Înțelesul "Geländewagen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GELÄNDEWAGEN ÎN GERMANĂ

Geländewagen  Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]

CE ÎNSEAMNĂ GELÄNDEWAGEN ÎN GERMANĂ?

SUV-uri

Geländewagen

Vehiculele de teren sunt automobile pentru a conduce un teren dificil departe de drumurile fortificate. În primii ani ai autostrăzii, drumurile asfaltice au fost excepția, astfel încât toate autovehiculele trebuiau să aibă o înălțime la sol ridicată. Primele vehicule speciale de teren au fost vehiculele semi-lanț din anii 1920 de André Citroën. Astăzi, vehiculele de teren sunt necesare în principal de către forțele armate, vânătorii, în agricultură și silvicultură, în sporturile cu motor de teren, precum și în zonele rurale a căror infrastructură de transport este deficitară. Începând cu anii 1990, SUV-urile și vehiculele de teren au fost utilizate din ce în ce mai mult ca vehicule de stil de viață în loc de autoturisme normale pe drumuri fixe. Din motive de ecologie și din cauza riscului crescut de accidente, această declarație de modă este criticată.

Geländewagen sind Automobile zum Befahren von schwierigem Gelände abseits von befestigten Straßen. In den Anfangsjahren des Automobils waren asphaltierte Straßen die Ausnahme, so dass alle Kraftfahrzeuge eine hohe Bodenfreiheit aufweisen mussten. Die ersten speziellen Geländewagen waren die Halbkettenfahrzeuge aus den 1920er Jahren von André Citroën. Heute werden Geländewagen vorwiegend von Streitkräften, Jägern, in der Land- und Forstwirtschaft und im Offroad-Motorsport sowie in Landstrichen benötigt, deren Verkehrsinfrastruktur mangelhaft ausgebaut ist. Seit den 1990er Jahren werden SUV und Geländewagen zunehmend als Lifestylefahrzeuge anstelle von normalen Personenkraftwagen auf befestigten Straßen genutzt. Diese Modeerscheinung steht aus ökologischen Gründen und wegen des erhöhten Unfallrisikos in der Kritik.

Definiția Geländewagen în dicționarul Germană

Vehicul de teren © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

Geländefahrzeug© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

SINONIMELE «GELÄNDEWAGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Geländewagen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Geländewagen

Geländefahrzeug · SUV

TRADUCEREA GELÄNDEWAGEN

Găsește traducerea Geländewagen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Geländewagen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geländewagen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 越野车
• Traducător din Germană - Spaniolă: SUVs
• Traducător din Germană - Engleză: SUVs
• Traducător din Germană - Hindi: एसयूवी
• Traducător din Germană - Arabă: سيارات الدفع الرباعي
• Traducător din Germană - Rusă: внедорожники
• Traducător din Germană - Portugheză: SUVs
• Traducător din Germană - Bengali: এস ইউ ভি
• Traducător din Germană - Franceză: SUVs
• Traducător din Germană - Malaeză: SUV
• Germană: Geländewagen
• Traducător din Germană - Japoneză: SUV車
• Traducător din Germană - Coreeană: 포드 SUV
• Traducător din Germană - Javaneză: SUV
• Traducător din Germană - Vietnameză: SUV
• Traducător din Germană - Tamilă: SUV க்கள்
• Traducător din Germană - Marathi: बनवून SUV
• Traducător din Germană - Turcă: SUV
• Traducător din Germană - Italiană: SUV
• Traducător din Germană - Poloneză: SUV
• Traducător din Germană - Ucraineană: позашляховики
• Traducător din Germană - Română: SUV-uri
• Traducător din Germană - Greacă: τα SUV
• Traducător din Germană - Afrikaans: SUV
• Traducător din Germană - Suedeză: SUV
• Traducător din Germană - Norvegiană: SUVer

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELÄNDEWAGEN»

Descoperă întrebuințarea Geländewagen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geländewagen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Einfach zeichnen: Autos, LKWs, Sportwagen, Oldtimer, ...

Das Buch zeigt Ihnen, wie Sie ohne Vorkenntnisse tolle Motive zu Papier bringen können.

Vasco Kintzel, 2013

Geländewagen: Technik, Fahrberichte, Tests, Vergleichtests ; ...

Noch Fragen? ----- Alles, was Sie schon immer über Ihr Lieblingsauto wissen wollten - hier steht's.

‎2003

Schöne neue Welt: 50 Kolumnen aus Berlin und New York

Er hat bewiesen, daß die Ford-Explorer-Geländewagen sich öfter überschlagen als andere Autos. Das hat den Anwalt auf die Titelseite des New York Times Magazin gebracht. Seit zehn Jahren kämpfte er gegen Ford, seit anderthalb Stunden ...

Alexander Osang, 2001

Tom S. Chance - Chancenmanager im Glück

Während Tom die Tiere des Waldes aufnahm, bemerkte er auf einem Feldweg unterhalb von seinem Standpunkt in circa 200 Meter Entfernung, wie ein schwarzer Geländewagen mit abgedunkelten Scheiben – als einziges Auto weit und breit ...

Matthias Leib, 2010

Tom S. Chance: Hauptbd.

Während Tom die Tiere des Waldes aufnahm, bemerkte er auf einem Feldweg unterhalb von seinem Standpunkt in circa 200 Meter Entfernung, wie ein schwarzer Geländewagen mit abgedunkelten Scheiben – als einziges Auto weit und breit ...

Matthias Leib, 2007

Das etwas andere Tunesien: .... oder wo der Esel noch ...

Ein Tunesienurlaub der „etwas anderen“ Art, bei dem auf heitere Weise beschrieben wird, wie ein deutsch-tunesisches Paar die Urlaubstage bei ihrer tunesischen Familie erlebt.Ausflüge werden zu Abenteuertouren, bei denen Straßen ...

Jacey Derouich, 2011

Pfeilgift: Katinka Palfys siebter Fall

Süßholz' Geländewagen stand nicht auf dem Parkplatz. Katinka stieg aus und drehte eine Runde um das Firmengebäude. Aufmerksam musterte sie sämtliche in der Nähe geparkten Fahrzeuge, aber sie entdeckte weder Süßholz' Wagen ...

Friederike Schmöe, 2009

Island

Vom Lögurinn-See zum Snaefell Vom Lögurinn-See südlich von Egilsstaöir (s. S. 24 l ) ist es möglich, mit einem „hochhackigen" Allrad- oder einem Geländewagen auf den das Tal beherrschenden Snaefell, einen l .833 m hohen Stratovulkan, ...

Lutz Berger, Ulrich Quack, 2011

ENKEL @ OMA: Die Freude Die Identität Die Liebe Die Wirklichkeit

Die Serpentinenwege sind weiß mit Marmorstaub bedeckt. Tonnenschwere Blöcke werden mit LKWs die schmalen Wege zum Hafen hinuntergefahren. Leere LKWs fuhren wieder herauf. Bernd mit seinem Geländewagen und dem Anhänger, ...

Margret Limbach, 2010

Costa Rica

48 < 0. _l < Z Z U < z < < z '< z o > z tu o < III o z =< -I III o £ ui Q I- Z Mit dem Geländewagen von Samara nach Malpais Abenteuerlustige kommen in Costa Rica mit Sicherheit auf ihre Kosten, ganz besonders auf dieser 90 Kilometer langen ...

‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELÄNDEWAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geländewagen în contextul următoarelor știri.

Schrankenanlage auf Leverkusener Brücke könnte Geländewagen ...

Die geplante Schrankenanlage, die schwere Laster von der maroden Leverkusener Brücke fernhalten soll, könnte auch die Fahrer von breiten Geländewagen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Miet- und Geländewagen begehrt: 2015 wieder mehr Autos gestohlen

Die Liste führen dabei Mietwagen und Geländewagen deutscher Produktion an. ... 321 Fälle und ein Plus von 22 Prozent - sowie teurer Geländewagen bei. «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»

Sechs Verletzte: Frau rast mit Geländewagen mitten in ein ...

Sechs Menschen sind am Donnerstag verletzt worden, als ein Geländewagen mitten in ein Schnellrestaurant in Geseke (Kreis Soest) gefahren ist. Warum die ... «Berliner Zeitung, Aug 16»

Emissionswerte von Neuwagen: Geländewagen durchkreuzen die ...

Der Geländewagen-Boom und niedrige Spritpreise führen dazu, dass die CO2-Emissionen neu zugelassener Autos in Deutschland immer langsamer sinken. «Tagesspiegel, Iul 16»

Porsche: Verkauf von Sport- und Geländewagen wächst deutlich ...

Nach einer rasanten Fahrt in den vergangenen Jahren hat der Autobauer Porsche sein Wachstumstempo beim Verkauf von Sport- und Geländewagen deutlich ... «RTL Online, Iul 16»

Ansbach: Jugendliche von Geländewagen überfahren - beide tot

Auf einem Feldweg im bayerischen Ansbach sind zwei Jugendliche auf einem Motorrad mit einem Geländewagen kollidiert. Das 16-jährige Mädchen und der ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Geländewagen BX7: Traditionsmarke Borgward startet Verkauf ihres ...

Mit dem kompakten Geländewagen BX7 will Borgward erst in China punkten und dann den Weltmarkt aufrollen. Preislich soll Konkurrent Volkswagen unter ... «Merkur.de, Apr 16»

Hohenfels: Geländewagen fallen ungebremst aus Flugzeug

Eigentlich eine Routineübung - doch dieses Mal ging einiges schief: Gleich drei Geländewagen fielen ungebremst aus den Flugzeugen auf den Boden. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

Tesla-Konkurrent Q6 E-tron: Audi baut E-Geländewagen in Brüssel

Audi will seinen elektrischen Geländewagen Q6 E-tron in Brüssel bauen. Das hat der Vorstand der VW-Tochter am Mittwoch beschlossen. Das Auto soll ab ... «Handelsblatt, Ian 16»

Kabel können in Brand geraten: Fiat Chrysler ruft Geländewagen ...

Wegen Brandgefahr ruft der Autobauer Fiat Chrysler nach Medienberichten insgesamt rund 570.000 Geländewagen zurück, vor allem in den USA, Kanada und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»