Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sklerotisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SKLEROTISCH ÎN GERMANĂ

sklerotisch  [sklero̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SKLEROTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SKLEROTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sklerotisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scleroză

Sklerose

Scleroza reprezintă o întărire a organelor sau țesuturilor printr-o creștere a țesutului conjunctiv. Scleroza nu este o boală independentă, ci o consecință a unei alte boli de bază. Cauza este adesea o leziune tisulară care rezultă din inflamație, tulburări circulatorii sau chiar procese de îmbătrânire. În mod similar, bolile autoimune pot duce la scleroză. Rezultatul este o producție necontrolată de țesut conjunctiv care duce la întărire. Organele afectate devin greu și își pierd elasticitatea. Exemple de scleroză sunt: ​​▪ scleroza amiotrofică ▪ arterioscleroza ▪ scleroza multiplă ▪ scleroza osoasă ▪ ciroza hepatică ▪ fibroza pulmonară interstițială ▪ otoscleroza ▪ mielheostoza ▪ scleroderma ▪ scleroza tibie ▪ scleroza cerebrală Scleroza poate fi, de asemenea, indusă de injectarea dorită a medicamentelor sclerozante, de exemplu pentru obliterația variceală sau cardiomiopatie hipertrofică. Unter Sklerose versteht man eine Verhärtung von Organen oder Gewebe durch eine Vermehrung des Bindegewebes. Die Sklerose ist also keine eigenständige Krankheit, sondern Folge einer anderen Grunderkrankung. Ursache ist oft eine Gewebsschädigung in der Folge von Entzündungen, Durchblutungsstörungen oder auch Alterungsprozessen. Ebenso können Autoimmunerkrankungen zu einer Sklerose führen. Folge ist eine unkontrollierte Produktion von Bindegewebe, die zu der Verhärtung führt. Die befallenen Organe werden hart und verlieren ihre Elastizität. Beispiele für eine Sklerose sind: ▪ Amyotrophe Lateralsklerose ▪ Arteriosklerose ▪ Multiple Sklerose ▪ Knochensklerose ▪ Leberzirrhose ▪ Interstitielle Lungenfibrose ▪ Otosklerose ▪ Melorheostose ▪ Sklerodermie ▪ Tuberöse Sklerose ▪ Zerebralsklerose Sklerose kann auch durch die gewollte Injektion sklerosierender Medikamente herbeigeführt werden, zum Beispiel zur Varizenverödung oder bei hypertropher Kardiomyopathie.

Definiția sklerotisch în dicționarul Germană

în ceea ce privește scleroza, care rezultă din suferința ei de scleroză. în ceea ce privește scleroza, provenind din ea, procese sclerotice exemplificative. die Sklerose betreffend, von ihr herrührend an Sklerose leidend. die Sklerose betreffend, von ihr herrührendBeispielsklerotische Prozesse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sklerotisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SKLEROTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SKLEROTISCH

skleral
Sklereide
Sklerem
Skleren
Sklerenchym
Skleritis
Skleroblast
Sklerödem
Sklerodermie
Sklerom
Sklerometer
Sklerophyllen
Sklerose
sklerosieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKLEROTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele sklerotisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sklerotisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKLEROTISCH

Găsește traducerea sklerotisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sklerotisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sklerotisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巩膜的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

esclerótico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sclerotic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

श्वेतपटली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متصلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

склеротический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esclerótico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sclerotic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sclérosé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sklerotik
190 milioane de vorbitori

Germană

sklerotisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

硬化性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경화성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sclerotic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xơ cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோல்தடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कठीण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sertleşmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sclerotica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sklerotyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

склеротичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sclerotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκληρωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sclerotic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sklerotisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sclerotic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sklerotisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKLEROTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sklerotisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sklerotisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sklerotisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SKLEROTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sklerotisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sklerotisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sklerotisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKLEROTISCH»

Descoperă întrebuințarea sklerotisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sklerotisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dermatologische Monatsschrift
... Kutanes Bindegewebe Subkutanes Bindegewebe Faszie Perimysium 1/62/EF/ 18 sklerotisch (mäßig) stark verbreitert n. v. sklerotisch 2/27/EF/6 sklerotisch sklerotisch stark verbreitert normal 3/53/EF/2 n. v. n. v. stark verbreitert n. v. 4/10/ EF/3 ...
2
Botanisches centralblatt
Die Borke ist an Stämmen von 1 dem Dicke überall anzutreffen. Unter derselben wird das Phelloderm in wechselnder Mächtigkeit, meist in nicht mehr als drei Zellen, entwickelt, die massig dickwandig, zuweilen sklerotisch und porös sind und ...
Botanischer Verein in München, Botaniska sällskapet, Stockholm, Deutsche Botanische Gesellschaft, 1897
3
Spezielle Pathologie
Die Spongiosa läßt eine völlig ungleichmäßige strähnige Osteosklerose mit balkenartig verdickten Trägerknochen und dazwischen großen Spongio- salücken erkennen. Die Grund- und Deckplatten sind sklerotisch verbreitert. Es können sich ...
Carlos Thomas, 1996
4
Archiv fuer kinderheilkunde
Ventrikels grau, deutlich sklerotisch. Nueleus dentatus auffällig sklerotisch, während die Randpartien des Kleinhirns weich erscheinen. Namentlich rechts ist das Kleinhirn- mark lederartig derb. Hier sitzt auch in der Rindensubstanz ein ...
5
Annales paediatrici: International review of pediatrics; ...
Balken lederartig, sklerotisch, zeigt auf dem Querschnitt überall typische Graufärbung, besonders in der Nähe des Ependyms. Der Boden und die Decke der Seitenventrikel sind an manchen Stellen normal, an anderen lederartig. Die Ventrikel ...
6
Archiv für Kinderheilkunde
Ventrikels grau, deutlich sklerotisch. Nucleus dentatus auffällig sklerotisch, während die Randpartien des Kleinhirns weich erscheinen. Namentlich rechts ist das Kleinhirnmark lederartig derb. Hier sitzt auch in der Rindensubstanz ein frischer, ...
7
Jahrbuch fuer Kinderheilkunde und physische Erziehung
Balken lederartig, sklerotisch, zeigt auf dem Querschnitt überall typische Graufärbung, besonders in der Nähe des Ependyms. Der Boden und die Decke der Seitenventrikel sind an manchen Stellen normal, an anderen lederartig. Die Ventrikel ...
8
Jahrbuch für Kinderheilkunde und Physische Erziehung
Balken lederartig, sklerotisch, zeigt auf dem Querschnitt überall typische Graufärbung, besonders in der Nähe des Ependyms. Der Boden und die Decke der Seitenventrikel sind an manchen Stellen normal, an anderen lederartig. Die Ventrikel ...
9
Киндераржт
Balken lederartig, sklerotisch, zeigt auf dem Querschnitt überall typische Graufärbung, besonders in der Nähe des Ependyms, Der Boden und die Decke der Seitenventrikel sind an manchen Stellen normal, an anderen lederartig. Die Ventrikel ...
10
Sammlung klinischer vortraege. innere medizin. neue folge
62 regelmäßig sklerotisch 135 108 10—11 Periphere Arteriosklerose B., Anna . . . 59 schlecht gefüllt, sklerotisch 142 115 11-12 Periphere Arteriosklerose, arteriosklerotische Herz- veränderungen F., Fritz 60 schlecht 110 80 12 Periphere ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKLEROTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sklerotisch în contextul următoarelor știri.
1
Schweben mit Überschall
... San José tagtäglich zur Stoßzeit verstopfen und versumpfen und sich sklerotisch verschließen, die Idee des Hin-und-her-Rasens mit Gefallen betrachteten. «BILANZ, Dec 16»
2
| Warum die EU keine Schuld am Renzi-Debakel hat
Italiens Politik bleibt sklerotisch wie flatterhaft. Die Wirtschaft wird weiteres Vertrauen verlieren, die (jungen) Italiener erst recht. Und, na klar, so gehen viele ... «BILD, Dec 16»
3
Sachabstimmung oder Stimmungstest?
Auslandsinvestitionen in der etwa von der „NZZ“ als „sklerotisch“ bezeichneten Wirtschaft könnten weiter zurückgehen. Das könnte aber im schlimmsten Fall ... «ORF.at, Dec 16»
4
In Zeiten des Populismus ist Selbstbewusstsein gefragt
Zu deren rhetorischen Tricks gehört es, die Regierenden als sklerotisch und starrsinnig abzutun. Demokratien sind indes lernfähig; sie sind gut darin, ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
5
"Vielleicht ist der Mensch zu blöd"
Aber eine Gesellschaft, die nicht mehr in der Lage ist, sich irritieren zu lassen, wird sklerotisch, gerät selbst in einen rasenden Stillstand. weiterlesen auf Seite 2 ... «Wiener Zeitung, Oct 16»
6
Naiver Rettungsplan der "Euro-Freunde"
Die Wirtschaft sklerotisch, die Wettbewerbsfähigkeit schwindend, bei minimaler Bereitschaft zu Reformen. Eine solche Entwicklung würde die EU nicht vom ... «DIE WELT, Sep 16»
7
Wenn die US-Notenbanker die Leitzinsen erhöhen, müssen sie auf ...
Krisenfrei ist auch Europa nicht. Es zeigt sich maximal sklerotisch. Der Brexit wird nicht nur viel geopolitisches Kapital, sondern die anderen EU-Länder - über ... «OnVista, Sep 16»
8
Tom Kummer hat wieder zugeschlagen: Der Fake ist die neue ...
Offensichtlich wurde auch, dass ein gelangweilter Edelfeder-Journalismus und der seltsam sklerotisch wirkende Collageur mit seinen Fiktionalisierungszwang ... «Tagesspiegel, Iul 16»
9
Brexit: Vier Szenarien für die Zukunft der EU
Die Wirtschaft sklerotisch, die Wettbewerbsfähigkeit schwindend, bei minimaler Bereitschaft zu Reformen. Eine solche Entwicklung würde die EU nicht vom ... «DIE WELT, Iun 16»
10
Britische Zeitungen zum Brexit: "Ärmeres und gemeineres ...
Allerdings seien es nicht die Gutsituierten, bei denen diese Entscheidung finanziell vor allem nachhallen wird. Europa mag "sklerotisch und dysfunktional" sein, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sklerotisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sklerotisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z