Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "SUV" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUV

Abkürzung für englisch sport utility vehicle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUV ÎN GERMANĂ

SUV  [ɛsjuːˈviː]  , auch: [zʊf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUV ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «SUV» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
SUV

Vehicul utilitar sportiv

Sport Utility Vehicle

Termenul "vehicul utilitar sportiv" sau "geldel limousine", preluat de la engleza, se referă la o mașină de pasageri cu un confort de condus ca un sedan, dar cu o capacitate mai mare de rulare, precum și o caroserie bazată pe aspectul vehiculelor de teren. Aterizarea este foarte diferită de la model la model; unele SUV-uri nu au tracțiune integrală, deoarece sunt destinate în principal utilizării în traficul rutier. Precedentul acestui model a fost modelul Range Rover din anii 1970. Cu toate acestea, utilizarea termenului "SUV" și succesul acestui gen de vehicule a început abia în anii 1990 cu Toyota RAV4 și Land Rover Freelander. În special în SUA, noile înregistrări de SUV-uri au crescut de la anii 1990. În 1988, în Statele Unite au fost vândute 960.852 SUV-uri, iar în 1997 au fost vândute 2.435.301 SUV-uri. Der aus dem Englischen übernommene Begriff Sport Utility Vehicle beziehungsweise Geländelimousine bezeichnet einen Pkw mit einem einer Limousine ähnlichen Fahrkomfort, allerdings mit einer erhöhten Geländegängigkeit sowie einer Karosserie, die an das Erscheinungsbild von Geländewagen angelehnt ist. Die Geländetauglichkeit ist von Modelltyp zu Modelltyp sehr unterschiedlich; manche SUVs haben keinen Allradantrieb, da sie vorwiegend für die Nutzung im Straßenverkehr bestimmt sind. Vorläufer dieser Modellgattung war in den 1970er Jahren der Range Rover. Die Verwendung des Begriffs SUV und der weitere Erfolg dieser Fahrzeuggattung begann jedoch erst in den 1990er Jahren mit dem Toyota RAV4 und dem Land Rover Freelander. Besonders in den USA nahmen ab den 1990er Jahren die Neuzulassungen von SUV zu. 1988 wurden in den USA insgesamt 960.852 SUVs und 1997 bereits 2.435.301 SUVs verkauft.

Definiția SUV în dicționarul Germană

SUV-uri. Geländewagen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «SUV» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUV


UV
UV

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUV

ßweichsel
ßwein
suszeptibel
Suszeptibilität
Suszeption
suszipieren
sutje
Sutra
tterlinschrift
Sutur
suum cuique
Suva
SUVA
suzerän
Suzeränität
Sv
SV
sva.
Svalbard
SVD

Sinonimele și antonimele SUV în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SUV» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «SUV» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în SUV

Traducerea «SUV» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUV

Găsește traducerea SUV în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile SUV din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «SUV» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

SUV
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

SUV
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

SUV
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एसयूवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

SUV
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

внедорожник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

SUV
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এস এউ ভি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

SUV
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

SUV
190 milioane de vorbitori

Germană

SUV
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

SUV
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

SUV
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

SUV
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

SUV
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எஸ்யூவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एसयूव्ही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

SUV
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

SUV
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

SUV
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

позашляховик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

SUV
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

SUV
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

SUV
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

SUV
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

SUV
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a SUV

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «SUV» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale SUV
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «SUV».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «SUV» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «SUV» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre SUV

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUV»

Descoperă întrebuințarea SUV în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu SUV și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bildgebende Diagnostik und Therapie der Weichteiltumoren: ...
chend konnte auch eine Assoziation zwischen SUV und histopatholo- gischen Gewebeeigenschaften wie Zellularität, Mitoserate und p53- Überexpression gezeigt werden (Folpe et al. 2000). Im Falle eines verifizierten Weichteiltumors liefert ...
Martin Breitenseher, 2008
2
Handbuch Produktmanagement: Strategieentwicklung - ...
2. Der. Wettbewerb. Im Januar 2000 fiel die Entscheidung, die sich entwickelnden Kundenbedürfhisse und Wachstumspotenziale mit einem SUV/ Crossover-Konzept zu adressieren. Eine umfangreiche Wettbewerbsanalyse zeigte erstens das ...
Sönke Albers, Andreas Herrmann, 2007
3
Verordnung über den Urlaub der Soldatinnen und Soldaten ...
Verordnung über den Urlaub der Soldatinnen und Soldaten (Soldatinnen- und Soldatenurlaubsverordnung - SUV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73261-182—9 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn. Text der ...
Ohne Autor, 2013
4
Alttürkische Handschriften Teil 7
Suv 44,10- 46,12 *U 9034 T III M 56.17 II. 5 + / + *076 Suv 46,13- 48,15 *U 9035 T III M 56.18 II. 6 + / + *078 Suv 48,16- 50,19 *U 9036 T III M 56.19 II. 7 + / + *079 Suv 50,19- 52,22 *U 9040 T III M 56.20 II. 8 + / + *083 Suv 52,23- 55,5 *U 9037 T  ...
Simone-Christiane Raschmann, 2005
5
Volkswirtschaftslehre: Eine Einführung in Bausteinen
"-ßi ‚\'- .2 —\‚ „I Abbildung 8.1: Ein Sport Utility Vehicle do not always align with automobile bumpers, .. .transferring more force to other vehicles during impact.77 Nicht nur steigt also das Risiko der Kollision mit dem Anteil der SUV auf den ...
Kristof Dascher, 2013
6
Chancen und Risiken der Elektromobilität
Compact'Golf" BEV ICompact'Golf“ BEV IFullsize "suv" BEV 20'000 IFullsize "suv" BEV IMmro "Smart" PHEV 'Micro "Smart" PHEV ICompact'Golf“ PHEV IFullsize " SUV" PHEV OMicro "Smart" ICE ICompact'Golf“ ICE IFullsize "SUV" ICE Lila] ...
Rainer Zah, 2013
7
Uigurisches Wörterbuch: Sprachmaterial der vorislamischen ...
„Meditation namens: 'die die Zauberkunst der [Leute], die Zauberkünste praktizieren, ablenkt'" (u.a.) Suv 210i, 69i4, 32h, 400io. küü kälig ä.+lärintä . . . yegäd- „ihre Zauberkünste . . . übertreffen" Suv 439s. incgädä incgä küü kälig ä.+ lär i f in tä ...
Klaus Röhrborn, 1998
8
Englische Grammatik, nebst einer litterarischen Einleitung ...
Lome und suv bezeichnen unbestimmte Quantität oder Einzelnhcit; bei some reflectirt man nur auf die unbestimmte Quantität oder Einzelnheit, der Gegenstand steht fest; bei su? ist der Gegenstand fraglich. Bei some läßt sich daher nur ...
Bernhard Schmitz, 1853
9
Ökonomie in Bausteinen: Einführung in die Volkswirtschaftslehre
96: Nutzen: Autofahrer* (Umwelt) (32). (97) Ein gesellschaftlicher Zustand im Umweltmodell dieses Textes ist eine Beschreibung der Kaufentscheidungen beider Autokäufer -fahrer. Beispielsweise steht das Paar (suv. pkw) für den Zustand. in ...
Kristof Dascher, 2007
10
Deutsche Autos: Seit 1945 : Offroader und SUV / Eberhard ...
Bis vor kurzem zählten Offroader und SUVs offiziell zu den Nutzfahrzeugen, doch in den letzten Jahren hat sich das Bild komplett gewandelt.
Eberhard Kittler, Werner Oswald, Thomas Rönnberg, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul SUV în contextul următoarelor știri.
1
Jaguar i-Pace: So gut ist das erste elektrische SUV aus England
In der Formel-E ist Jaguar bereits mit einem elektrischen Rennwagen am Start. Nun hat der Autohersteller seinen ersten elektrischen SUV vorgestellt. So sieht ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Lynk & Co 01 (2017): Vorstellung
Volvos chinesischer Mutterkonzern Geely präsentiert unter der neuen Marke Lynk & Co ein SUV, das den schlichten Namen 01 trägt. AUTO BILD-Reporter Jens ... «autobild.de, Oct 16»
3
Opel Grandland X (2017): Vorschau
Opel hat für 2017 einen kompakten Crossover angekündigt. Jetzt ist der Name des SUVs bekannt: Grandland X. Erste Infos zu Technik und Preis! «autobild.de, Aug 16»
4
Mercedes EQ Elektroauto: Kompakt-SUV unter Strom
Die Generation EQ-Studie im Look eines sportlichen SUV Hier geht's zu passenden Produkten auf Amazon.de! Coupés feiert auf dem Pariser Autosalon ... «auto motor und sport, Aug 16»
5
Daimler meldet Halbjahres-Rekord Hauptsache SUV - Mercedes ...
Daimler meldet Halbjahres-Rekord Hauptsache SUV - Mercedes steigert ... aller verkauften Fahrzeuge von Mercedes-Benz entfällt auf das SUV-Segment", ... «manager-magazin.de, Iul 16»
6
Mercedes EQ/EQC (2019): Vorstellung
Das vollelektrische SUV-Coupé Mercedes EQC soll 2019 auf den Markt kommen – mit einer Reichweite von 500 Kilometern. Produktionsstandort ist Bremen. «autobild.de, Iun 16»
7
Skoda Kodiaq (2017): Alle Infos, Daten und Preise zum neuen SUV
Auf dem Pariser Salon im Oktober zeigt Skoda die Serienversion seines neuen SUV oberhalb des Yeti. Anfang 2017 kommt er mit 7 Sitzen als Option auf den ... «auto motor und sport, Mai 16»
8
Skoda-SUV Kodiaq (2016): Sitzprobe und Fahrbericht
Mit dem Kodiaq wagt sich Skoda nach langem Zögern in neue SUV-Regionen. AUTO BILD ist jetzt das Serienmodell mit dem bärigen Namen gefahren! «autobild.de, Mar 16»
9
Genf: So sehen die ersten Mini-SUVs von Audi und VW aus
Gar nicht so verschieden: Audi stellt in Genf den Q2 vor. Das kleine SUV kommt noch 2016 auf den Markt. Die VW-Studie (unten) T-Cross-Breeze hingegen wird ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Ateca: Seats SUV könnte dem VW Tiguan gefährlich werden
Seat kommt spät, aber gewaltig. Nachdem den Spaniern in Zeiten der Krise jahrelang ein SUV verwehrt geblieben ist, muss die VW-Tochter mit dem Ateca das ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. SUV [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/suv>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z