Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sklerosieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKLEROSIEREN ÎN GERMANĂ

sklerosieren  [sklerosi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SKLEROSIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SKLEROSIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sklerosieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sklerosieren în dicționarul Germană

se întăresc în scopuri terapeutice. verhärten zu therapeutischen Zwecken verhärten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sklerosieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SKLEROSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sklerosiere
du sklerosierst
er/sie/es sklerosiert
wir sklerosieren
ihr sklerosiert
sie/Sie sklerosieren
Präteritum
ich sklerosierte
du sklerosiertest
er/sie/es sklerosierte
wir sklerosierten
ihr sklerosiertet
sie/Sie sklerosierten
Futur I
ich werde sklerosieren
du wirst sklerosieren
er/sie/es wird sklerosieren
wir werden sklerosieren
ihr werdet sklerosieren
sie/Sie werden sklerosieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe sklerosiert
du hast sklerosiert
er/sie/es hat sklerosiert
wir haben sklerosiert
ihr habt sklerosiert
sie/Sie haben sklerosiert
Plusquamperfekt
ich hatte sklerosiert
du hattest sklerosiert
er/sie/es hatte sklerosiert
wir hatten sklerosiert
ihr hattet sklerosiert
sie/Sie hatten sklerosiert
conjugation
Futur II
ich werde sklerosiert haben
du wirst sklerosiert haben
er/sie/es wird sklerosiert haben
wir werden sklerosiert haben
ihr werdet sklerosiert haben
sie/Sie werden sklerosiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sklerosiere
du sklerosierest
er/sie/es sklerosiere
wir sklerosieren
ihr sklerosieret
sie/Sie sklerosieren
conjugation
Futur I
ich werde sklerosieren
du werdest sklerosieren
er/sie/es werde sklerosieren
wir werden sklerosieren
ihr werdet sklerosieren
sie/Sie werden sklerosieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe sklerosiert
du habest sklerosiert
er/sie/es habe sklerosiert
wir haben sklerosiert
ihr habet sklerosiert
sie/Sie haben sklerosiert
conjugation
Futur II
ich werde sklerosiert haben
du werdest sklerosiert haben
er/sie/es werde sklerosiert haben
wir werden sklerosiert haben
ihr werdet sklerosiert haben
sie/Sie werden sklerosiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sklerosierte
du sklerosiertest
er/sie/es sklerosierte
wir sklerosierten
ihr sklerosiertet
sie/Sie sklerosierten
conjugation
Futur I
ich würde sklerosieren
du würdest sklerosieren
er/sie/es würde sklerosieren
wir würden sklerosieren
ihr würdet sklerosieren
sie/Sie würden sklerosieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte sklerosiert
du hättest sklerosiert
er/sie/es hätte sklerosiert
wir hätten sklerosiert
ihr hättet sklerosiert
sie/Sie hätten sklerosiert
conjugation
Futur II
ich würde sklerosiert haben
du würdest sklerosiert haben
er/sie/es würde sklerosiert haben
wir würden sklerosiert haben
ihr würdet sklerosiert haben
sie/Sie würden sklerosiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sklerosieren
Infinitiv Perfekt
sklerosiert haben
Partizip Präsens
sklerosierend
Partizip Perfekt
sklerosiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SKLEROSIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SKLEROSIEREN

skleral
Sklereide
Sklerem
Skleren
Sklerenchym
Skleritis
Skleroblast
Sklerödem
Sklerodermie
Sklerom
Sklerometer
Sklerophyllen
Sklerose
Sklerosierung
Skleroskop
Sklerotiker
Sklerotikerin
sklerotisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKLEROSIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele sklerosieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sklerosieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKLEROSIEREN

Găsește traducerea sklerosieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sklerosieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sklerosieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

硬化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

esclerosante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sclerosing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्क्लेरोज़िंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المصلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

склерозирующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esclerosante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sclerosing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sclérosante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sclerosing
190 milioane de vorbitori

Germană

sklerosieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

硬化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경화성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sclerosing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விழி வெண்படல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sclerosing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sklerozan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sclerosante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stwardniające
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

склерозуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sclerozant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκληρυντική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skleroserende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sklerose
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sklerose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sklerosieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKLEROSIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sklerosieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sklerosieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sklerosieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SKLEROSIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sklerosieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sklerosieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sklerosieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKLEROSIEREN»

Descoperă întrebuințarea sklerosieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sklerosieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sonographische Differenzialdiagnose - Leberkrankheiten: ...
Im natürlichen Verlauf sklerosieren verschlossene Venen zu reflexreichen Strängen. Im Schnittbild ähneln sie den Leberligamenta. Der Thrombus im Pfortaderstamm schrumpft nach Organisation aufgrund seines größeren Volumens ...
Wolfram Wermke, 2006
2
Ergebnisse Der Angiologie
Soll man da schon sklerosieren? Die Antwort kenne ich einfach noch nicht, ich glaube, man muß dann ganz genau aufzeichnen, wo und wie groß die Varizen sind und dann ein oder zwei Jahre warten und sehen, ob sie sich vergrößern, und ...
Rudolf Santler, Alfred Bolliger, Deutsche Gesellschaft für Phlebologie und Proktologie, 1978
3
Mitteilungen aus dem Institut für allgemeine botanik in Hamburg
In die Lücken des allmählich in einzelne Stücke zerfallenden Sklerenchym- rínges werden ebenfalls von dem außen gelegenen Phelloderm Zellen abgegeben, die jedoch nicht oder etst spät sklerosieren, sondern als reine Zellulosezellen die ...
Institut für Allgemeine Botanik Hamburg, 1908
4
Berichte der Deutschen Pharmaceutischen Gesellschaft
Sobald die Korkbildung beginnt, beginnen die zwischen den Bastgruppen gelegenen Parenchymzellen zu sklerosieren. Es sind meist kleine unregelmäfsige, oft etwas tangential gestreckte Steinzellen, die dann einen „ gemischten Ring" mit ...
5
Mitteilungen aus den Botanischen Staatsinstituten in Hamburg
In die Lücken des allmählich in einzelne Stücke zerfallenden Sklerenchymringes werden ebenfalls von dem außen gelegenen Phelloderm Zellen abgegeben, die jedoch nicht oder erst spät sklerosieren, sondern als reine Zellulosezellen die ...
Hamburg. Botanische Staatsinstitut, 1908
6
Mitteilungen aus den botanischen Instituten in Hamburg
In die Lücken des allmählich in einzelne Stücke zerfallenden Sklerenchym- ringes werden ebenfalls von dem außen gelegenen Phelloderm Zellen abgegeben, die jedoch nicht oder eist spät sklerosieren, sondern als reine Zellulosezellen die ...
7
Pharm zentralhalle Dtschl
28 mm stark. Manchmal unterscheiden sie sich bereits durch einen bläulichen Farbenton von den Wurzeln. Sie besitzen einen zentralen, stark obliterierten Siebteil, deren Markstrahlenzellen im Zentrum häufig sklerosieren. Der innere und ...
8
Jahresbericht der Pharmazie
Sie besitzen einen zentralen, stark obliterierten Siebteil, dessen Markstrahlzellen im Zentrum häufig sklerosieren. Der innere und äußere Siebteil zeichnet sich durch Mächtigkeit aus. Zahlreiche Bänder obliterierter Siebstränge treten in der ...
9
Mitteilungen aus den Botanischen staatsinstituten in Hamburg ...
In die Lücken des allmählich in einzelne Stücke zerfallenden Sklerenchymringes werden ebenfalls von dem außen gelegenen Phelloderm Zellen abgegeben, die jedoch nicht oder erst spät sklerosieren, sondern als reine Zellulosezellen die ...
Hamburg. Botanische staatsinstitute, 1907
10
Just's Botanischer Jahresbericht
Sie besitzen einen zentralen, stark obliterierten Siebteil, deren Markstrahlenzellen im Zentrum häufig sklerosieren. Der innere und äussere Siebteil zeichnet sich durch Mächtigkeit aus. Zahlreiche Bänder obliterierter Siebstränge treten in der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKLEROSIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sklerosieren în contextul următoarelor știri.
1
Muskelkater: Kann man am Herzen einen Muskelkater bekommen?
Herzgewebe kann sklerosieren und damit vernarben. Diese Bereiche können dann nicht mehr "gewartet" werden, wie der übrige Rest der Muskulatur, der ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
2
"Pilz in die Zange nehmen"
Varizen, also erweiterte, oberflächliche Venen, lassen sich auch im Genitalbereich sklerosieren, also veröden. Entweder von außen, indem man hineinsticht, ... «Südwest Presse, Nov 14»
3
Hämorrhoiden: frühe Therapie und Vorbeugen mit gesunder ...
Zu Beginn der Erkrankung ist Veröden oder Sklerosieren eine geeignete Behandlungsmaßnahme, weil sich die Hämorrhoidalknoten so verkleinern lassen. «Spiegel Online, Sep 14»
4
Mit Sauerstoff gegen Durchblutungsstörungen?
Durchblutungsstörungen sind ein fortschreitender Prozess, bei dem die Zellwände zusehends sklerosieren, d. h. sich verdicken und verhärten - die bekannte ... «ExtremNews, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sklerosieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sklerosieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z