Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schuhbandl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHUHBANDL ÎN GERMANĂ

Schuhbandl  [Schu̲hbandl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUHBANDL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUHBANDL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schuhbandl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schuhbandl în dicționarul Germană

Laces. Schnürsenkel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schuhbandl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUHBANDL


Bandl
Bạndl
Jandl
Jạndl
Mandl
Mạndl
Pfandl
Pfạndl
Simandl
Si̲mandl
Standl
Stạndl
Steinmandl
Ste̲i̲nmandl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUHBANDL

Schuh
Schuhabsatz
Schuhabteilung
Schuhanzieher
Schuhband
Schuhbandel
Schuhbändel
Schuhbürste
Schuhchen
Schühchen
Schuhcreme
Schuhfabrik
Schuhfetischismus
Schuhgeschäft
Schuhgröße
Schuhindustrie
Schuhkappe
Schuhkarton
Schuhladen
Schuhlappen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUHBANDL

Backhendl
Bockshörndl
Brathendl
Christkindl
Dirndl
Ferdl
Godl
Gradl
Grillhendl
Heindl
Hendl
Häundl
Madl
Neusiedl
Nierndl
Radl
Rebhendl
Reindl
Wadl
dl

Sinonimele și antonimele Schuhbandl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schuhbandl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUHBANDL

Găsește traducerea Schuhbandl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schuhbandl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schuhbandl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schuhbandl
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schuhbandl
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schuhbandl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schuhbandl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schuhbandl
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schuhbandl
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schuhbandl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schuhbandl
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schuhbandl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schuhbandl
190 milioane de vorbitori

Germană

Schuhbandl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schuhbandl
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schuhbandl
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schuhbandl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schuhbandl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schuhbandl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schuhbandl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schuhbandl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schuhbandl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schuhbandl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schuhbandl
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schuhbandl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schuhbandl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schuhbandl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schuhbandl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schuhbandl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schuhbandl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUHBANDL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schuhbandl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schuhbandl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schuhbandl».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schuhbandl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUHBANDL»

Descoperă întrebuințarea Schuhbandl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schuhbandl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1999, Internet; D) — In A und D-südost im Grenzfall des Standards häufig in der Form Schuhbandl Schghbändel CH D-südwest der; -s‚ —: 7' SCHUHBAND A D ( ohne mittelost/südwest), 7'SCHNÜRSENKEL D-nord/mittel, 7'SCI-IUl-IRIEMEN ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Deutscher Wortatlas
... Bendl, Sdiuhrieme Schuehbändl, Schuehnestl, Schuehrieme (Leder) Bossnreama Schuachbandla, Bossnreama Schuchräma Schuahreamel, Schuhbandl S chürrea ma Schüabandel; Schüebandle Schüenbendel Schuabainl Schuabendl, ...
Walther Mitzka, Ludwig Erich Schmitt, 1971
3
Kommt eh der Komet:
Dir ist dein Schuhbandl aufgegangen. Glasl bleibt stehen und schaut an sich hinunter. Sein Schuhbandl ist nicht aufgegangen, sagt er, sondern er hat es aufgeschnürt. Aha. Und warum? Er hat sein Schuhbandl aufgeschnürt, weil . . . ( Schwer ...
Peter Henisch, 1995
4
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
In Österreich ist „Schuhband" die Standardform, umgangssprachlich oft zu „ Schuhbandl" verkleinert, in Vorarlberg zu „Schuhbänd(e)I". Auch im Süden Deutschlands sind diese drei Ausdrücke weit verbreitet. Ganz im Westen Deutschlands ist ...
Robert Sedlaczek, 2004
5
Seraphische Jagdlust, das ist vollständiges ...
Da kommt der Görgl. Er mich mit feinem Menfchen tanzen fehen. und mir eine Ohrfeigen fiecken. daß mir das Aug hätte bis auf die Schuhbandl heraushangen mögen. war eins. Wo komfi du her. Görgl? "tigt-ich drauf. Schnurgrad vom Ablaß.
Anton von Bucher, Martin von Cochem, 1784
6
Werke
„Hab' mir's oft gedacht, daß es nicht zum guten End' kommen würde," bemerkte nun Tammerl, zum erstenmal in seinem Leben: „dem Mavl ist das Schuhbandl so viel oft aufgegangen, und das bedeutet immer, daß der Bräutigam andern ...
Carl Spindler, 1855
7
Der Vogelhändler von Imst (Erweiterte Ausgabe)
»Hab' mir's oft gedacht, daß es nicht zum guten End' kommen würde,« bemerkte nun Tammerl, zum erstenmal in seinem Leben: »dem Madl ist das Schuhbandl so viel oft aufgegangen, und das bedeutet immer, daß der Bräutigam andern ...
Karl Spindler, 2012
8
Johannes E. Schwarzenberg: Erinnerungen und Gedanken eines ...
Zum Galadiner im Teska—Saal waren die Herren im Frack mit Orden erschienen, Vater mit dem Goldenen Vlies, das zur Bestürzung der Fachexperten nicht am korrekten roten Band hing, sondern an einem »Schuhbandl«. Mutter hatte das ...
Colienne Meran, Erkinger Schwarzenberg, Marysia Miller-Aichholz, 2013
9
O Mensch
... hilflos. und wenn er uns nicht hätt. einfach verloren. nicht wahr? Denn denken Sie fich nur. wenn dem Herrn Radauner ein Schuhbandl reißt. oder wenn er bloß ein Poftpaket machen foll. neulich zum Beifpiel - alfo er kann es einfach nicht.
Hermann Bahr, 2012
10
Ein solches Jahrhundert vergisst sich nicht mehr: ...
Da kommt der Görgl. Er mich mit seinem Menschen tanzen sehen, und mir eine Ohrfeigen stecken, daß mir das Aug hätte bis auf die Schuhbandl heraushangen mögen, war eins. Wo komst du her, Görgl? sagt ich drauf. Schnurgrad vom Ablaß  ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUHBANDL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schuhbandl în contextul următoarelor știri.
1
Prozess am Oberlandesgericht: Halterin verklagt: Schäferhund ...
„Ich hatte mich gerade nach vorne gebeugt, um meine Schuhbandl zu schnüren“, schildert Rudolf G. die Situation. Der Hund schnüffelte an ihm herum, dann ... «Abendzeitung München, Iun 16»
2
Landkreis Fürstenfeldbruck: Verkehrsschul-Lkw hat ausgedient
„Oder eines wickelt sein Schuhbandl um die Pedale“, weiß Steer.„Verletzten tut sich selten jemand. Aber der Schock ist oft groß.“ Und dann verdrücken die ... «Merkur.de, Feb 16»
3
Peter Handke über Gott und die bedrohlich gewordene Welt
Ob man es Kultur nennt, ist eine andere Frage, aber heute ist ja alles Kultur: die Kultur der Gewalt, die Kultur des Schuhbandl-Zuschnürens … Jetzt hat der ... «NEWS.at, Ian 16»
4
Leicht salzig
Hochbegabte erkenne man mittlerweile am "offenen Schuhbandl", weshalb die Headhunter und auch der Jugendoffizier der Bundeswehr schon direkt in die ... «Südwest Presse, Sep 15»
5
Sprachtest zur Wiesn: Oktoberfest-Besucher: Wie boarisch samma ...
4. Kropfbandl. a) festgezogener Knoten im Schuhbandl b) Schmuckband um den Hals einer Trachtlerin c) Verband nach einer Kropfoperation ... «Abendzeitung München, Sep 15»
6
Kabarett: Grundschullehrerin packt aus
„Da spricht ein Achtjähriger fließend Chinesisch, spielt Geige und Fagott, kann sich aber die Schuhbandl nicht allein zuschnüren.“ Für Eixenberger ein klarer ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»
7
Im Kindergarten - Perfekt durchgefördert
Aber alles kann die Kita ihnen auch wieder nicht beibringen: Wenn den F-Jugendlichen beim Fußball das Schuhbandl aufgeht, rennen sie mitten im Spiel an ... «Süddeutsche.de, Iul 15»
8
Im neuen Biergarten-Führer: Die kleine Biergarten-Typologie von ...
Beide in Jeans mit Trachtenapplikation vorn und am Hintern, beide in Wanderstieferl, SIE in braun mit rote Schuhbandl, er mit blauen – was sich in der ... «Abendzeitung München, Apr 15»
9
L'UE condanna le mutilazioni genitali femminili
Per far fronte a questa violazione dei diritti umani e dei diritto dei minori, il 6 febbraio, proprio in occasione della http://barth-schuhbandl.de/?y=trading212-login ... «Europae, Feb 15»
10
Fähigkeiten von Kindern: Rettet das Schuhbandl
Fast alle Kleinen tragen heute Schuhe mit Klettverschlüssen oder mit Schnellschnürsystemen, bei denen die Schuhbandl (Schnürsenkel) mit einem Handgriff ... «Süddeutsche.de, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schuhbandl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schuhbandl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z