Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Strandkleid" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRANDKLEID ÎN GERMANĂ

Strandkleid  Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRANDKLEID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRANDKLEID ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strandkleid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Strandkleid în dicționarul Germană

Rochie ușoară, aerisită din material special, purtată pe plajă în timpul verii. leichtes, luftiges Kleid aus speziellem Material, das im Sommer am Strand getragen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strandkleid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRANDKLEID


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Chiffonkleid
Chịffonkleid
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRANDKLEID

Strandflieder
Strandfloh
Strandgerste
Strandgrasnelke
Strandgut
Strandhafer
Strandhaubitze
Strandhotel
Strandigel
Strandkiefer
Strandkombination
Strandkorb
Strandkrabbe
Strandläufer
Strandläuferin
Strandleben
Strandlinie
Strandmuschel
Strandpromenade
Strandräuber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRANDKLEID

Ballonkleid
Beinkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Sinonimele și antonimele Strandkleid în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Strandkleid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRANDKLEID

Găsește traducerea Strandkleid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Strandkleid din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strandkleid» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

沙滩裙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vestido de la playa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beach dress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समुद्र तट पोशाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشاطئ اللباس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пляж платье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vestido de praia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সৈকত পোষাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

robe de plage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pakaian pantai
190 milioane de vorbitori

Germană

Strandkleid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビーチドレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비치 드레스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sugih pantai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bãi biển váy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடற்கரை உடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बीच ड्रेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

plaj elbisesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vestito spiaggia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plaża sukienka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пляж плаття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rochie de plajă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φόρεμα παραλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

strand rok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stranden klänningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

strand kjole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Strandkleid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRANDKLEID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Strandkleid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Strandkleid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Strandkleid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRANDKLEID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Strandkleid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Strandkleid» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Strandkleid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRANDKLEID»

Descoperă întrebuințarea Strandkleid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strandkleid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Auslöser: Thriller
Heute würde sie wahrscheinlich ein Strandkleid tragen. Er starrte an die Decke. Strandkleid. Jack Nicholson. Strandkleid. Mit einer ruckartigen Bewegung schüttelte er die Decke beiseite und rollte sich aus dem Bett. Er musste sich beeilen.
Marcus Sakey, 2013
2
Am End
So war es viel praktischer.Wenn ich die Arbeit beendete, konnte ich den Bikini und das Strandkleid anziehen und schwimmen gehen. Danach, nur mit dem Strandkleid und dem nassen Bikini in das nasse Badetuch gewickelt, zu Raphaele.
Adi Fric, 2008
3
Die Petrus-Akte
Ein Hauch kühlerer Luft stahl sich unter ihr blaues Strandkleid und war ihrer Haut so willkommen, dass es keinen Zweifel mehr daran geben konnte, dass sie zu lange in der heißen Augustsonne gelegen hatte. Sie nahm ihre Strandtasche, ...
Andreas Englisch, 2014
4
Masurische Leidenschaft
... spezifischen Geruch an sich, den ich in ihrer Nähe hätte wahrnehmen können. Allein, als sie die Cafeteria verließ, erhaschte ich einen Blick auf sie. Es war wieder das Strandkleid, was sie trug, das dunkle Strandkleid, was sie fast immer  ...
Rannug Gueneslikoer, 2012
5
Ed King
Um fünf verschwand sie im Badezimmer und erschien eine Weile später mit nassen, gekämmten Haaren, einem karierten Strandkleid und nackten Füßen. Walter, im gestreiften Polohemd, das er zum Streichen immer trug, unrasiert, ...
David Guterson, 2012
6
Lutsche das Licht: Mit Wortbildern hundert und mehr ...
... т [prendisole] [prendisohle] Trägerkleid, Strandkleid; Bild: Brennt die Sohle im Sommer, dann trägt man auch ein Strandkleid. presa f ['pre:sa] [prehsa] Griff, Umklammerung, Prise, Steckdose; Bild: eine Prise Chili auf das Präservativ ( Fräser).
Oliver Geisselhart, Helmut Lange, 2013
7
XXL-Leseprobe Engelsgerüchte
Ich selbst warfmir später einfach das bunte Strandkleid überundsammelte den Müll ein, den wirüber die letzten Stunden währendunseres Aufenthaltes im Sand verteilt hatten.Anna trug die nassen Handtücher und Bikinis und Helen die ...
Andrea Kochniss, 2014
8
Hühnerbus und Stoppelhopser
Ein Strandkleid undeineKorallenkette, und darunter steht deine Unterschrift. Was für ein Strandkleid?« »Das hellblaue mit den Streifen, das dirso gutgefällt.« » Fürfünfhundert Shillinggefällt es mir überhaupt nicht!Dassind übersechzigMark.
Evelyn Sanders, 2012
9
Nicholas' Geheimnis
Rasch streifte Melanie ihr Strandkleid ab und lief ins Wasser. Es fühlte sich so wundervoll kühl und weich auf ihrer Haut an, dass sie einen Moment mit dem Gedanken spielte, ihren Bikini abzulegen. Lieber nicht, entschied sie dann und lachte ...
Nora Roberts, 2013
10
Die Rache des Chamäleons: Thriller
Die Frau,die ihm gegenübersitzt, schütteltden Kopf.Vor ihr steht ein Glas Wasser. Siehatdas Strandkleid gegen Straßenkleidung gewechselt. »Ich will meine Kinder anrufen«, sagtsie. »Das istdas Einzige,was ich im Augenblick will.« » Natürlich.
Åke Edwardson, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRANDKLEID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strandkleid în contextul următoarelor știri.
1
Cathy Hummels schwanger? Neue Urlaubsfotos aufgetaucht!
Verdächtige Wölbung im Miami-Urlaub - das sagt Mats Hummels' Frau selbst zu den Baby-Gerüchten. Auch das Strandkleid des Models konnte das Bäuchlein ... «OK! Magazin, Ian 17»
2
Topmodel Gercke im Urlaub | Lena verlängert uns den Sommer!
Gutscheinpony · Zalando 10% bei Zalando · IKEA 100€ IKEA Rabatt. Conrad Gutschein. Shopübersicht Top Gutscheine. Gelb steht ihr, auch als Strandkleid! «BILD, Sep 16»
3
"Gegen gute Sitten": Polizei in Nizza straft Frau für ...
... Dutzend Gemeinden entlang der französischen Riviera – diese Woche etwa Cassis und La Ciotat – beschlossen, das muslimische Strandkleid zu verbieten. «derStandard.at, Aug 16»
4
Verona Pooth - Familienurlaub: Doch ein Detail fehlt ...
Mit langem schwarzen Strandkleid, XXL-Shopper und verspiegelter Sonnenbrille hat Verona schon den Jetset-Flair von St. Tropez verinnerlicht. Und trotzdem: ... «BUNTE.de, Aug 16»
5
Halle Berry teilt ein sexy Selfie zu ihrem Geburtstag: "Mit offenen ...
... ein sexy Foto von sich, auf dem sie lediglich ein Spitzen-Strandkleid trägt, das deutlich ihren Traumkörper zur Geltung bringt. Dazu schrieb sie selbstbewusst:. «VIP.de, Star News, Aug 16»
6
Badebekleidung Wie Sand am Meer
Strandkleid: Tunika-Kleid mit handgefertigter Stickerei; Urlaubsvorbereitung: Pedi, Mani, Waxing, Wimpern färben - also nur das Nötigste; Monokini von Tatjana ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Das schlechte Timing der Schweizer Modehändler
Der Sommer ist da. Zumindest immer wieder mal. Da muss natürlich das eine oder andere Strandkleid, Top und Bikini in den Schrank. Und die Konsumentin ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
8
Máxima der Niederlande - Hui, das ist mal ein „Strandkleid“!
In unserem Video sehen Sie Máximas „Strandkleid“ in voller Pracht! Königin Maxima in Deutschland Die schönsten Bilder ihres Deutschlandbesuchs ( Fotos) ... «BUNTE.de, Iul 16»
9
Die schönsten Tuniken, Kaftane und Strandkleider für diesen Sommer
Nichts spiegelt den Sommer modisch so wider wie Tuniken, Kaftane und Strandkleider. Dabei sind sie auch noch so vielseitig einsetzbar – ob am Strand, ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, Iun 16»
10
Die schönsten Strandkleider, die du das ganze Jahr noch tragen ...
Sie lassen sich superschnell überwerfen, sind bequem und man sieht immer perekt gestylt aus: Strandkleider sind unser Favorit im Sommer. Blöd nur, dass wir ... «Elle, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strandkleid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strandkleid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z