Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esquizoide" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESQUIZOIDE

La palabra esquizoide procede del griego σχιζο-, escindido, y -oide.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESQUIZOIDE ÎN SPANIOLĂ

es · qui · zoi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESQUIZOIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESQUIZOIDE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esquizoide» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Schizoid tulburare de personalitate

Trastorno esquizoide de la personalidad

Tulburarea de personalitate schizoidă este cuprinsă în grupul A de tulburări de personalitate. Persoanele care suferă de aceasta sunt caracterizate de lipsa de interes în relațiile sociale și de o limitare a expresiei emoționale. Poate apărea în timpul copilăriei sau al adolescenței, deși este, de obicei, diagnosticată la vârsta adultă. Prevalența sa este estimată la mai puțin de 1% din populație. Este distinct de schizofrenie, deși au puncte comune. El trastorno esquizoide de la personalidad está englobado dentro del grupo A de los trastornos de la personalidad. Los individuos que lo padecen se caracterizan por la falta de interés en relacionarse socialmente y por una restricción de la expresión emocional. Puede aparecer durante la infancia o la adolescencia, aunque se suele diagnosticar en la edad adulta. Su prevalencia se estima en menos del 1% de la población. Es distinto de la esquizofrenia, aunque tienen puntos en común.

Definiția esquizoide în dicționarul Spaniolă

Definiția schizoidului în dicționar este o condiție mentală care predispune la schizofrenie. En el diccionario castellano esquizoide significa se dice de una constitución mental que predispone a la esquizofrenia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «esquizoide» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESQUIZOIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
anterozoide
an·te·ro·zoi·de
asteroide
as·te·roi·de
celuloide
ce·lu·loi·de
coloide
co·loi·de
corticoide
cor·ti·coi·de
elipsoide
e·lip·soi·de
espermatozoide
es·per·ma·to·zoi·de
esteroide
es·te·roi·de
hemorroide
he·mo·rroi·de
humanoide
hu·ma·noi·de
linfoide
lin·foi·de
ovoide
voi·de
paranoide
pa·ra·noi·de
rizoide
ri·zoi·de
solenoide
so·le·noi·de
tabloide
ta·bloi·de
trapezoide
tra·pe·zoi·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESQUIZOIDE

esquirol
esquisar
esquisto
esquistosa
esquistoso
esquisuche
esquitar
esquite
esquiva
esquivar
esquivez
esquiveza
esquividad
esquivo
esquizada
esquizado
esquizofrenia
esquizofrénica
esquizofrénico
esta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQUIZOIDE

adenoide
antropoide
carotenoide
cicloide
corticosteroide
diploide
fascistoide
geoide
haploide
helicoide
infantiloide
intelectualoide
metaloide
mongoloide
negroide
opioide
paraboloide
planetoide
romboide
toroide

Sinonimele și antonimele esquizoide în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esquizoide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESQUIZOIDE

Găsește traducerea esquizoide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esquizoide din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquizoide» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

精神分裂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esquizoide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

schizoid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक प्रकार का पागल मनुष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فصامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

шизоид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esquizóide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

schizoid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

schizoïde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Skizofrenia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schizoiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

精神分裂症の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정신 분열증 세의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

schizoid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

schizoid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூளைக் கோளாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सिझोफ्रेनियासारखा अंतर्मुख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şizoid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

schizoide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

schizoid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шизоид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

schizoidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σχιζοφρενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skisoïde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

schizoid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

schizoid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esquizoide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQUIZOIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esquizoide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esquizoide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esquizoide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESQUIZOIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esquizoide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esquizoide» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esquizoide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUIZOIDE»

Descoperă întrebuințarea esquizoide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquizoide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
Trastorno esquizoide de la personalidad Las personas que padecen del trastorno esquizoide de la personalidad son reservadas, retraídas en el aspecto social y aisladas (ver la figura 10-2). Prefieren las actividades de trabajo y pasatiempos ...
Irwin G. Sarason, Barbara R. Sarason, 2006
2
Amores altamente peligrosos: Los estilos afectivos con los ...
¿Qué son los amores altamente peligrosos?
Walter Riso, 2012
3
Evolucion Historica y Estado Actual del Concepto del Esquizoide
fícil distinguir los rasgos caracterológicos del esquizoide y los síntomas de una esquizofrenia latente existente hace tiempo. Los argumentos empleados son paradójicamente idénticos a los del grupo Opuesto, pero de sentido inverso: no ...
4
El interrogatorio penal bajo una pragmática oral. El ...
El delincuente esquizoide (psicoparanoico) A este tipo de delincuente la psiquiatría moderna lo ha considerado como uno de los más complejos. Los punibles cometidos por criminales esquizoides, tienen inclinaciones hacia la violencia ...
Víctor Orielson León Parada, Corporación Latinoamericana de Ciencias Jurídicas y Forenses ILAC,, 2007
5
Manual de psiquiatría médica
Manual práctico, exhaustivo y con una clara orientación médica, que cubre prácticamente todos los trastornos psiquiátricos, neurológicos y médicos que pueden afectar al estado mental, para lo que revisa todos los procesos que pueden ...
David P. Moore, James W. Jefferson, 2005
6
Psiquiatría Clínica. Diagnóstico y tratamiento en niños, ...
436 EPIDEMIOLOGÍA Se considera que la prevalencia del trastorno esquizoide de la personalidad en la población general es del 0,5%-7% (4). El cuadro parece ser más común en los hombres que en las mujeres. Es más frecuente en los ...
Carlos Gomez Restrepo, Guillermo Hernandez Bayona, Alejandro Rojas Urrego, 2008
7
Psiquiatría psicodinámica en la práctica clínica
El creyó que la dificultad del paciente esquizoide para relacionarse con los otros surgía de esta incapacidad básica más que del conflicto (como en los pacientes neuróticos). Fairbairn (1954), quizás el primer contribuyente a nuestra ...
Glen O. Gabbard, 2002
8
MEDICINA LEGAL : ELEMENTOS DE CIENCIAS FORENSES
En la esquizoide, el individuo se caracteriza por retraimiento, hipersensibilidad y gran timidez; se dice que vive para sí mismo y carece de actividades íntimas, mostrando en algunos casos determinadas excentricidades de poca entidad.
Osvaldo Romo Pizarro, 2000
9
El psicólogo en casa
5.4.18 El tipo esquizoide con el rígido-histérico El tipo esquizoide tiene necesidad de atenciones y de estímulos personales, y en caso contrario se impacienta. El tipo histérico requiere vivir en sociedad y disponer de espacios de consenso ...
Angelo Musso, Ornella Gadoni, Andrés Sanz Cerrada, 2012
10
Las depresiones infantiles
SINDROMES SINDROMES SINDROMES "INTERNALIZING" COMBINADOS " EXTERNALIZING" Niños Aislamiento social Problemas Delincuencia 4-5 Depresión de sexo Agresividad años Inmadurez Quejas somáticas Esquizoide Niños ...
‎1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESQUIZOIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esquizoide în contextul următoarelor știri.
1
Deniegan la incapacidad de un peón con retraso mental porque sus ...
... leve y trastorno esquizoide de la personalidad, con dos intentos de suicidio, ... "ni el retraso mental leve ni el trastorno esquizoide anulan la natural capacidad ... «La Verdad, Iul 16»
2
“Es esquizoide traer al rey de España para el Bicentenario”
Como psicólogo, consideró que la decisión del primer mandatario es “completamente esquizoide”. “Es un contrasentido e indica que la colonia está más cerca ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»
3
«Oía voces que me decían que tenía que matar a mi hija para salvar ...
Los jurados tan solo deberán decidir si creen o no que cometió el crimen sin saber lo que hacía porque sufrió un brote esquizoide y que, por tanto, no era ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
4
Un médico manipula la historia clínica de su exmujer para ...
Ninguno señala en ella una personalidad "esquizoide". Durante el proceso de divorcio, el antiguo matrimonio se ha llegado a interponer más de una decena de ... «eldiario.es, Apr 16»
5
Condenan hombre de 64 años violó joven de 16
La adolescente padece un trastorno de personalidad conocido como esquizoide, producto de la violación sexual cometida por el hoy condenado. Asimismo, la ... «El Dia.com.do, Ian 16»
6
Cerebro de cerdo… ¿cura para la esquizofrenia?
El comportamiento esquizoide en las ratas se observa en la construcción del nido, el cual es diferente a un roedor sano, pisan a sus hijos y los acarrean muy ... «Vanguardia.com.mx, Oct 15»
7
El Supremo otorga la nacionalidad a un enfermo mental al que ...
En estas pruebas el joven, que padece un trastorno esquizoide de la personalidad, respondió, sobre cuestiones de cultura general, en muchos casos con ... «El Mundo, Oct 15»
8
7 trastornos de personalidad ¡qué podrías tener!
Personalidad esquizoide: Su modo de ser es introvertido y solitario. Suelen estar absortos en sus propios pensamientos y temen la aproximación e intimidad ... «Crítica, Iun 15»
9
'El señor de los anillos': ¿Padecía Gollum un trastorno esquizoide ...
Según recoge The Atlantic, el poder del anillo pudo causarle un trastorno esquizoide de la personalidad, pero, posiblemente, también pudo ser un trastorno de ... «SensaCine, Mai 15»
10
La Personalidad Esquizoide
Las personas con trastorno de personalidad esquizoide son introvertidas, ensimismadas y solitarias; emocionalmente frías y socialmente distantes, encerradas ... «El Sol de Nayarit, Apr 15»

IMAGINILE ESQUIZOIDE

esquizoide

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esquizoide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esquizoide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z