Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Scharfschuss" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHARFSCHUSS ÎN GERMANĂ

Scharfschuss  Schạrfschuss [ˈʃarfʃʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHARFSCHUSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHARFSCHUSS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scharfschuss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Scharfschuss în dicționarul Germană

puternic, puternic, puternic împușcat. scharfer , kraftvoller, wuchtiger Schuss.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scharfschuss» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHARFSCHUSS


Abschuss
Ạbschuss [ˈapʃʊs]
Ausschuss
A̲u̲sschuss 
Bauausschuss
Ba̲u̲ausschuss
Beschuss
Beschụss [bəˈʃʊs]
Finanzausschuss
Finạnzausschuss [fiˈnant͜s|a͜usʃʊs]
Hauptausschuss
Ha̲u̲ptausschuss [ˈha͜upt|a͜usʃʊs]
Jahresüberschuss
Ja̲hresüberschuss
Jugendhilfeausschuss
Ju̲gendhilfeausschuss
Kopfschuss
Kọpfschuss
Kulturausschuss
Kultu̲rausschuss
Nachschuss
Na̲chschuss
Prüfungsausschuss
Prü̲fungsausschuss [ˈpryːfʊŋs|a͜usʃʊs]
Schnappschuss
Schnạppschuss [ˈʃnapʃʊs]
Schuss
Schụss 
Startschuss
Stạrtschuss [ˈʃtartʃʊs]
Umweltausschuss
Ụmweltausschuss
Untersuchungsausschuss
Untersu̲chungsausschuss [ʊntɐˈzuːxʊŋs|a͜usʃʊs]
Wirtschaftsausschuss
Wịrtschaftsausschuss [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜usʃʊs]
Zuschuss
Zu̲schuss 
Überschuss
Ü̲berschuss 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHARFSCHUSS

Schärfentiefe
Scharffeuerfarbe
scharfkantig
scharfmachen
Scharfmacher
Scharfmacherei
Scharfmacherin
Scharfrichter
Scharfrichterin
Scharfschießen
Scharfschütze
Scharfschützin
Scharfsicht
scharfsichtig
Scharfsichtigkeit
Scharfsinn
scharfsinnig
Scharfsinnigkeit
Scharführer
Scharführerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHARFSCHUSS

Distanzschuss
Fachausschuss
Geburtenüberschuss
Haushaltsausschuss
Hexenschuss
Innenausschuss
Jugendausschuss
Kreisausschuss
Petitionsausschuss
Rechtsausschuss
Schnellschuss
Torschuss
U-Ausschuss
Unterhaltsvorschuss
Verwaltungsausschuss
Vorschuss
Wahlausschuss
Warnschuss
Weitschuss
Zinsüberschuss

Sinonimele și antonimele Scharfschuss în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Scharfschuss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHARFSCHUSS

Găsește traducerea Scharfschuss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Scharfschuss din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Scharfschuss» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

锐利射击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sostenido tiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sharp shot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तेज शॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لقطة حاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

резкий выстрел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tiro afiada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধারালো শট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tir forte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pukulan tajam
190 milioane de vorbitori

Germană

Scharfschuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鋭いショット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

날카로운 총
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dijupuk cetha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắn sắc nét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூர்மையான ஷாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तीक्ष्ण शॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

keskin atış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

forte colpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ostry strzał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

різкий постріл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

împușcat ascuțite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απότομη shot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skerp skoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skarpa skott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skarpe skudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Scharfschuss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHARFSCHUSS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Scharfschuss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Scharfschuss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Scharfschuss».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Scharfschuss

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHARFSCHUSS»

Descoperă întrebuințarea Scharfschuss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Scharfschuss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ernst III.
Während nun der oberste Kriegsherr, die Front abschreitend, zum riesigen Hauptmann von Scharfschuss, ihn mit erstaunlichem Berufsgedächtnis aus dem Kaisermanöver wiedererkennend, sagt: >>Immer noch jewachsen, Herr von ...
Georg Freiherr Von Ompteda, 2013
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Wohnung; die Scharfrippe, eine Art Schraubenschneckcn; der Scharfschuss, Schuss aus einem scharf geladenen Gewehre (s. o.); der Scharsfchütz, od. - schütze, ein Schütze od. Jäger, der nur aus gezogenem Gewehre schießt u. daher ...
Johann Christian August Heyse, 1842
3
Geschichte der Russischen Revolution: Oktoberrevolution. Bd. 2
Das Krachen und die Feuergarbe sind beim Blindschuss viel stärker als beim Scharfschuss. Die Neugierigen stürzten von der Granitbrüstung des Kais hinweg, warfen sich nieder, krochen davon ...« Tschudnowski beeilt sich, die Frage zu ...
Leo Trotzki, 2010
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Wohnung; die Scharfrippe, eine Art Schraubenschnecken: der Scharfschuss, Schuss aus einem scharf geladenen Gewehre ls. o.); der Scharffchütz, od. - schütze, ein Schütze od. Jäger, der nur aus gezogenem Gewehre schießt u. daher ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
5
Küssen Sie keinen Tiger!: Heitere Lebenshilfe für den Alltag
... Wäldern I – VIII«) sind an reizenden kleinen Waldmusik-Boxen erhältlich, in den zahlreichen Waldschänken gelangen Waldbock, Hirschsaft, Kastaniensprudel, Harzheimer Brechmittel und Waldrauschen mit Scharfschuss zum Ausschank.
Perick Nils, 2011
6
Die Bar-Bolz-Bande, Band 2: Der fünfte Mann
Mein Respekt war verflogen.Von wegen „unbesiegbare Sparringspartner“! Ich hoffte nur, dass keiner der beiden Affen vorhatte, Scharfschuss und Abpraller irgendwie mit Körpereinsatz aufzuhalten, denn das wäre dann doch Tierquälerei  ...
Henry F. Noah, Jan Birck, 2012
7
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Aber anderes fällt mir sonst in diesem Augenblick wirklich nicht zu diesem Scharfschuss ein. Das war ein Ball, der wie ein Strich anmutete und der in die Ecke hineinzischte – wie ein Komet, der sogar fast einen Windstreifen hinter ...
Ernst Christian Schütt, 2008
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Luftschuss Meisterschuss Nachschuss Notschuss Pfeilschuss Pfostenschuss Pistolenschuss Prallschuss Prellschuss Querschuss Rettungsschuss Revolverschuss Richtschuss Salutschuss Scharfschuss Schnappschuss Schnellschuss ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Sie kam, sah und liebte: Roman
Luc lief ihm entgegen, doch der Kapitän feuerte einen Scharfschuss an seiner linken Schulter vorbei. Luc streifte den Puck knapp mit dem Schläger, die Scheibe drehte sich und segelte ins Netz. Die Zuschauer sprangen auf, als Luc ins Tor ...
Rachel Gibson, 2011
10
Bruns' Beiträge zur klinischen Chirurgie
Deutscher Armeesanitätsbericht 1899/1900 (Operation: Marburger Universitätsklinik). Scharfschuss. Gewehr 88. Suicid. Einschuss vorn L. MamL. am unteren Rippenbogen, geschwärzt. Ausschuss zwischen l. hint. Axlz und Scap.L., Höhe der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHARFSCHUSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Scharfschuss în contextul următoarelor știri.
1
Westsachsen wollen Titel holen
und Christian Müller sorgte mit einem Scharfschuss von der blauen Linie für die Führung (25.). In der Folgezeit schraubten Matthias Müller (28.) und Alexander ... «Freie Presse, Dec 16»
2
Die Überraschung blieb aus
Minute Retter mit einem abgefälschten Scharfschuss das 2:3 besorgte, war plötzlich wieder alles offen. Danach sah Nachtigall von der Heimelf die gelb-rote ... «Südwest Presse, Nov 16»
3
SV Halstenbek-Rellingen hat das Siegen nicht verlernt
Minute schaltete Ibrahim Özalp auf der rechten Seite den Turbo ein. HR-Keeper Mirko Oest war gegen den Scharfschuss in die linke Ecke machtlos (1:3). «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
4
Jahn II zahlt gegen Spitzenteam Lehrgeld
bei einem Scharfschuss von Jakob Zitzelsberger ebenso auf dem Posten wie gegen Andi Jüngers präzisen Versuch und den Kopfball von Tobias Hoch (20.). «FuPa - das Fußballportal, Oct 16»
5
Jena lässt erstmals Punkte liegen
Den Ball schon im Netz sahen dann die mitgereisten 430 Energie-Fans, aber der Scharfschuss von Jose Matuvilla aus wenigen Metern landete am Außennetz ... «Jenaer Nachrichten, Sep 16»
6
SVHR rappelt sich zum Sieg auf
Nochmals ging Oest beim Scharfschuss von Jonas auf Tauchstation (61.). Die Buchholzer waren die bessere und die gefährlichere Mannschaft. Das alles ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
7
Black Stars: In extremis eine Niederlage verhindert
Nach 50 Minuten nahm Bisevac wieder Mass – diesmal klatschte sein Scharfschuss an die Latte. Die Partie war kurzweilig, die Intensität und das Tempo hoch. «bz Basel, Aug 16»
8
Aus Christian Okafor wird im Nachbarduell der "Okator"
Dabei unterlief ihm der Irrtum ("Freudscher Versprecher"). Christian Okafor heißt der Mann, der die Halstenbeker mit seinem Scharfschuss in die rechte Ecke in ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
9
Als der CFC gegen Gladbach für einen Paukenschlag sorgte
Minute auf - Ball- gewinn und ein Konter, den Dittgen mit einem Scharfschuss ins Drei- angel abschloss. "Ich fühle mich wie im siebenten Himmel", betonte der ... «Freie Presse, Aug 16»
10
Trotz Verletztenmisere glückt dem SV Rugenbergen der Auftakt
Dann aber riss Torwart Jannis Waldmann bei dem Scharfschuss blitzartig die Arme hoch. Der Ball sprang von der Lattenunterkante ins Feld zurück. Das war der ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scharfschuss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scharfschuss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z