Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subkategorisieren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBKATEGORISIEREN ÎN GERMANĂ

subkategorisieren  [subkategorisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBKATEGORISIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBKATEGORISIEREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subkategorisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția subkategorisieren în dicționarul Germană

subdivizați în subcategorii. in Subkategorien einteilen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «subkategorisieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SUBKATEGORISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich subkategorisiere
du subkategorisierst
er/sie/es subkategorisiert
wir subkategorisieren
ihr subkategorisiert
sie/Sie subkategorisieren
Präteritum
ich subkategorisierte
du subkategorisiertest
er/sie/es subkategorisierte
wir subkategorisierten
ihr subkategorisiertet
sie/Sie subkategorisierten
Futur I
ich werde subkategorisieren
du wirst subkategorisieren
er/sie/es wird subkategorisieren
wir werden subkategorisieren
ihr werdet subkategorisieren
sie/Sie werden subkategorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe subkategorisiert
du hast subkategorisiert
er/sie/es hat subkategorisiert
wir haben subkategorisiert
ihr habt subkategorisiert
sie/Sie haben subkategorisiert
Plusquamperfekt
ich hatte subkategorisiert
du hattest subkategorisiert
er/sie/es hatte subkategorisiert
wir hatten subkategorisiert
ihr hattet subkategorisiert
sie/Sie hatten subkategorisiert
conjugation
Futur II
ich werde subkategorisiert haben
du wirst subkategorisiert haben
er/sie/es wird subkategorisiert haben
wir werden subkategorisiert haben
ihr werdet subkategorisiert haben
sie/Sie werden subkategorisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich subkategorisiere
du subkategorisierest
er/sie/es subkategorisiere
wir subkategorisieren
ihr subkategorisieret
sie/Sie subkategorisieren
conjugation
Futur I
ich werde subkategorisieren
du werdest subkategorisieren
er/sie/es werde subkategorisieren
wir werden subkategorisieren
ihr werdet subkategorisieren
sie/Sie werden subkategorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe subkategorisiert
du habest subkategorisiert
er/sie/es habe subkategorisiert
wir haben subkategorisiert
ihr habet subkategorisiert
sie/Sie haben subkategorisiert
conjugation
Futur II
ich werde subkategorisiert haben
du werdest subkategorisiert haben
er/sie/es werde subkategorisiert haben
wir werden subkategorisiert haben
ihr werdet subkategorisiert haben
sie/Sie werden subkategorisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich subkategorisierte
du subkategorisiertest
er/sie/es subkategorisierte
wir subkategorisierten
ihr subkategorisiertet
sie/Sie subkategorisierten
conjugation
Futur I
ich würde subkategorisieren
du würdest subkategorisieren
er/sie/es würde subkategorisieren
wir würden subkategorisieren
ihr würdet subkategorisieren
sie/Sie würden subkategorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte subkategorisiert
du hättest subkategorisiert
er/sie/es hätte subkategorisiert
wir hätten subkategorisiert
ihr hättet subkategorisiert
sie/Sie hätten subkategorisiert
conjugation
Futur II
ich würde subkategorisiert haben
du würdest subkategorisiert haben
er/sie/es würde subkategorisiert haben
wir würden subkategorisiert haben
ihr würdet subkategorisiert haben
sie/Sie würden subkategorisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
subkategorisieren
Infinitiv Perfekt
subkategorisiert haben
Partizip Präsens
subkategorisierend
Partizip Perfekt
subkategorisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBKATEGORISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUBKATEGORISIEREN

subjektivistisch
Subjektivität
Subjektsatz
Subjektsgenitiv
Subjunktion
Subjunktiv
Subkategorie
subklassifizieren
subkonszient
Subkontinent
subkontinental
Subkontraoktave
subkrustal
Subkultur
subkulturell
subkutan
sublim

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBKATEGORISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimele și antonimele subkategorisieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «subkategorisieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBKATEGORISIEREN

Găsește traducerea subkategorisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile subkategorisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subkategorisieren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

次范畴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

subcategorizan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

subcategorize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

subcategorize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

subcategorize
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подкатегоризацию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

subcategorizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

subcategorize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sous-catégoriser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

subcategorize
190 milioane de vorbitori

Germană

subkategorisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サブカテゴリ化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

subcategorize
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

subcategorize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

subcategorize
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

subcategorize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

subcategorize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

altkategorilerinizi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

subcategorize
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

subcategorize
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

подкатегорізацію
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

subcategorize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

subcategorize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

subcategorize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

subcategorize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

subcategorize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subkategorisieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBKATEGORISIEREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subkategorisieren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subkategorisieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subkategorisieren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBKATEGORISIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subkategorisieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subkategorisieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre subkategorisieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBKATEGORISIEREN»

Descoperă întrebuințarea subkategorisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subkategorisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konzeptuelle Grundlagen semantischer ...
Wunderlich/Herweg (1986) gehen davon aus, daß die Eigenschaft von Verben, lokale PPs zu subkategorisieren mit einer Lokalisierungskomponente in der semantischen Repräsentation zu begründen ist. Sie setzen fiir Verben, die eine ...
Ingrid Kaufmann, 1995
2
Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik
Problem (i) betraf den Umstand, dass normalerweise Adverbien nicht andere Elemente subkategorisieren. Dieses Problem verschwindet, denn in der vorgestellten Analyse subkategorisieren Adverbien nichts. Problem (ii) war, dass ein und ...
Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011
3
Rhetorische Fragen
Lenerz (1984:95ff} schlägt nun vor, d-/w-Pronomina im Lexikon so zu subkategorisieren, daß sie im Hauptsatz in der d-/w-Position stehen, im Nebensatz aber in der Conplenentizer-Position {vgl. den Iexikoneintrag zu der, Lenerz (1984:96}) .
Jörg Meibauer, 1986
4
Syntaktische Relationen: Subjekt Und Topik in Einer ...
Die Funktoren subkategorisieren dann für die nominalen Partizipanten.. Für die Unterscheidung der Funktoren im Lexikoneintrag ist, da diese von ihrer syntaktischen Kategorisierung her ja alle { }-Elemente sind, ihre sekundäre Spezifizierung ...
Dieter Stubbemann, 2010
5
Modaler Kontrast und konzeptuelle Verschiebung: Studien zur ...
Rothstein (1991) vertritt die Auffassung, daß kategoriale Projektion keine essentielle Eigenschaft von Köpfen ist, sondern daß es auch Köpfe gibt, die Komplemente subkategorisieren. Diese "kleinem funktionalen Köpfe unterscheiden sich von ...
Jörg Meibauer, 1994
6
Biologische und soziale Grundlagen der Sprache: ...
Sie subkategorisieren alle wenigstens eine Ergänzung in morpho-syntaktischer und semantischer Hinsicht. Substantive dagegen subkategorisieren nicht alle. 2. Es gibt keine Substantive, die obligatorische Ergänzungen fordern. Obligatorisch  ...
Peter Suchsland, Jena> Symposium Biologische und Soziale Grundlagen der Sprache, Universität Jena / Wissenschaftsbereich Deutsch, 1992
7
Korrelate im Deutschen und im Italienischen
ausführt, so zusammenfassen: Obersatzverben, die ein Produktobjekt subkategorisieren (eine Art effiziertes Objekt60) stünden immer ohne Korrelat. Verben, die ein Bezugsobjekt (eine Art affiziertes Objekt) verlangen, selegierten dagegen ein ...
Fabio Mollica, 2010
8
Übersetzung und Leser: Untersuchungen zur ...
Die Kategorien 'Verallgemeinerung' und Spezifizierung' Van Leuven-Zwart versucht, die oben besprochenen Verschiebungen weiter zu kategorisieren resp. zu subkategorisieren. In ihren Erläuterungen fehlen jedoch Kriterien, die es ...
Jelle Stegeman, 1991
9
Modalität und Modalverb: kompetenztheoretische Erkundungen ...
16 Davon abweichend hat Sueur 1975; 1979 vorgeschlagen, daß die beiden Verben eine VP subkategorisieren, ohne freilich die Implikationen dieser Analyse hinreichend auszuloten (cf. z.B. Koster/May 1982). Dies gilt speziell für die ...
Wolfgang J. Meyer, 1991
10
Semantische Rollen
Hiermit geht die Eigenschaft einher, der NP, die sie subkategorisieren, keinen strukturellen Kasus zuzuweisen.3 Beispiel (2) veranschaulicht die unakkusative Struktur, in der die [NP, IP] -Position zwar kasusmarkiert ist, ihr aber keine ...
Rolf Kailuweit, Martin Hummel, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. subkategorisieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/subkategorisieren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z