Descarcă aplicația
educalingo
Restrictio mentalis

Înțelesul "Restrictio mentalis" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESTRICTIO MENTALIS

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RESTRICTIO MENTALIS ÎN GERMANĂ

Restrịctio menta̲lis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESTRICTIO MENTALIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESTRICTIO MENTALIS ÎN GERMANĂ?

Definiția Restrictio mentalis în dicționarul Germană

rezervare mintală.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTRICTIO MENTALIS

Canalis · Chrysalis · Corydalis · Dentalis · Digitalis · Dualis · Finalis · Instrumentalis · Interdentalis · Kapitalis · Labialis · Labiodentalis · Lex specialis · Novalis · Orientalis · Oxalis · Palatalis · Physalis · Pluralis · Reservatio mentalis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RESTRICTIO MENTALIS

Restlichtverstärker · Restloch · restlos · Restluft · Restmüll · Restnutzungsdauer · Restposten · Restriktion · Restriktionsmaßnahme · restriktiv · Restriktivsatz · restringieren · restringiert · Restrisiko · restrukturieren · Restrukturierung · Restrukturierungskosten · Restrukturierungsmaßnahme · Restrukturierungsprogramm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTRICTIO MENTALIS

Conditionalis · Dolus eventualis · Facialis · Facies abdominalis · Fazialis · Gutturalis · Imperialis · Irrealis · Kausalis · Konditionalis · Lex generalis · Liber pontificalis · Lingualis · Lokalis · Missa pontificalis · Paschalis · Pia Mater Spinalis · Potenzialis · caudalis · cum grano salis

Sinonimele și antonimele Restrictio mentalis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Restrictio mentalis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESTRICTIO MENTALIS

Găsește traducerea Restrictio mentalis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Restrictio mentalis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Restrictio mentalis» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Restrictio精神
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

restriccione mentales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Restrictio mentalis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Restrictio मानसिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Restrictio العقلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Restrictio умственная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

RESTRIÇÕES mentais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Restrictio মানসিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

RESTRICTIO mentale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Restrictio mentalis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Restrictio mentalis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Restrictio mentalis
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

정신 Restrictio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Restrictio mental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Restrictio tinh thần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மன Restrictio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिबंधित मानसिकता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

zihinsel Restrictio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

restrizio mentale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ogranicz psychicznego
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Restrictio розумова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Restrictio mintală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Restrictio ψυχική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

BEPERKING geestelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Restrictio mental
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Restrictio mental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Restrictio mentalis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTRICTIO MENTALIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Restrictio mentalis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Restrictio mentalis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Restrictio mentalis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTRICTIO MENTALIS»

Descoperă întrebuințarea Restrictio mentalis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Restrictio mentalis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beiträge zur Rechtsgeschichte
Die formalistische Auffassung kommt bereits darin zum Ausdruck, daß die reservatio mentalis in der Moraltheologie als restrictio mentalis bezeichnet wurde . Man konnte sich auch einen rein innerlichen Vorbehalt Polyaennus Strategicon 1.6.
Heinz Holzhauer, Stefan Chr. Saar, Andreas Roth, 2000
2
Die Moral and Politik der Jesuiten, nach den Schriften der ...
... fommt bie restrictio) beute ba§ ober baS п{ф1 getljan f>abe. 23er jweite 2Beg ift, wenn 1ф тсф folgenbei gotmel bebiene: Зф 03)4. с. M) 1. с. n. 26 55) F¡lliucc¡ us._Tr. 25. с. 11. n. 331. fфw5re — (unb nun leife ale restrictio mentalis bag {ф 43.
Johann Otto Ellendorf, 1840
3
Das Christenthum und die christliche Kirche der drei ersten ...
... der reservatio und restrictio mentalis, dem Vorbehalt. Es ist erlaubt, zweideutig zu reden mit dem Vorbehalt, die Worte nur in dem für den Sprechenden vortheilhaften Sinn zu nehmen; da es aber nicht immer möglich ist, zweideutig zu reden, ...
Ferdinand Christian Baur, 1863
4
Gesch. der christ. Kirche
... der reservatio und restrictio mentalis, dem Vorbehalt. Es ist erlaubt, zweideutig zu reden mit dem Vorbehalt, die Worte nur in dem für den Sprechenden vortheilhaften Sinn zu nehmen ; da es aber nicht immer möglich ist, zweideutig zu reden, ...
Ferdinand Christian Baur, 1863
5
Geschichte der christlichen Kirche
... der reservatio und restrictio mentalis, dem Vorbehalt. Es ist erlaubt, zweideutig zu reden mit dem Vorbehalt, die Worte nur in dem für den Sprechenden vortheilhaften Sinn zu nehmen; da es aber nicht immer möglich ist, zweideutig zu reden, ...
Ferdinand Christian Baur, 1863
6
Die (Un-)Moral der Alltagslüge?!: Wahrheit und Lüge im ...
Man suchte nach Sprachformen, die zwischen der reinen Wahrheitsaussage und der Lüge eingeordnet werden konnten, und fand sie in der mehrdeutigen Rede und dem geheimen Gedankenvorbehalt, der auch als 'Restrictio mentalis' bzw.
Alexander Flierl, 2005
7
Moliere ́s Tartuffe
„Wenn ich von Jemand hundert Gulden empfangen, sie ihm später zurückgegeben habe, aber dies nicht beweisen kann, so darf ich vor Gericht den Empfang leugnen, mit der restrictio mentalis: den Empfang von etwas, was ich ihm jetzt noch ...
Wilhelm Mangold, 2013
8
allgemeine iteratur-zeitung vom jahre 1841
In der ersten Abtheilung handelt er von dem Pro- babilismus, von der methodus dirigendae intentionis, von der restrictio mentalis, Escobar, der grösste und scharfsinnigste unter den Casuisten, ist zum Führer gewählt, allein überall ist ihm  ...
9
Zum Besten der deutschen Kritik und Philosophie
... der Verläurndung von einer „restrictio mentalis“ spricht. Wäre nun dieser Vorwurf gegründet; so müfste ich dann einem meiner Lehrämter auf der Stelle entsagen oder entsetzt werden: und wie lange ") Der bischöflich-konstanzische geisil.
Jakob Salat, 1815
10
Samuel Hahnemann: Pseudomessias medicus..
Sie ist echt jesuitisch berechnet, voll restrictio mentalis, oder besteht vielmehr aus nichts, als aus geistigem Vorbehalt. Immer nämlich bleibt ihm die Ausrede , welche Gabe wir auch genommen, im Fall die Symptome, die in seiner ...
F.A. Simon, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTRICTIO MENTALIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Restrictio mentalis în contextul următoarelor știri.
1
Dánae y Venus y Adonis, de Tiziano, hablan del Museo del Prado y ...
... entretanto, rodeados de una amplia dotación de clérigos consiliarios, practicaban todas las gamas de la hipocresía y de la restrictio mentalis -similar a la que ... «Mundiario, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restrictio mentalis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/restrictio-mentalis>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO