Înțelesul "reinhören" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA REINHÖREN ÎN GERMANĂ

reinhören  [re̲i̲nhören]

CE ÎNSEAMNĂ REINHÖREN ÎN GERMANĂ?

Definiția reinhören în dicționarul Germană

ascultați ceva puțin mai scurt ascultând ceva. ascultați un exemplu scurt Ascultați un CD pentru o clipă.

etwas kurz anhören sich durch das Anhören mit etwas vertraut machen. etwas kurz anhören Beispielnur einmal kurz in eine CD reinhören.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI REINHÖREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich höre rein

du hörst rein

er/sie/es hört rein

wir hören rein

ihr hört rein

sie/Sie hören rein

Präteritum

ich hörte rein

du hörtest rein

er/sie/es hörte rein

wir hörten rein

ihr hörtet rein

sie/Sie hörten rein

Futur I

ich werde reinhören

du wirst reinhören

er/sie/es wird reinhören

wir werden reinhören

ihr werdet reinhören

sie/Sie werden reinhören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reingehört

du hast reingehört

er/sie/es hat reingehört

wir haben reingehört

ihr habt reingehört

sie/Sie haben reingehört

Plusquamperfekt

ich hatte reingehört

du hattest reingehört

er/sie/es hatte reingehört

wir hatten reingehört

ihr hattet reingehört

sie/Sie hatten reingehört

Futur II

ich werde reingehört haben

du wirst reingehört haben

er/sie/es wird reingehört haben

wir werden reingehört haben

ihr werdet reingehört haben

sie/Sie werden reingehört haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich höre rein

du hörest rein

er/sie/es höre rein

wir hören rein

ihr höret rein

sie/Sie hören rein

Futur I

ich werde reinhören

du werdest reinhören

er/sie/es werde reinhören

wir werden reinhören

ihr werdet reinhören

sie/Sie werden reinhören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reingehört

du habest reingehört

er/sie/es habe reingehört

wir haben reingehört

ihr habet reingehört

sie/Sie haben reingehört

Futur II

ich werde reingehört haben

du werdest reingehört haben

er/sie/es werde reingehört haben

wir werden reingehört haben

ihr werdet reingehört haben

sie/Sie werden reingehört haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hörte rein

du hörtest rein

er/sie/es hörte rein

wir hörten rein

ihr hörtet rein

sie/Sie hörten rein

Futur I

ich würde reinhören

du würdest reinhören

er/sie/es würde reinhören

wir würden reinhören

ihr würdet reinhören

sie/Sie würden reinhören

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte reingehört

du hättest reingehört

er/sie/es hätte reingehört

wir hätten reingehört

ihr hättet reingehört

sie/Sie hätten reingehört

Futur II

ich würde reingehört haben

du würdest reingehört haben

er/sie/es würde reingehört haben

wir würden reingehört haben

ihr würdet reingehört haben

sie/Sie würden reingehört haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

reinhören

Infinitiv Perfekt

reingehört haben

Partizip Präsens

reinhörend

Partizip Perfekt

reingehört

TRADUCEREA REINHÖREN

Găsește traducerea reinhören în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile reinhören din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reinhören» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 听
• Traducător din Germană - Spaniolă: escuchar
• Traducător din Germană - Engleză: listen
• Traducător din Germană - Hindi: सुनना
• Traducător din Germană - Arabă: استمع
• Traducător din Germană - Rusă: слушать
• Traducător din Germană - Portugheză: ouvir
• Traducător din Germană - Bengali: শোনা
• Traducător din Germană - Franceză: écouter
• Traducător din Germană - Malaeză: mendengar
• Germană: reinhören
• Traducător din Germană - Japoneză: 聞きます
• Traducător din Germană - Coreeană: 듣기
• Traducător din Germană - Javaneză: listen
• Traducător din Germană - Vietnameză: nghe
• Traducător din Germană - Tamilă: கேட்க
• Traducător din Germană - Marathi: ऐका
• Traducător din Germană - Turcă: dinlemek
• Traducător din Germană - Italiană: ascoltare
• Traducător din Germană - Poloneză: słuchać
• Traducător din Germană - Ucraineană: слухати
• Traducător din Germană - Română: asculta
• Traducător din Germană - Greacă: ακούω
• Traducător din Germană - Afrikaans: luister
• Traducător din Germană - Suedeză: lyssna
• Traducător din Germană - Norvegiană: lytte

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REINHÖREN»

Descoperă întrebuințarea reinhören în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reinhören și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ein Kleid aus Staub

EINE. PLAYLIST. –. ZUM. REINHÖREN. Nirgendwospiegeln sichZeitundRaumsosehr wider wieinder Musik.Als meine Geschichte »Ein Kleid aus Staub« allmählich an Form gewann, habe ich mich mit der Musik der 1930erJahre beschäftigt, ...

Sarah Zettel, 2014

Mein iPhone und ich

reinhören. Um in einen der Titel reinzuhören, tippen Sie auf den Eintrag. Daraufhin startet eine 30-sekündige Vorschau, mit der Sie sich einen Eindruck über das Lied verschaffen können. Um die Wiedergabe zu beenden, tippen Sie erneut auf ...

Michael Krimmer, Anton Ochsenkühn, Johann Szierbeck, 2012

Mensch & Computer 2011: 11. fachübergreifende Konferenz für ...

Das mit dem Reinhören fand ich schon besser, weil dann ist es ja egal was das ist und von wem das ist - gefällt mir einfach“ (TK1). Ein anderer Teilnehmer stellte sich in der Improvisation vor: „Willst du mal reinhören? Voll coole Musik.

Maximilian Eibl, 2011

Türkei, Westtürkei, Zentralanatolien

Mal. reinhören. Wer sich ein wenig umhören will – bei güns- tigen Preise für CDs kein Problem –, kann es mit folgenden Namen versuchen: Der 1996 verstorbene Zeki Müren war in den 1970ern der bekannteste Vertreter des Arabesk (und ...

Hans E. Latzke, 2011

Oesterreichische Zeitschrift F?r Berg- Und H?ttenwesen

Weder-reinhören. Zeitlehriit. Merg-. und. Hüttenwefen. t. i'. Vergleieh. a. a. Verteiler an der ilnioerfiti'u .u Wien. Verleger: .friedrich Manz (Monaten-.1.48) in wien. und hüttenmbnnifche Notizen. *- *director *3. Tui-.ner iiber den Puddlingsita ...

C. von Ernst

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Rhodos

reinhören. Eine besondere Rolle unter den Pop-Größen nimmt Sakis Rouvas ( geb. 1972 auf Korfu) ein. In seiner Jugend gehörte er zum Leichtathlethik- Nationalteam, seit 1991 sorgt er mit Pop-Balladen für Hits in Griechenland und Zypern.

Hans E. Latzke, 2014

Postilla, Das ist, Außlegung der Evangelien so nach alter ...

Reinhören / als fahr da-si'eindi retineFreund/niein die das'Gliicfi ion. 'cb an in dem Namen Gottes. p dern weltbe'dte Tugendt zuwegen bringer .- welehe Die Freundfebafit iiiln dem'be'ffer vnnd mehr i aber dir das Glück zn Freunden gemacht ...

Johann Hesselbach, 1618

Eimerduschen

also, wenn ich ehrlich war, in die letztgenannte würde ich zumindest mal reinhören, nur einfach so, um mal zu wissen,was daso drauf ist. Nix da, sagteich mir gedanklich.Wenn ich malwas anderes hören wollte als dieüblichen Geräusche in ...

Robert Rescue, 2012

Das Cent-Orakel: Der einfache Weg zur richtigen Entscheidung

Diese und andere CDs von ihr mit der Möglichkeit zum Reinhören und Bestellen findenSieauf ihrer Website: www.lebendige-stimme.de (Videos beiYouTube) Die CubaBoarischenhabeneinegelungene Verschmelzung von kubanischer und ...

Ingrid Hack, 2011

Start mit dem Mac: Sehen und Können

Reinhören, runterladen und abonnieren. Zum Beispiel: Auf ein Wort, das Betthupferl, Heinzi und Kurti, Heute im Stadion, Toni Lauerer und vieles mehr. Ifflffl * meh Bayern 2 Alle MP3-Downloads und Podcasts vor im Überblick. Reinhören ...

Caroline Butz, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REINHÖREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reinhören în contextul următoarelor știri.

Reinhören: Metallica veröffentlichen neue Single “Atlas, Rise!”

Das dazugehörige Doppel-Album "Hardwired... to Self-Destruct" der Hard-Rocker soll am 18. November 2016 erscheinen. Fans von Metallica mussten sich ... «Rolling Stone, Nov 16»

Anna Veith plant nicht mit Amerika-Rennen

Ich muss in mich reinhören." Stattdessen hat Veith ein neues Ziel ins Auge gefasst: "Hoffentlich geht sich noch dieses Jahr das Comeback aus." Anna Veith sorgt ... «Heute.at, Oct 16»

Hier reinhören: Wise Guys zeigen das tolle Lyric-Video zu ihrer ...

Nachdem die Wise Guys am vergangenen Freitag bereits die Single "Wir werden euch vermissen" veröffentlichten, lassen die A cappella-Musiker ihren ... «Universal Music, Oct 16»

Robbie Williams: Alles Songs des neuen Albums hier zum Reinhören

Um die Vorfreude auf das neue Studioalbum von Robbie Williams, das am 4. November 2016 erscheinen wird, weiter zu steigern, können die Fans und solche, ... «klatsch-tratsch.de, Oct 16»

Klassik-Highlights zum Reinhören: Elbphilharmonie verkauft Tickets ...

Zu Ticketpreisen zwischen sechs und 18 Euro gibt es Klassik-Highlights zum Reinhören. Für den Vorverkauf wird auch ein Bus der Hochbahn in die Hamburger ... «Sat.1 Regional, Oct 16»

Hier reinhören!: Ist Mario Basler der lauteste Schnarcher aller Zeiten?

Wie kann man nur so laut schnarchen? Mario sägt ganze Wälder ab! Die Bewohner machen kein Auge zu... Er sägt. Er grunzt. Er röchelt. Und das alles in ... «Express.de, Sep 16»

In "Jesus' Son" reinhören: Seht hier das Musik-Video zur ersten "A ...

Placebo-Fans hergehört: Zum ersten Mal seit beinahe drei Jahren gibt es nun Neues von Brian Molko und Co. zu hören und zu sehen: Im Player über diesem ... «Universal Music, Aug 16»

Schon jetzt in alle Songs des neuen Albums "Ellipsis" reinhören

Am Freitag ist das neue Werk "Ellipsis" der Schotten erhältlich – und schon heute könnt ihr unten mit einem Album-Sampler in alle Songs vom Album reinhören, ... «Warnermusic.de, Iul 16»

Gleich reinhören! Jetzt singt Schönau für Jogi Löw „Dä Bueb vom ...

Gleich reinhören! Jetzt singt Schönau für Jogi Löw „Dä Bueb vom Wiesedal. em2016_8.3.cahnnel. Gleich reinhören!: Jetzt singt Schönau den Jogi-Song. «Berliner Kurier, Iun 16»

Jetzt schnell reinhören: Im Video: Der neue Kracher von Kasalla ...

Grade erst hatten Kasalla wiederholt richtig Ärger mit der niederländischen Band Ancora. Die hatte den Kasalla-Hit „Alle Jläser Huh“ dreist kopiert. Letztes Jahr ... «Express.de, Iun 16»