert haben
ihr werdet redhibiert haben
sie/Sie werden redhibiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich redhibierte
du redhibiertest
er/sie/es redhibierte
wir redhibierten
ihr redhibiertet
sie/Sie redhibierten
conjugation
Futur I
ich würde redhibieren
du würdest redhibieren
er/sie/es würde redhibieren
wir würden redhibieren
ihr würdet redhibieren
sie/Sie würden redhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte redhibiert
du hättest redhibiert
er/sie/es hätte redhibiert
wir hätten redhibiert
ihr hättet redhibiert
sie/Sie hätten redhibiert
conjugation
Futur II
ich würde redhibiert haben
du würdest redhibiert haben
er/sie/es würde redhibiert haben
wir würden redhibiert haben
ihr würdet redhibiert haben
sie/Sie würden redhibiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
redhibieren
Infinitiv Perfekt
redhibiert haben
Partizip Präsens
redhibierend
Partizip Perfekt
redhibiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REDHIBIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REDHIBIEREN

redhibitorisch
redigieren
redimensionieren
redimieren
Redingote
Redintegration
Redisfeder
Rediskont
rediskontieren
Rediskontierung
Redistribution
redivivus
redlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDHIBIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele redhibieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «redhibieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDHIBIEREN

Găsește traducerea redhibieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile redhibieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redhibieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

redhibieren
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

redhibieren
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

redhibieren
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

redhibieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

redhibieren
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

redhibieren
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

redhibieren
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

redhibieren
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

redhibieren
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

redhibieren
190 milioane de vorbitori

Germană

redhibieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

redhibieren
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

redhibieren
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

redhibieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

redhibieren
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

redhibieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

redhibieren
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

redhibieren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

redhibieren
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

redhibieren
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

redhibieren
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

redhibieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

redhibieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

redhibieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

redhibieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

redhibieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redhibieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDHIBIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redhibieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redhibieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redhibieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre redhibieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDHIBIEREN»

Descoperă întrebuințarea redhibieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redhibieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praedicere und cavere beim Marktkauf: Sachmängel im ...
Daneben sollte als naturale negotii das Rückgaberecht wegen später auftretender Mängel gegolten haben: Demgemäß sollte der Käufer redhibieren können, wenn später Mängel auftreten, also das Tier „nicht mehr so beschaffen“ ist, wie zur ...
Éva Jakab, 1997
2
Das sogenannte Synallagma in den Konsensualkontrakten des ...
... Thielmann 94ff., 128ff.; dort auch weitere Lit. Vertrag rückgängig zu machen'), eine fehlerhafte Sache zu redhibieren') oder 49 S 10. Funktionelles Synallagma zugunsten des Käufers § 10: Funktionelles Synallagma zugunsten des Käufers.
Hans-Peter Benöhr, 1965
3
Spezialgrammatik zur selbst?ndigen Erlernung der r?mischen ...
Ordo certus adhibitus Eine bestimmte Ordnung est ist befolgtworden. redhibeo, redhibui, redhibitum, redhiböre redhibieren, d. h. eine gekaufte Sache wegen bestimmter Mängel zurückgeben. Illud mancipium, quia Ich habe den Sklaven, ...
Wilhelm Kalb
4
Römische Rechtswahrheiten: ein Gedankenexperiment
Vielmehr ist dazu eine Mitwirkung der Jurisprudenz als Rechtsproduzentin erforderlich. So begründet Ulpian den häufigen Ädilenbrauch, wegen mangelhafter Sklaven plerumque ebenfalls die mangelfreien redhibieren zu lassen, nicht nur mit ...
Tomasz Giaro, 2007
5
Deutsche Juristen-Zeitung
13, S. 396 behandelt einen preufsischen Fall und beruht darauf, dafs nach dem Pr. ALR. der Anspruch des Käufers, der das gekaufte Pferd redhibieren will, auf Erstattung von Futterkosten nur aus dem Gesichtspunkte der neg. gestio, nicht mit ...
6
Strafrechtliche Abhandlungen
Bei Redhibition des Sklaven ist die Klage wegen der mittelbaren (schweren I Verletzung gleichfalls zu redhibieren, die Klage wegen der unmittelbaren Verletzung des redhibitions- pflichtigen Käufeis, deren Ausdruckshandlung den Sklaven in ...
7
Spezialgrammatik zur selbständigen Erlernung der römischen ...
0 r d o certus a d h i b i t u s Eine bestimmte Ordnung est ist befolgt worden. redhibeo, redhibui, r e d h i b i t u m , r e d h i b e r e redhibieren, d. h. eine gekaufte Sache wegen bestimmter Mängel zurückgeben. Illud m a n c i p i u m , quia Ich ...
Wilhelm Kalb, 1910
8
Zeitschrift für Fleisch- und Milchhygiene
Da sich Beklagter selbst der Möglichkeit, zu redhibieren. beraubt hat. blieb ihm nur der Anspruch auf so viel Vergütung, als das Schwein wegen der tuberkulösen Erkrankung im Fettgewebe des Kehlgangs und Gekröse weniger wert war.
9
Entscheidungen des Reichsgerichts in Zivilsachen
Ist der Käufer berechtigt, die Ware zu redhibieren, wenn sie eine größere Menge minderwertiger Beimischung enthält als die Probe? 2. Welche Rechte stehen den Parteien zur Realisierung des auf Rcdhibition lautenden Urteiles zu, wenn die ...
Germany. Reichsgericht, 1892
10
Spezialgrammatik zur selbständigen Erlernung der römischen ...
Ordo certus adhibitus est Eine bestimmte Ordnung ist befolgt worden. redhlbeo, redhibui, redhibitum, redhibëre redhibieren, d. h. eine gekaufte Sache wegen bestimmter Mängel zurückgeben. Ulud maneipium, quia surdum Ich habe den ...
Wilhelm Kalb, 1910

REFERINȚE
« EDUCALINGO. redhibieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/redhibieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z