Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reinigungseid" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REINIGUNGSEID ÎN GERMANĂ

Reinigungseid  [Re̲i̲nigungseid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REINIGUNGSEID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REINIGUNGSEID ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reinigungseid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Reinigungseid

mătase de curățare

Reinigungseid

Ca de mătase de curățare se numește un back-ajunge pe celtice și germanice element de metoda de cultură juridică în jurisdicția timpurie și de înaltă Evul Mediu, potrivit căruia adevărul unui pretins fapt este chemat de afirmare personală cu dovezi incomplete. Un tratament de curățire bine cunoscut a fost explicația dată de Papa Leo al III-lea. la 23 decembrie 800 înaintea lui Carol cel Mare și alți demnitari. Mătasea de curățare a fost impusă unui inculpat pentru a-i oferi ocazia de a "curăța-spăla" inocența sa prin intermediul unui jurământ de acuzație. De fapt, în jurământul rugăciunii, Dumnezeu a fost chemat și jurat unui obiect sfânt prin atingerea lui fizică, în special la o copie a Bibliei, o cruce sau o relicvă. În plus, a existat un jurământ dat. Numai atunci când mătasea de curățire "a reușit" să-l acuze pe cel acuzat prin reproducerea verbală fără erori a formulei de jurământ, că a fost considerat nevinovat, altfel a fost condamnat. Acest lucru ar putea uneori să nu reușească. Als Reinigungseid bezeichnet man ein auf keltische und germanische Rechtskultur zurückreichendes Verfahrenselement der Gerichtsbarkeit aus dem frühen und hohen Mittelalter, wonach bei unvollständiger Beweislage die Unwahrheit einer behaupteten Tatsache durch persönliche Bekräftigung beschworen wird. Ein bekannter Reinigungseid war die Erklärung, die Papst Leo III. am 23. Dezember 800 vor Karl dem Großen und weiteren Würdenträgern abgab. Der Reinigungseid wurde einem Angeklagten auferlegt, um ihm Gelegenheit zu geben, sich durch die Eidesleistung von einem Schuldvorwurf „reinzuwaschen“ bzw. seine Unschuld zu bezeugen. Gewöhnlich wurde bei dem Eid zur Beteuerung Gott angerufen und auf einen heiligen Gegenstand durch dessen körperliche Berührung geschworen, insbesondere auf ein Exemplar der Bibel, ein Schwurkreuz oder eine Reliquie. Außerdem gab es eine vorgegebene Eidesformel. Nur wenn der Reinigungseid dem Angeklagten durch fehlerfreie mündliche Wiedergabe der Eidesformel „gelang“, galt er als unschuldig, anderenfalls wurde er verurteilt. Dies konnte mitunter fehlschlagen.

Definiția Reinigungseid în dicționarul Germană

într-un proces de jurământ mărturisind nevinovăția. in einem Prozess geleisteter Eid zur Bezeugung der Unschuld.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Reinigungseid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REINIGUNGSEID


Amtseid
Ạmtseid [ˈamt͜s|a͜it]
Lehnseid
Le̲hnseid
Manifestationseid
Manifestatio̲nseid [manifɛstaˈt͜si̯oːns|a͜it]
Offenbarungseid
Offenba̲rungseid
Suprematseid
Suprema̲tseid
Verfassungseid
Verfạssungseid [fɛɐ̯ˈfasʊŋs|a͜it]
seid
seid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REINIGUNGSEID

Reinheitsgebot
Reinheitsgrad
Reinhild
Reinhilde
Reinhold
reinhören
reinigen
Reiniger
Reinigerin
Reinigung
Reinigungsanstalt
Reinigungsapparat
Reinigungscreme
Reinigungsinstitut
Reinigungskraft
Reinigungsmilch
Reinigungsmittel
Reinigungstuch
Reinkarnation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REINIGUNGSEID

Abendkleid
Adelheid
Apartheid
Bescheid
Brautkleid
Bürgerentscheid
Entscheid
Etuikleid
Herzeleid
Kleid
Lüdenscheid
Maxikleid
Mitleid
Neid
Remscheid
Strandkleid
Strickkleid
Volksentscheid
Wattenscheid
leid

Sinonimele și antonimele Reinigungseid în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reinigungseid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REINIGUNGSEID

Găsește traducerea Reinigungseid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reinigungseid din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reinigungseid» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

清洗丝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

seda de limpieza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cleaning silk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सफाई रेशम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنظيف الحرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чистка шелк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

seda de limpeza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিস্কার করা সিল্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soie de nettoyage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sutera pembersihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Reinigungseid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クリーニングシルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

청소 실크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cleaning sutra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lụa làm sạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுத்தம் பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वच्छता रेशीम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

temizleme ipek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

seta pulizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jedwab czyszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чистка шовк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mătase de curățare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μετάξι καθαρισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoonmaak kant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rengöring silke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rengjøring silke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reinigungseid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REINIGUNGSEID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reinigungseid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reinigungseid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reinigungseid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REINIGUNGSEID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reinigungseid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reinigungseid» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reinigungseid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REINIGUNGSEID»

Descoperă întrebuințarea Reinigungseid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reinigungseid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags im ...
tion gleich anfangs den Wunfch zu erkennen giebt. es möchte *der Reinigungseid ganz wegfallen. Es wurden dagegen Bedenken aufgefiellt. und nun vereinigte man fich dahin . daß der *Reinigungseid noch ferner nur dann befiehen follte.
Sachsen Landtag, 1837
2
Rechtsverständnis und Konfliktbewältigung: gerichtliche und ...
Der Reinigungseid zeigt dies vielleicht deutlicher als jedes andere Rechtsinstitut. Dabei war der Reinigungseid keineswegs eine exklusive Eigenheit des germanischen Rechts. Vielmehr ist bereits für das römische Imperium von einer festen ...
Stefan Esders, 2007
3
Die Richterregeln des Olavus Petri: Ihre Bedeutung im ...
unvollständigen Klagebeweises dazu, dem Beschuldigten den Reinigungseid aufzuerlegen. Das irrationale, für sich allein nicht verwendbare Beweismittel des Reinigungseides wird hier als Ergänzung eines unvollständigen rationalen ...
Gerhard Schmidt, 1966
4
Der Inquisitionsprozess im Laienspiegel des Ulrich Tengler: ...
Der Laienspiegel übersetzt auch hier nahezu wörtlich die Vorgaben des Speculum Iudiczale37. Wird der Reinigungseid auch nach der zweiten Aufforderung verweigert, läge es nun nahe, den Inquisiten als überführt zu erachten38, so auch ...
Gianna Burret, 2010
5
Kleine Schriften zum Alten Testament: zum 65. Geburstag
Als »Reinigungseid« wird jener Eid bezeichnet, den in einem sakralen Rechtsverfahren ein Beklagter oder Angeklagter dann leistet, wenn weder ihm die ihm vorgeworfene Tat nachgewiesen werden noch er selbst seine Schuldlosigkeit auf ...
Ernst Kutsch, Ludwig Schmidt, Karl Eberlein, 1986
6
Mosaisches Recht
Treue der Frau warf, ihr einett-Reinigungseid-zu deferiren* den fie auf _eine fehr heilige und fürchterliche Art abfchwören tnußte. 'Das Gefezfiehetfiq. B. Mot'. z; 11 -zn und wird no mit dem Saz befchlofien: derMatm habeinfol emZalllZeinen ...
Johann David Michaelis, 1803
7
Landtags-Akten
miffarien die Anfiht der Staatsregierung über den Reinigungseid dahin) daf darauf nur dann zu erkennen feh) wenn ein fiarker Beweis wider den Angefhuldigten vorliege) wie namentlih eintreten könne) wenn der Angefhuldigte ein ...
Sachsen Landtag, 1842
8
Der Medici-Papst Leo X. und Frankreich: Politik, Kultur und ...
In „Reinigungseid" und „Befreiung Petri" stand Raffael vor verwandten künstlerischen Problemen, denn von unten schnitt jeweils eine Fensteröffnung störend in das Bildfeld ein. Raffael rückte daher die zentralen Bildhandlungen über die ...
Götz-Rüdiger Tewes, Michael Rohlmann, 2002
9
Abhandlungen aus dem Strafrechte und dem Strafprocesse
der Entbindung v. d. I. nothwendig auch der Reinigungseid beibehalten werden müsse, gibt man an: „Damit der, bisher als unbescholten und rechtlich bekannte Mann, ein Mittel behalte, den auf ihm lastenden Verdacht zu beseitigen.
Anton Bauer, 1842
10
TRE
Danach entwich er nach Emden, wo er als Privatmann lebte. Von hier reiste er an das Sterbebett seines Bruders Jaroslaw nach Krakau. Dort leistete er noch nach dem Tode seines Bruders 1542 einen Reinigungseid, er habe die katholische ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REINIGUNGSEID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reinigungseid în contextul următoarelor știri.
1
Überwachungsgesamtrechnung: Vorratsdatenspeicherung ist der ...
Es reicht nicht nur ein Reinigungseid. Der Gesetzgeber muss ordentlich begründen, warum er Überwachungsmaßnahmen plant und eben gleichzeitig ... «Netzpolitik.org, Iun 15»
2
Vom Prediger zur Großmacht
Er lud den Frankenkönig Karl nach Rom ein, wo dieser im November 800 einen „Reinigungseid“ leistete – eine Zweitheirat nach Verstoßung der ersten Frau ... «Kurier, Feb 13»
3
Karl der Große: Geheimnis um die Krönung zum Kaiser im Jahr 800
Dass nun sogar der Papst es nutzte, war ein praktikabler Ausweg: Der vorweihnachtliche Reinigungseid sicherte Leo das Amt. Zwei Tage später krönte er Karl ... «Spiegel Online, Dec 12»
4
Mythos vs. Wissenschaft: Gibt es Heilige, die nicht verwesen?
... schreibt Harder, „konnte Christian Friedrich von Kahlebutz sich durch einen sogenannten Reinigungseid vor Gericht freisprechen: Wenn er der Mörder sei, ... «FOCUS Online, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reinigungseid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reinigungseid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z