Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Salvia" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALVIA

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALVIA ÎN GERMANĂ

Salvia  [Sạlvia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALVIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALVIA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Salvia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Salvia

salvie

Salbei

Sage este o plantă de plantare în familia. Se răspândește în întreaga lume pe toate continentele, cu excepția Antarcticii și Australiei. Cu 850 până la peste 900 de specii, este vorba despre douăzeci de specii bogate în genurile plantelor Bedecktsamige. Numele se referă la bucătării sau saloanele de vindecare care sunt importante pentru gătit și medicamente. Multe specii sunt folosite ca plante medicinale. Soiurile unor specii sunt folosite ca plante ornamentale. Salbei ist eine Pflanzengattung in der Familie der Lippenblütler. Sie ist fast weltweit auf allen Kontinenten außer Antarktika sowie Australien verbreitet. Mit 850 bis über 900 Arten ist es etwa die zwanzigst artenreichste Gattung der Bedecktsamigen Pflanzen. Der Name bezieht sich auf den für Küche und Medizin wichtigen Küchen- oder Heilsalbei. Viele Arten werden als Heilpflanzen genutzt. Die Sorten einiger Arten werden als Zierpflanzen verwendet.

Definiția Salvia în dicționarul Germană

condimente și plante medicinale aparținând familiei de mentă; Sage. zu den Lippenblütlern gehörende Gewürz- und Heilpflanze; Salbei.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Salvia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALVIA


Batavia
Bata̲via
Bivalvia
Bivạlvia
Clivia
Cli̲via 
Flavia
Fla̲via
Livia
Li̲via
Monrovia
Monro̲via
Octavia
Octa̲via
Oktavia
Okta̲via
Pavia
Pavi̲a
Silvia
Sịlvia
Synovia
Syno̲via [zyˈnoːvi̯a] 
Trivia
Tri̲via 
via
vi̲a

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SALVIA

Salvadorianer
Salvadorianerin
salvadorianisch
Salvarsan
Salvation
Salvation Army
Salvator
Salvatorbier
Salvatorbräu
Salvatorianer
Salvatorianerin
salvatorisch
Salvatorium
Salve

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALVIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Lucia
Media
Victoria
Virginia

Sinonimele și antonimele Salvia în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Salvia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALVIA

Găsește traducerea Salvia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Salvia din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Salvia» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

丹参
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salvia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Salvia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साल्विया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قويضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шалфей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Salvia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্যালভিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salvia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Salvia
190 milioane de vorbitori

Germană

Salvia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サルビア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

샐비어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salvia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Salvia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சால்வியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Salvia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ateş çiçeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Salvia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Salvia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шавлія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Salvia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Salvia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Salvia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Salvia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Salvia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Salvia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALVIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Salvia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Salvia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Salvia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALVIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Salvia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Salvia» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Salvia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALVIA»

Descoperă întrebuințarea Salvia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Salvia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber die Bestandtheile der Salvia glutinosa L.: ...
Eine auf den Schweizer Voralpen sowohl, als auch im Jura häufig vorkommende, in schattigen Waldungen gesellig auftretende Pflanze ist die Salvia glutinosa L., welche durch die hell schwefelgflbe Blüthenfarbe nicht minder, als durch ihren ...
Gustav Vulpius, 1873
2
Das Drogentaschenbuch
Vorurteilsfreie und objektive Aufklärung über alle in Europa gängigen psychoaktiven Substanzen, ihre Wirkung auf den Menschen und ihre Gefahren
Ralph Parnefjord, 2011
3
Flora Francica rediviva, oder Kräuter-Lexicon: worinnen der ...
worinnen der vornehmsten Kräuter, Bäume, Blumen, und Wurtzeln, etc. unterschiedliche Nahmen, Temperamenta, Kräffte, Nutzen, Würckungen, und praeparata gründlich beschrieben werden Georg Franck Von Franckenau. Salvia ' 503 ШиЬ ...
Georg Franck Von Franckenau, 1716
4
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Salvia chromatica et papillosa Salvia officinalis Salbei Salvia comunis Salvia nemorosa Salvia cretica Salvia officinalis Salbei Salvia grandiflora Salvia officinalis Salbei Salvia major Salvia officinalis Salbei Salvia nobilis Salvia officinalis ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
5
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Salvia coccínea. colora/ 1> i Moench. Salvia Horminuin. disermas. Moench. Salvia discrmas. lyratum. Mili. Salvia lyrala. napifolium. Mili. Salvia napi folia. niloticum. Moench. Salvia nilotica. talivam. Mil/. Salvia Hormiiium. tuaveo/ri.-. Moench.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
6
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
Salvia variegata vulgaris Gef. variegata fecunda Park, parad. Salvia albisfolii, С. В. Ex efnere Salvix rmjons & hare eft, qua: folia quídam tota, quxdam mediaex parte cajidore ra- veo prxdita habet. H*c eft Salvia fobs ex purpureo & albo varus  ...
John Ray, 1686
7
Phytochemie
Salvia Sclarea. L. Hat gerieben einen starken Geruch, ähnlich den Musca- tellertrauben, schmeckt lialsamisch bitter. Salvia Horminum. L. Die Zellen der Frucht haut enthalten viel Schleim. Salvia pratensis. L. Die stark balsamisch riechende ...
Friedrich Rochleder, 1854
8
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. SMume, ble einen аи(г«ф*еп, fingen £etm fcat. ulbíy (epanífcfye), Salvia hispánica, f. oben, »e% 5 1 . i .
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1822
9
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Salvia formón, Im'i. et Pav. t. 41. a. Bot. Mag. t. 378. Trete. Arch. t. 398.) Ein schöner, S — 5 Fuss hoher Strauch in Pera, den man nicht selten in unsern Gewächshäusern vorfindet. Die etwas lederartigen Blätter sind gestielt, 2—3", Zoll lang, ...
Eduard Winkler, 1842
10
Die metrischen Inschriften der römischen Republik
biet vorkommt,47 auch als Gentilname ist Salvius in CIL I2 òfter belegt.48 Warmington meint, daß Salvia ein Synonym fur Proserpina sei.49 Z. 8 = V. 7: valebis: Im Futur, vielleicht in der Bedeutung einem Optativ entsprechend, etwa „ mögest du ...
Peter Kruschwitz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALVIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Salvia în contextul următoarelor știri.
1
Meet the Sketch Comedian Who Got Famous Smoking Salvia on ...
Before that, though, he became internet-famous through a series of faux-instructional videos in which he smoked Salvia and attempted—or, more accurately, ... «VICE, Nov 16»
2
Hamilton Searches for the World's Prominent Salvia Experts
On an all new episode of Hamilton's Pharmacopeia, Hamilton investigates the psychedelic plant Salvia divinorum by searching for it in its natural habitat and ... «VICE, Nov 16»
3
Salvia Velada: Experiencing a Traditional Mazatec Shaman Ceremony
Morris collects leaves from a patch of wild Salvia divinorum. ... After the Salvia ceremony, the shaman's husband asked to trade ponchos with Morris. «VICE, Nov 16»
4
On Salvia Divinorum
Salvia divinorum is a small, flowering plant that grows in tropical climates. It was first noticed by the scientific community when Albert Hofmann, creator of LSD, ... «VolteFace Magazine, Iul 16»
5
Adrian La Salvia - La Salvia ist neuer Chef der Bibliothek
Die Anhaltische Landesbücherei Dessau hat seit Montag wieder einen Direktor: Adrian La Salvia hat die Stelle übernommen, nachdem die Amtsinhaberin zum ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 15»
6
Getting High on Salvia, for Science
All these reports come from people smoking an herb in the sage family called Salvia divinorum, commonly referred to as salvia. This plant has been used in ... «Newsweek, Mar 15»
7
Salvia Warning After Baby Grabbed From Pram
Salvia Warning After Baby Grabbed From Pram. Police warn of dangerous side effects from the drug Salvia after a baby is pulled from its pram and thrown to the ... «Sky News, Iul 13»
8
Structure of 'salvia' receptor solved
At the molecular level, drugs like salvinorin A (the active ingredient of the hallucinogenic plant Salvia divinorum) work by activating specific proteins, known as ... «Science Daily, Mar 12»
9
Isn't Smoking Salvia Just as Bad as Pot?
salvia diviorum Miley, Miley, Miley, caught with another marijuana video again. Apparently Miley Cyrus was presented with a Bob Marley (patron saint of ... «The Stir, Nov 11»
10
Gwyneth Paltrow Grows Salvia in Her Garden
Gwyneth Paltrow put an annotated map of her garden in GOOP, and noted the presence of "salvia." So everyone was like Whaaaa?!, followed by, This explains ... «Gawker, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salvia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/salvia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z