Înțelesul "petrolero" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA PETROLERO ÎN SPANIOLĂ

pe · tro · le · ro

CE ÎNSEAMNĂ PETROLERO ÎN SPANIOLĂ?

Petroliere

Petrolero

Un petrolier este o navă destinată transportului de țiței sau produse petroliere. În prezent, aproape toate tancurile petroliere aflate în construcție sunt de carene duble, în detrimentul celor mai vechi modele cu cocă simplă, deoarece acestea sunt mai puțin predispuse la accidente daune și pot provoca scurgeri de în coliziune cu alte nave sau groundings. Din acest tip de nave, supertankerul, cu o capacitate mai mare de încărcare și destinat transportului de țiței din Orientul Mijlociu, a apărut în jurul Cornului Africii. Supertankerul Knock Nevis este cea mai mare barcă din lume. În plus față de transportul prin conducte, petrolierele sunt singurele mijloace de transport mari cantități de țiței, deși unele au cauzat dezastre ecologice considerabile când se scufunda în apropierea coastei provocând deversarea încărcăturii sale peste bord. Cele mai faimoase dezastre au fost cauzate de Torrey Canyon, Exxon Valdez, Amoco Cadiz, Erika, Prestige, Marea Egee, Urquiola, ulei de ...

Un petrolero es un buque diseñado para el transporte de crudo o productos derivados del petróleo. Actualmente casi todos los petroleros en construcción son del tipo de doble casco, en detrimento de los más antiguos diseños de un solo casco, debido a que son menos sensibles a sufrir daños y provocar vertidos en accidentes de colisión con otros buques o encallamiento. A partir de este tipo de barcos, surgió el superpetrolero, de mayor capacidad de carga y destinado al transporte de crudo desde Medio Oriente alrededor del Cuerno de África. El superpetrolero Knock Nevis es la embarcación más grande del mundo. Además del transporte por oleoducto, los petroleros son el único medio de transportar grandes cantidades de crudo, a pesar de que algunos han provocado considerables desastres ecológicos al hundirse cerca de la costa provocando el vertido de su carga al mar. Los desastres más famosos han sido los causados por los petroleros Torrey Canyon, Exxon Valdez, Amoco Cadiz, Erika, Prestige, Mar Egeo, Urquiola,...

Definiția petrolero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a uleiului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la petrol. O alta semnificatie a uleiului in dicționar se spune despre o persoană: Că în scopuri subversive, ardeți sistematic sau încercați să ardeți prin ulei. Cisterna este, de asemenea, o persoană care vinde petrol la vânzare cu amănuntul.

La primera definición de petrolero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al petróleo. Otro significado de petrolero en el diccionario es dicho de una persona: Que con fines subversivos, sistemáticamente incendia o trata de incendiar por medio del petróleo. Petrolero es también persona que vende petróleo al por menor.

SINONIMELE «PETROLERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «petrolero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în petrolero

aljibe · buque · tanque

TRADUCEREA PETROLERO

Găsește traducerea petrolero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile petrolero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petrolero» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 油
• Spaniolă: petrolero
• Traducător din Spaniolă - Engleză: oil
• Traducător din Spaniolă - Hindi: तेल
• Traducător din Spaniolă - Arabă: نفط
• Traducător din Spaniolă - Rusă: масло
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: óleo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: তেল
• Traducător din Spaniolă - Franceză: huile
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: minyak
• Traducător din Spaniolă - Germană: Öl
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: オイル
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 기름
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: lenga
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: dầu
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: எண்ணெய்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: तेल
• Traducător din Spaniolă - Turcă: yağ
• Traducător din Spaniolă - Italiană: olio
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: olej
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: масло
• Traducător din Spaniolă - Română: ulei
• Traducător din Spaniolă - Greacă: λάδι
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: olie
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: olja
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: olje

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETROLERO»

Descoperă întrebuințarea petrolero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petrolero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El comportamiento económico del mercado del petróleo

EL SECTOR PETROLERO MUNDIAL A raíz de la nacionalización de la actividad petrolera en aquellos países con mayores y mejores reservas, el sector petrolero mundial dio un vuelco decisivo en el control y futuro de la industria.

Emilio de Figueroa, Emilio Figueroa Sánchez, 2006

Petróleo y revolución en México

EL GRAN AUGE PETROLERO MEXICANO Fueron como las proverbiales langostas. Una vez que se esparcieron las noticias de que los pozos Potrero del Llano núm. 4 yJuan Casiano núm. 7 habían brotado, petroleros, perforadores, ...

Jonathan Charles Brown, 1998

Venezuela, militares junto al pueblo

Marta Harnecker. GENERAL VIRGILIO LAMEDA QUE LA GENTE SEA PROTAGONISTA 1. ANTECEDENTES FAMILIARES Y VOCACIÓN MILITAR HIJO DE OBRERO PETROLERO ...

Marta Harnecker, 2003

Glosario de la Industria Petrolera:

emulsion, emulsión de petróleo - emulsion mud, lodo de emulsión de petróleo - engine, motor a petróleo (o a combustóleo) - equivalent, equivalente de petróleo - feeder, lubricador, alimentador de aceite - field, campo petrolero; (g) campo ...

‎1996

Dilemas petroleros: cultura, poder y trabajo en el Golfo de ...

U[YL]PZ[HZ. Núm. Descripción 1 Fundador del PRD local 2 Trabajador petrolero jubilado. Fundador del PRD local 3 Damas Panamericanas de Agua Dulce 4 Trabajador petrolero jubilado 5 Fundador del PRD local 6 Regidor por el PRI.

Saúl Horacio Moreno Andrade, 2007

Mis Memorias en Oritupano

En Mis Memorias en Oritupano, el autor nos cuenta su vida cuando era niño en el campo petrolero de Oritupano.

José Gregorio González García, 2012

La difícil democracia de los petroleros: historia de un ...

Democracia. contra. burocracia,. o. David. y. Goliat. en. el. sindicato. petrolero. 1 . La sindicalización de los técnicos y profesionales de Petróleos Mexicanos Cuando la producción y refinación del petróleo del subsuelo mexicano estaba en ...

Victoria Novelo, 1991

Gestión inmobiliaria en los proyectos de infraestructura: ...

enfoque al sector minero y petrolero Camilo Daniel Arango Castro. 1 1 . Recomendaciones De conformidad con lo expuesto a lo largo de este trabajo, resulta necesario presentar una propuesta de proyecto de ley que tenga como finalidad la ...

Camilo Daniel Arango Castro, 2007

Modelo Econométrico Bisectorial No Petrolero

Los sectores siderurgico y de construccion, por lo menos en Venezuela, son utilizados como instrumentos para la realizacion de la medidas de desarrollo, esto, debido entre otros aspectos por la gran cantidad de recursos minerales, ...

Laura Sarabia, 2013

Reunión científico-técnica sobre exploración, evaluación y ...

SISTEMA PETROLERO/SISTEMA CBM Un prospecto, es una posible trampa estructural y/o estratigráfica que puede ser cartografiada y perforada. Es una trampa potencial que debe ser evaluada para ver si tiene cantidades suficientes de ...

‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETROLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul petrolero în contextul următoarelor știri.

Inician proceso sancionador contra sindicato petrolero

El INAI inició el proceso contra el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana porque evadió una solicitud de información. Además, le ... «El Economista, Sep 16»

Bolívar quiere llegar a la cima a costa de Oriente Petrolero

Bolívar quiere seguir puntero del torneo Apertura y hoy recibirá a Oriente Petrolero, a las 16:00, por la cuarta fecha. El partido se jugará en el estadio Hernando ... «Red Erbol, Sep 16»

Las autoridades de Malasia desmienten el secuestro de uno de sus ...

Un petrolero malayo en una foto de archivo - EPA Eduardo S. Molano - eduardosmolano -Rangún 17/08/2016 10:49h - Actualizado: 17/08/2016 17:10h. «ABC.es, Aug 16»

Real Potosí gana con autoridad a un débil Oriente Petrolero

Real Potosí se hace respetar en casa y logró una victoria holgada frente a Oriente Petrolero (3-0), en la primera semifinal por el torneo de Invierno. Los locales ... «Red Erbol, Iul 16»

Enzo Maidana: “Prometemos al hincha dejar a Petrolero en primera ...

Maidana fue el goleador de Petrolero en el pasado torneo y uno de sus jugadores más importantes, ahora el delantero espera volver a ese nivel de juego que ... «El Pais en linea, Mai 16»

El gremio petrolero anunció un paro que afectará la producción ...

El gremio petrolero anunció un paro por 24 horas para este lunes a partir de las 8. La medida será con afectación de la producción de petróleo y gas. Hoy en ... «Clarín.com, Mai 16»

Petrolero golea a Bolívar y se aleja del descenso

Petrolero goleó a Bolívar (4-1) ayer en Yacuiba sacando tajada de dos ... Pero en la recta final Petrolero, urgido por los puntos y decidido a conseguir la victoria, ... «La Razón, Mai 16»

Oriente Petrolero ganó a Real Potosí 2-0

Oriente Petrolero le ganó este jueves a Real Potosí por 2 goles a 0, en el estadio Ramón Tahuichi Aguilera de la ciudad de Santa Cruz, por la decimoséptima ... «Diario Pagina Siete, Mai 16»

La AIE espera que el mercado petrolero recupere el equilibrio en ...

"Al finalizar el año en curso o a más tardar en el 2017, esperamos que el mercado petrolero y los precios se reequilibren. Cuando nos fijamos en todos los ... «EL PAÍS, Apr 16»

Wilster visita al duro Petrolero

Petrolero —valga el dato— ha tenido la facultad de hacer respetar su reducto en lo que va del certamen: van tres partidos (ante Blooming, Nacional y Sport ... «La Razón, Mar 16»