Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwarzkünstler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWARZKÜNSTLER ÎN GERMANĂ

Schwarzkünstler  [Schwạrzkünstler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWARZKÜNSTLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWARZKÜNSTLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwarzkünstler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schwarzkünstler în dicționarul Germană

cineva care face arta de a imprima pe cineva care face magia, magia. jemand, der die Buchdruckerkunst betreibt jemand, der die Zauberkunst, die Magie betreibt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwarzkünstler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWARZKÜNSTLER


Aktionskünstler
Aktio̲nskünstler [akˈt͜si̯oːnskʏnstlɐ]
Außendienstler
A̲u̲ßendienstler
Ballkünstler
Bạllkünstler [ˈbalkʏnstlɐ]
Bastler
Bạstler
Geheimdienstler
Gehe̲i̲mdienstler
Künstler
Kụ̈nstler 
Lebenskünstler
Le̲benskünstler [ˈleːbn̩skʏnstlɐ]
Obstler
O̲bstler
Ostler
Ọstler
Postler
Pọstler 
Protestler
Protẹstler
Straßenkünstler
Stra̲ßenkünstler [ˈʃtraːsn̩kʏnstlɐ]
Tonkünstler
To̲nkünstler [ˈtoːnkʏnstlɐ]
Unterhaltungskünstler
Unterhạltungskünstler [ʊntɐˈhaltʊŋskʏnstlɐ]
Verwandlungskünstler
Verwạndlungskünstler [fɛɐ̯ˈvandlʊŋskʏnstlɐ]
Westler
Wẹstler
Whistler
[ˈwɪslɐ] 
Wrestler
[ˈreslɐ]
Zauberkünstler
Za̲u̲berkünstler [ˈt͜sa͜ubɐkʏnstlɐ]
Überlebenskünstler
Überle̲benskünstler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWARZKÜNSTLER

Schwarzhörer
Schwarzhörerin
Schwarzkäfer
Schwarzkehlchen
Schwarzkiefer
Schwarzkittel
Schwarzkonto
schwarzkopieren
Schwarzkümmel
Schwarzkunst
Schwarzkünstlerin
schwärzlich
schwarzlockig
schwarzmalen
Schwarzmaler
Schwarzmalerei
Schwarzmalerin
Schwarzmarkt
Schwarzmarktgeschäft
Schwarzmarktpreis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWARZKÜNSTLER

Baukünstler
Bühnenkünstler
Dribbelkünstler
Entfesselungskünstler
Filmkünstler
Haarkünstler
Hungerkünstler
Installationskünstler
Kochkünstler
Objektkünstler
Pfingstler
Pop-Art-Künstler
stler
Rechenkünstler
Rohköstler
Trapezkünstler
Varietékünstler
Verpackungskünstler
Vortragskünstler
Zirkuskünstler

Sinonimele și antonimele Schwarzkünstler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWARZKÜNSTLER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schwarzkünstler» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schwarzkünstler

Traducerea «Schwarzkünstler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWARZKÜNSTLER

Găsește traducerea Schwarzkünstler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwarzkünstler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwarzkünstler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

方士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nigromante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

necromancer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नेक्रोमन्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستحضر الأرواح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

некромант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

necromante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nécromancien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ahli nujum
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwarzkünstler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ネクロマンサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

점쟁이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

necromancer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thầy chiêu hồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Necromancer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जादूगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

büyücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

negromante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nekromanta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

некромант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

necromant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νεκρομάντις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nekromanser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

necromancer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

necromancer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwarzkünstler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWARZKÜNSTLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwarzkünstler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwarzkünstler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwarzkünstler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWARZKÜNSTLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwarzkünstler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwarzkünstler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwarzkünstler

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHWARZKÜNSTLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schwarzkünstler.
1
Walter F. Otto
Die Welt war der geistigen Kämpfe endlich müde geworden, und das ganze Erbe einer unvergleichlich hohen Kultur fiel in die Hände der Schwarzkünstler.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWARZKÜNSTLER»

Descoperă întrebuințarea Schwarzkünstler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwarzkünstler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Historisch-kritische Untersuchung über das Leben und die ...
ge möglich machen könnten, daß es also auch den Gesetzen gemäß erlaubt sey, den Vorwitz der Hexen, Schwarzkünstler und Teufelsbanner auf bem Scheiterhaufen zu bestrafen. Da nun also nach der gemeinen Meynung die sogenannten ...
Johann Friedrich Köhler, 1791
2
Historisch-Krittsche untersuchurg über das leben und die ...
ge möglich machen könnten, daß es also auch den Gesetzen gemäß erlaubt sey, den Vorwitz der Hexen, Schwarzkünstler und Teuselsbanner aus dem Scheiterhausen zu bestrasen. ^ - Da nun also nach der 'gemeinen Meynung die  ...
Johann Friedrich Köhler, 1791
3
Der Schwarzkünstler Cagliostro
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Friedrich von Oppeln-Bronikowski, 2012
4
Geschichte der menschlichen Narrheit: oder, ...
oder, Lebensbeschreibungen berühmter Schwarzkünstler, Goldmacher, Teufelsbanner, Zeichen- und Liniendeuter, Schwärmer, Wahrsager, und anderer philosophischer Unholden Johann Christoph Adelung. «7. George Fox *), Stifter der ...
Johann Christoph Adelung, 1786
5
Acht Bücher von der Wahrheit der christlichen Religion wider ...
Das ist die gemeine Lehre derer , die sich auf die weiße oder gute Magie legen, daß die Schwarzkünstler , oder diejenigen, die der bösen Magie kundig sind, den Klugen und Frommen kein Leid zufügen könnten. Vernunft und Tugend sind ...
Origenes, Johann Lorenz von Mosheim, 1745
6
Kenilworth - Erster Teil
»Ich wurde zum Grobschmied erzogen,« begann der Schwarzkünstler seine Erzählung, »und ich verstand meine Kunst so gut wie nur je ein rußiger Jünger dieser edeln Zunft. Aber ich wurde des ewigen Gehämmers überdrüssig und zog  ...
Walter Scott, 2012
7
Theatralisches Quodlibet oder sämmtliche dramatische ...
Haben Sie noch nie von dem Schwarzkünstler gehört, der den Leuten ihren künftigen Lebenslauf im Traume zeigt? Frau Steigerl. Ja, gehort hab' ich schon davon, aber geglaubt hab' ich's nit recht, denn man hört so viel, was nit wahr ist.
Karl Meisl, Wenzel Müller, 1820
8
Das Buch Der Weißheit Salomons: In unterschiedenen Predigten ...
Als hin/ zu dem Teuffel zu / Papst di vl vettcr der ander / der berümbte Vabsi Syldksi« Schwarzkünstler / so durch die schwartze Kunst Papst wordm / fragt seinen schwaryen Geist/ w,c lang er noch solce m dem Papjiumb lebend bleiben ?
Conrad Dieterich, 1632
9
Des deutschen Mittelalters Volksglauben und Heroensagen
VIII. » ' Schwarzkünstler. und. Zauberer. wurden in der Hcibenzeit mit den Dämonen, und in der christlichen, mit dem bösen Feinde in enger Verbindung gedacht Es ist also sehr natürlich und' paffend, st» gleich auf sie überzugehen.
Friedrich Ludwig Ferdinand von Dobeneck, 1815
10
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Jahr. der. Vögel. wahrsagt,. noch. ein. Schwarzkünstler;. n. Noch. ein. Zauberer. ,. der. mit. b". ^lt. Zaubdreyen. umgeht,. noch. einer,. der. den. Geist. des. Python. um. Rath. fragt,. noch. ein. *"''. Wahrsager,. noch. einer,. der. die. Tobten. fragt.
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWARZKÜNSTLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwarzkünstler în contextul următoarelor știri.
1
Wird es Angela Merkel so wie Hillary Clinton ergehen oder sind die ...
Diese Schwarzkünstler haben allerdings die österreichischen Wahlen nicht erfolgreich zugunsten Norbert Hofer beeinflusst, doch...Der neue Staatspräsident in ... «Blasting News, Dec 16»
2
Anerkennung für das Bücherlesen:
... dem Kompagnon und Geldgeber Johann Gutenbergs, verwechselt, den Teufelsbündner mit dem Drucker - "Schwarzkünstler" beide! Noch in Klingers Roman ... «Bergsträßer Anzeiger, Dec 16»
3
Gounods «Faust» stürzt sich heissblütig ins Elend
Johann Georg Faust war ein geheimnisvoller Schwarzkünstler und Alchimist. Er lebte und wirkte um 1500 in Süddeutschland. Erste Berichte über sein Tun ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
4
Zwei neue Jünger Gutenbergs
Als einer der wenigen Berufsstände pflegen die Berufe der «Schwarzkünstler» aus dem Druckgewebe – darunter Drucktechnologen und Polygrafen – den ... «vilan24.ch, Aug 16»
5
Zwei Lernende zappeln im kühlen Bad
Kraft derselben gebieten wir allen Kunstgenossen, diese Jünger Gutenbergs als echte Schwarzkünstler würdig aufzunehmen.» Mit einem Humpen Bier wird der ... «Thurgauer Zeitung, Aug 16»
6
Kunst und Emotionen für die Ohren
... so etwa der „Wagenlenker“, der „Schwarzkünstler“, die „Variationen zum Familientag“ aus der Spur-Zeit, die „Enigma-Variationen“ und der Hüllen-Raum. «Mittelbayerische, Iun 16»
7
Home > Pressemitteilung: Der Faust-Mythos nach 1945 - ...
Darin zeigt der Autor und Journalist, dass Figur und Fabel von Faust, dem spätmittelalterlichen Schwarzkünstler, bis heute nichts von ihrer Faszination verloren ... «Informationsdienst Wissenschaft, Apr 16»
8
Mit Leib und Seele: Diese Schriftsetzer üben ihren Beruf immer noch ...
Doch der Berufsstolz der «Schwarzkünstler» wurde Anfang der 1980er-Jahre angeknackst. Die grössten Druckereien vernichteten ihre letzten Bleisatzbestände, ... «az Solothurner Zeitung, Apr 16»
9
Faust-Portrait im Rathaus Staufen – eine Verwechslung?
Fauststadt, Fauststube, Fausttaler, Fausttröpfchen – der Schwarzkünstler ist omnipräsent in Staufen. Doch kann man einen solchen Teufelsbündler mit einer ... «Badische Zeitung, Feb 16»
10
Kultur im Rathaus: Bartensteiner Kreis stellt seit mehr als 30 Jahren ...
Der "Zauberer und Schwarzkünstler" und seine Begierden stehen im Mittelpunkt der Betrachtungen. Ist es bei Roswitha Schäfer die Beschäftigung mit der Kultur ... «Südwest Presse, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwarzkünstler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwarzkunstler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z