Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schizoid" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHIZOID

zu griechisch -oeidḗs  = ähnlich.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHIZOID ÎN GERMANĂ

schizoid  [schizoi̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIZOID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIZOID ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schizoid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schizoid în dicționarul Germană

arătând mai ușor simptomele schizofreniei. die Symptome der Schizophrenie in leichterem Grade zeigend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schizoid» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIZOID


Android
Androi̲d
Asteroid
Asteroi̲d
Oozoid
Oozoi̲d
Opioid
O̲pioid
Polaroid
[…ˈrɔ͜yt] 
Solenoid
Solenoi̲d
Spermatozoid
Spermatozoi̲d
Steroid
Steroi̲d
Tabloid
[ˈtablɔ͜yd]
Toxoid
Toxoi̲d
Trapezoid
Trapezoi̲d
Typhoid
Typhoi̲d
amyloid
amyloi̲d
humanoid
humanoi̲d
jazzoid
jazzoi̲d [jat͜so…] 
lymphoid
lymphoi̲d
myeloid
myeloi̲d
paranoid
paranoi̲d
rheumatoid
rheumatoi̲d
rhizoid
rhizoi̲d

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIZOID

schizogen
Schizogonie
Schizomyzet
Schizonychie
Schizophasie
schizophren
Schizophrene
Schizophrenie
Schizophyten
Schizophyzee
schizothym
Schizothymie
schizotyp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIZOID

Alkaloid
Aneroid
Deltoid
Flavonoid
Metalloid
Meteoroid
Planetoid
Pyrethroid
Sigmoid
Sphenoid
Zelluloid
adenoid
arachnoid
diploid
ellipsoid
kolloid
lipoid
negroid
osteoid
rhomboid

Sinonimele și antonimele schizoid în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schizoid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIZOID

Găsește traducerea schizoid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schizoid din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schizoid» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

精神分裂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

esquizoide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

schizoid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक प्रकार का पागल मनुष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فصامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шизоид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esquizóide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

schizoid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

schizoïde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Skizofrenia
190 milioane de vorbitori

Germană

schizoid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

精神分裂症の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정신 분열증 세의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

schizoid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schizoid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூளைக் கோளாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सिझोफ्रेनियासारखा अंतर्मुख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şizoid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

schizoide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

schizoid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шизоид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

schizoidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχιζοφρενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skisoïde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schizoid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schizoid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schizoid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIZOID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schizoid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schizoid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schizoid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIZOID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schizoid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schizoid» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schizoid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIZOID»

Descoperă întrebuințarea schizoid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schizoid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Psychiatrie: ein systematisches Lehrbuch ; mit 34 Tabellen
Auf schroffe Zurückweisung der schizoid strukturierten Menschen sollte die Umgebung deshalb niemals ebenfalls mit Zurückweisung reagieren. Zu beachten ist aber auch, dass schizoid strukturierten Menschen nicht mit aufdringlichem ...
Brigitte Vetter, 2007
2
Lehrbuch der Klinischen Psychologie u. Psychotherapie bei ...
Tantam D. Life-long excentricity and social isolation: II. Asperger's syndrome or schizoid personality dis- order? BritJ Psychiat. 1988 b;153:783–91. Tantam D. Asperger's syndrome in adulthood. In: Frith U, ed. Autism and Asperger's syndrome.
Günter Esser, 2011
3
Unsere inneren Ressourcen: mit eigenen Stärken und Schwächen ...
... so kommt man neben den reinen Strukturen zu den Kombinationen: depressiv- hysterisch, depressiv-zwanghaft, schizoid-depressiv, schizoid-zwang- haft, zwanghaft-hysterisch und schizoid-hysterisch.« Bei den dualen Strukturen haben wir ...
Gerda Jun, 2009
4
Die Wahrheit der Begegnung: anthropologische Perspektiven ...
In Anlehnung an Riemann unterscheide ich vier Persönlichkeitstypen.10 Persönlichkeitstypologien 1. Die schizoid-narzißtische Persönlichkeit 2. Die depressive Persönlichkeit 3. Die zwanghafte Persönlichkeit 4. Die hysterische Persönlichkeit ...
Rainer-M. E. Jacobi, Peter Cornelius Claussen, Peter Wolf (M.D.), 2001
5
Handbuch der Körperpsychotherapie
Kontaktstörungen. und. schizoid-hysterische. Charakterzüge. Stephen Porges ( 1998) beschreibt drei phyloge- netische Phasen der neuronalen Entwicklung des autonomen Nervensystems sowie drei entsprechende Entwicklungsstufen des ...
Gustl Marlock, 2006
6
Persönlichkeitsstile
Menschen mit der Kombination schizoid und histrionisch sind sehr verspielt und angenehme Gesellschaft. Viele Kabarettisten zeigen diese Kombination. Ihr Innenleben ist reich und ganz spontan können sie einiges an histrionischen Inhalten ...
Vann Joines, Ian Stewart, 2008
7
Psychiatrie: Lehrbuch für Studium und Weiterbildung ; mit 44 ...
(»der Schizophrenie näher«) schizoid genannt. Inzwischen weiß man, daß die Mehrzahl schizoider Persönlichkeiten nicht an Schizophrenie erkrankt und umgekehrt das Gros der Schizophrenen keine schizoide Primärpersönlichkeit aufweist ...
Gerd Huber, 2005
8
Überprüfung der funktionellen Identität von Psyche und ...
So hat Rater A den Charaktertyp „schizoid“ einmal als Diagnose gewählt und z.B. 13 x den „phallischen“ Charakter bzw. im Gegensatz zu Rater B, der 6 x „schizoid “ und den „phallischen“ Charakter 17 x zugeordnet hat. Wie den Tabellen für ...
Monika Eichenauer, 2011
9
Persönlichkeitspsychologie: Ein Theorienüberblick
Erweiterung des Ansatzes auf Grenzfälle (zykloid schizoid, epileptoid) Den Ansatz, den Kretschmer an Kranken gewonnen hatte, weitete er auf sogenannte „ Grenzfalle“ aus. Er wandte sich der Familienforschung zu. Systematisch bezog er in ...
Hermann J Fisseni, 2003
10
Persönlichkeitsstörungen
Paranoid, schizoid, and schizotypal personality disorders. In: P.B. Sutker & H.E. Adams (Eds.), Comprehensive handbook ofpsychopathology, 535-559. New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers. Millon, T. (1986). Schizoid and avoidant ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIZOID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schizoid în contextul următoarelor știri.
1
Mental Health Matters Understanding personality disorders I ...
Cluster A includes paranoid personality disorder, schizoid personality disorder, and schizotypal personality disorder. They share certain hallmark symptoms, ... «Moab Times Independent, Nov 16»
2
Interview - Alf Poier: „Trump kommt mir irgendwie schizoid vor“
Der Trump kommt mir irgendwie schizoid vor. Und ein schizoider Mensch ist immer gefährlich, weil er dazu neigt, seine privaten Probleme auf seine Umgebung ... «Kleine Zeitung, Nov 16»
3
Wow: King Crimson Reveal They Recorded Entire 'Schizoid Man' in ...
Early-day King Crimson saxophonist Ian McDonald said the band's classic 1969 track "21st Century Schizoid Man" was actually recorded in just one take ... «Ultimate-Guitar.Com, Oct 16»
4
Aby Warburg: Was hätte dieser Mann mit dem Internet angestellt?
Schizoid und revolutionär: Aby Warburg hat schon im 19. Jahrhundert so gearbeitet, als sei er im digitalen Zeitalter angekommen. Nun kann man seinen ... «DIE WELT, Aug 16»
5
Loose Cannons Episode #48 – Schizoid
On this week's all nude episode, Justin and Mathew watch an American Giallo, read the best letter they've ever received, and recommend Mathew's favourite ... «DorkShelf.com, Iun 16»
6
This week in science: 21st century schizoid man
This week in science: 21st century schizoid man · By DarkSyde. Saturday Feb 06, 2016 · 7:30 AM PST. 2016/02/06 · 07:30. 90 Comments (90 New). Share this ... «Daily Kos, Feb 16»
7
Reviled child pornographer Matthew Graham has 'nowhere to hide ...
The young Melbourne man who has admitted horrific child pornography crimes has a schizoid personality disorder, social anxiety and depression, a court heard ... «The Age, Feb 16»
8
21st Century Schizoid Man: How Kanye Changed Rap by Making a ...
Last month, in an interview with SHOWStudio, Kanye West said that he felt like My Beautiful Dark Twisted Fantasy was a safe bet, a “bouquet” of all the aspects ... «Noisey, Nov 15»
9
Why we should be cautious about celebrating autism
They could not even agree on the label – 'early onset schizophrenia', 'childhood psychosis', 'schizoid personality disorder' were all contenders. Children were ... «Spiked, Sep 15»
10
Nepomůže, nevšímá si vás? Možná je váš manžel schizoid!
Schizoid ženská přání přestane plnit, a navíc svoji partnerku trestá za zcela pochopitelná a obvyklá přání,“ píše odborník ve své knize Takový bezvadný chlap… «prozeny.cz, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schizoid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schizoid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z