Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tanker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TANKER

englisch tanker.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TANKER ÎN GERMANĂ

Tanker  [Tạnker ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tanker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tanker

tanc petrolier

Tanker

Un tanc este un vas special echipat pentru transportul de substanțe lichide sau gazoase. Exemplele includ uleiul brut, uleiul de produs finit, combustibilul, gazul petrolier lichefiat, apa, sucul. Silueta unui tanc este ușor de distins de alte nave. Are o punte plat care abia poartă suprastructuri în afară de pod. Nu necesită nici un echipament de încărcare, cu excepția așa-numitei macarale de distribuție, care este montată pe toate cisternele și poate fi ridicată de la sol la nave, pentru a se conecta la sistemul de conducte al navei. Aceste conexiuni sunt, de asemenea, ușor de recunoscut de la distanță. Tancurile au pompe pentru descărcarea de mărfuri la bord. Operațiunile de încărcare și descărcare sunt, de asemenea, monitorizate de tancuri, așa cum se întâmplă acum cu aproape toate navele. Acest lucru permite o prezicere a distribuției forțelor care acționează asupra navei. Ein Tanker ist ein speziell ausgestattetes Schiff zum Transport von flüssigen oder von gasförmigen Stoffen. Als Beispiele sind zu nennen: Rohöl, Öl als Fertigprodukt, Kraftstoff, Flüssiggas, Wasser, Saft. Die Silhouette eines Tankers ist leicht von der anderer Schiffe zu unterscheiden. Er besitzt ein flaches Deck, das außer der Brücke kaum Aufbauten trägt. Er benötigt kein Ladegeschirr, bis auf den mittschiffs auf allen Tankschiffen montierten, so genannten Manifoldkran, mit dem Schläuche von Land an Bord gehoben werden können, um sie mit dem Leitungssystem des Schiffes zu verbinden. Diese Anschlüsse sind aus der Entfernung ebenfalls gut zu erkennen. Tanker haben Pumpen zum Löschen der Ladung an Bord. Überwacht werden auch bei Tankern, wie mittlerweile bei fast allen Schiffen, die Lade- und Löschoperationen mit einem Ladungsrechner. Dieser gestattet eine Vorhersage über die Verteilung der Kräfte, die auf das Schiff einwirken.

Definiția Tanker în dicționarul Germană

rezervor echipat cu rezervoare mari pentru transportul de petrol în special © Archives Germanischer Lloyd, Hamburg © Arhiva Germanischer Lloyd, HamburgImaginați un tanc mare și greu. mit großen Tanks ausgerüstetes Schiff für den Transport besonders von Erdöl© Archiv Germanischer Lloyd, Hamburg© Archiv Germanischer Lloyd, HamburgBeispielein riesiger, schwerfälliger Tanker.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tanker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TANKER


Banker
Bạnker  [EdiE), auch: [ˈbɛŋkɐ] 
Demenzkranker
Demẹnzkranker
Gastanker
Ga̲stanker [ˈɡaːstaŋkɐ]
Geisteskranker
Ge̲i̲steskranker
Herzkranker
Hẹrzkranker
Investmentbanker
Invẹstmentbanker, auch: […bɛŋkɐ]
Janker
Jạnker
Kanker
Kạnker
Kranker
Krạnker [ˈkraŋkɐ]
Krebskranker
Krebskranker
Notenbanker
No̲tenbanker […bɛŋkɐ]
Rettungsanker
Rẹttungsanker
Schanker
Schạnker
Schwerkranker
Schwe̲rkranker, schwe̲r Kranker
Schwerstkranker
Schwe̲rstkranker
Suchtkranker
Sụchtkranker
Supertanker
Su̲pertanker
Todkranker
To̲dkrạnker
Treibanker
Tre̲i̲banker [ˈtra͜ip|aŋkɐ]
Öltanker
Ö̲ltanker [ˈøːltaŋkɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TANKER

Tank
Tanka
Tankanzeige
Tankautomat
Tankdeckel
Tanke
tanken
Tankerflotte
Tankfahrzeug
Tankflugzeug
Tankfüllung
Tankinhalt
Tankini
Tanklager
Tanklaster
Tanklastwagen
Tanklastzug
Tankleichter
Tankreaktor
Tankred

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANKER

Aidskranker
Akutkranker
Alkoholkranker
Betanker
Fieberkranker
Gemütskranker
Grippekranker
Kattanker
Langzeitkranker
Leprakranker
MS-Kranker
Nervenkranker
Notanker
Reserveanker
Schiffsanker
Sri Lanker
Tuberkulosekranker
Typhuskranker
Walkjanker
Warpanker

Sinonimele și antonimele Tanker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tanker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANKER

Găsește traducerea Tanker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tanker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tanker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

油船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

petrolero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tanker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टैंकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ناقلة بترول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

танкер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

petroleiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তরল পদার্থবাহী জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

camion-citerne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kapal tangki
190 milioane de vorbitori

Germană

Tanker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タンカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

탱커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tanker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tàu chở dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டேங்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टँकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tanker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

petroliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zbiornikowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

танкер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tanc petrolier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεξαμενόπλοιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tenkwa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tankfartyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tankskip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tanker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tanker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tanker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tanker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TANKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tanker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tanker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tanker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANKER»

Descoperă întrebuințarea Tanker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tanker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Haftung beim Gefahrguttransport
(g) "Owner" means the Person or Persons registered as the owner ol the Tanker or, in the absence ol registration, the Person or Persons owning the Tanker However, in the case of a Tanker owned by a State and operated by a company which ...
Jürgen Bremer, 1992
2
Allgemeines Repertorium der Literatur
Tanker om borgerlyke Friheten. Stockholm. 1793. 8. (ALA. 98. S- 931.) 43. DiCcorfo fobre la verdadera Liberted natural y civil del Homtrí por D. Sentora Salza. Madrid. T799. 8. (ALZ. 801. ÍB1. 1265.) (Vgá\ Naturrecht in der philofoph. Lit. N^623 ...
3
Allgemeines Repertorium der Literatur
Tanker, at'brudte, a.-iledig. af Colbpn.fen's Betraitninger. #(i2 flOSR. VIH. 2818. «• Fortfatteife. C* fO SIL VHI. _ Ül8L_ — : ujiderfk.^Sandfikenen. SR. XV. 772. k. for unge*I'hea'og':r. С > 0 Ith- j SR. III. 2629. —,. trimoî. ovër IndiToger. [ved. N. DÛ.
Johann Samuel Ersch, 1800
4
Energiewirtschaft: Einführung in Theorie und Politik
Tanker Öltanker können nach ihrer Größe in verschiedene Tankerklassen eingeteilt werden, die in Tabelle 7.2 aufgeführt sind. Da die Transportkosten pro Barrel mit steigender Tankergröße sinken, werden für weite Strecken VLCC und  ...
Wolfgang Ströbele, Wolfgang Pfaffenberger, Michael Heuterkes, 2012
5
Invasion - Die Verräter: Roman
Die vier Tanker legten rechtzeitig an den Dockanlagen eines großen Ölterminals an der Ostküste Saudi-Arabiens an. Dieseltreibstoff wurde in die Hüllen der Tanker gepumpt, eine ganze Menge Diesel, wenn auch vielleicht etwas weniger, als ...
John Ringo, 2009
6
Wirtschaftliche Sanktionen als Mittel der Außenpolitik
Die Situation spitzte sich zu, als Anfang April 1966 zwei griechische Tanker den Hafen Beira anlaufen wollten. Am 4. April 1966 wurde der unter griechischer Flagge fahrende Tanker Joanna V außerhalb der portugiesischen Hoheitsgewässer ...
Rolf Hasse, 1977
7
Schiffe
In New York, wo der Tanker seine erste Ladung übernehmen sollte, streikten die Petroleumarbeiter, weil sie um ihre Arbeitsplätze fürchteten. Doch die neue Idee war nicht mehr aufzuhalten, zumal der Bedarf an flüssigen Brennstoffen in aller ...
Robert Scharff, 1984
8
Wie erreiche ich wen - in allen deutschen Häfen 2014
3 87 63-8 Ship Owners & Tanker Operators Hans-Bçckler-Str. 50, 28217 Bremen Postfach 15 02 73, 28092 Bremen ... -tanker.de, Internet: www.german-tanker.de Geschäftsleitung Ilse Hartmann Frank Jungmann Befrachtung/Operations Fax: ...
n.n., 2014
9
Allgemeines Repertorium der Literatur für die Jahre 1785 bis ...
Tanker i Anlcdning af den erfarne geiftl. Mands Tanvm'ede af N. Palaemen Sonnen. Карст. gedr. b. Thiele. llo . . . nizaifçib. ' I7- Forflag til Forligell'emaal i Anledn. af- B. AnmodPubl. at laefe hans Befvarelfe pas de imod hans Fori'. ldrendinger.
‎1793
10
Die Schiffe in Hamburg und auf der Elbe: Shipspotting ; das ...
Eigner: HARTMANN, E. /GERMAN TANKER SHIPPING. Gebaut 1996 bei Lindenau, Kiel/DEU No. 240. SEAHAKE Bremen/DEU. Deutscher Chemikalien- tanker; seit 2004 2 x in Hamburg. 21353 BRZ; 32 463 t. L 178; B 28,0; T 11,0 m; 15,1 kn ...
Thomas Kunadt, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tanker în contextul următoarelor știri.
1
Brunsbüttel: Unfall mit Tanker: Schleuse bis Montag gesperrt
Januar 2017. Ein Tanker ist bei der Einfahrt in den Nord-Ostsee-Kanal gegen das Tor der Südschleuse gefahren. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «shz.de, Ian 17»
2
Kenya fuel tanker explosion kills more than 30
More than 30 people have died after a fuel tanker crashed into other vehicles and burst into flames outside the town of Naivasha in Kenya, officials have said. «Aljazeera.com, Dec 16»
3
Gas-Tanker auf Kollisionskurs mit Kanalfähre
Fast hätte es gekracht: Auf dem Nord-Ostsee-Kanal (NOK) ist am Mittwoch beinahe ein Gas-Tanker in die Kanalfähre Landwehr gefahren. Wie die Polizei ... «NDR.de, Oct 16»
4
Bei Oberwesel festgefahren Salpetersäure-Tanker fährt wieder
Im niedrigen Wasser des Rheins hatte sich bei Oberwesel ein Tanker auf Grund festgefahren. Nachdem das Schiff einen Tag lang festsaß und die ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
5
Brand auf Öltanker vor Mexiko unter Kontrolle
Medienberichten zufolge hatte es am Samstagvormittag eine Explosion auf dem Schiff gegeben. Der Tanker hat demnach eine Kapazität von 80.000 Barrel Öl. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
6
Malaysia: Malaysischer Tanker mit 900.000 Litern Diesel an Bord ...
Kuala Lumpur (AFP) Unbekannte haben einen malaysischen Öltanker mit 900.000 Litern Diesel an Bord gekapert. Der Tanker "MT Vier Harmoni" werde in der ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
7
Chemie-Tanker leitet illegal Abwasser in die Nordsee
Die Besatzung eines unter der Flagge der Marshallinseln fahrenden Tankers hat illegal mindestens 200 Kubikmeter Abwasser in die Nordsee geleitet. Der jetzt ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
8
Iran modernisiert seine Öl-Tanker
Iran ist zurück auf dem Weltmarkt und fördert fleißig mehr Öl. Damit das besser verschifft werden kann, steckt das Land jetzt Geld in seine veralteten Tanker. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
9
Duisburg: Rhein-Kreuzfahrtschiff kollidiert bei Testfahrt mit Tanker
In der Einfahrt des Duisburger Hafens ist es zu einem Unfall gekommen. Ein Passagierschiff stieß bei einer Testfahrt mit einem Tanker zusammen. Der Schaden ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Unfall auf dem Rhein bei Duisburg | Passagierschiff kollidiert mit ...
In Höhe des Rheinkilometers 781 kollidierte das Schiff plötzlich mit dem Tanker. Das manövrierunfähige Kabinenschiff driftete aus dem Hafen, quer über den ... «BILD, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tanker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z