Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Thyreoiditis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THYREOIDITIS ÎN GERMANĂ

Thyreoiditis  [Thyreoidi̲tis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THYREOIDITIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THYREOIDITIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Thyreoiditis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tiroidita

Thyreoiditis

Tiroidita este termenul tehnic pentru inflamația glandei tiroide. Termenul cuprinde mai multe boli de diferite cauze, care diferă foarte mult în cursul lor clinic și în prognostic. Thyreoiditis ist der Fachbegriff für eine Entzündung der Schilddrüse. Der Begriff umfasst mehrere Erkrankungen verschiedener Ursache, die sich in ihrem klinischen Verlauf und der Prognose teilweise stark unterscheiden.

Definiția Thyreoiditis în dicționarul Germană

Inflamația glandei tiroide. Entzündung der Schilddrüse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Thyreoiditis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THYREOIDITIS


Arachnoiditis
Arachnoidi̲tis
Arthritis
Arthri̲tis
Bronchitis
Bronchi̲tis
Cheilitis
Cheili̲tis [ç…] 
Chorditis
Chordi̲tis
Colitis
Colitis
Dermatitis
Dermati̲tis
Endocarditis
Endocarditis
Endokarditis
Endokardi̲tis
Gastritis
Gastri̲tis
Hepatitis
Hepati̲tis
Karditis
Kardi̲tis
Mastoiditis
Mastoidi̲tis
Meningitis
Meningi̲tis
Myokarditis
Myokardi̲tis
Pankarditis
Pankardi̲tis
Perikarditis
Perikardi̲tis
Sinusitis
Sinusi̲tis
Tracheitis
Trachei̲tis
Vaginitis
Vagini̲tis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THYREOIDITIS

Thymom
thymopathisch
Thymopsyche
Thymose
Thymus
Thymusdrüse
Thyratron
thyreogen
Thyreoidea
Thyreoidektomie
thyreopriv
Thyreostatikum
Thyreotomie
Thyreotoxikose
thyreotoxisch
thyreotrop
Thyristor
Thyroxin
Thyrsos
Thyrsus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THYREOIDITIS

Bursitis
Cellulitis
Conjunctivitis
Encephalitis
Epididymitis
Gastroenteritis
Gingivitis
Glossitis
Mastitis
Neurodermitis
Orchitis
Otitis
Periodontitis
Peritonitis
Rhinitis
Spondylitis
Tendinitis
Thrombophlebitis
Urethritis
Vulvovaginitis

Sinonimele și antonimele Thyreoiditis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Thyreoiditis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THYREOIDITIS

Găsește traducerea Thyreoiditis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Thyreoiditis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Thyreoiditis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

甲状腺炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tiroiditis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

thyroiditis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अवटुशोथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الغدة الدرقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тиреоидит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tireoidite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

thyroiditis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

thyroïdite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

thyroiditis
190 milioane de vorbitori

Germană

Thyreoiditis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

甲状腺炎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갑상선염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

thyroiditis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

viêm tuyến giáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தைராய்டிட்டிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थायरॉईड ग्रंथीचा दाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tiroidit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tiroidite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tarczycy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тиреоїдит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tiroidita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θυρεοειδίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

thyroiditis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tyreoidit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tyreoiditt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Thyreoiditis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THYREOIDITIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Thyreoiditis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Thyreoiditis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Thyreoiditis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THYREOIDITIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Thyreoiditis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Thyreoiditis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Thyreoiditis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THYREOIDITIS»

Descoperă întrebuințarea Thyreoiditis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Thyreoiditis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Akute Thyreoiditis Q Definition. Akute, meist durch bakterielle Erreger verursachte Entzündung, die aber auch als »Strahlenthyreoiditis« nach Radiojodtherapie auftreten kann. Akute Thyreoiditis □4 Definition Ätiologie und Pathogenese.
‎2001
2
Schwangerschaft und Krankheit: Wechselwirkung, Therapie, ...
Struma • Alimentärer lodmangel Seltener Autonomie der Schilddrüse M. Basedow Hashimoto-Thyreoiditis Andere Thyreoiditiden (z. B. subakute Thyreoiditis de Ouervain) Tumoren, Zysten Schwangerschaft Medikamente ( Thyreostatika, ...
Kurt J. G. Schmailzl, 2002
3
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Subakute Thyreoiditis Pathogenese. Die subakute Thyreoiditis (Thyreoiditis de Quervain, Riesenzellthyreoiditis) ist eine akute, durch eine virale Entzündung hervorgerufene Erkrankung der Schilddrüse. Eine virale Genese wird angenommen, ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
4
Spezielle Pathologie
Abb. 10-5. Schilddrüsenentzündungen. Links: Quervain-Thyreoiditis. Fremdkörperriesenzellen um Kolloid. HE- Fbg. Mitte: Chronische lymphozytäre Hashimoto-Thyreoiditis. Dichte knotige lymphozytäre Infiltration mit Ausbildung von ...
‎1996
5
Praxis der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie
EJSO 28:42–45 2.10.1 AkuteThyreoiditis 2.10 Thyreoiditis J. Feldkamp, M. Schott , W.A. Scherbaum )) Der Begriff Thyreoiditis steht für eine Reihe ätiologisch sehr unterschiedlicher entzündlicher Erkrankungen der Schilddrüse.
M. Rothmund, 2007
6
Schilddrüse: mehr wissen - besser verstehen ; der Weg zur ...
Die Thyreoiditis de Quervain - auch subakute Thyreoiditis - ist eine Erkrankung, die sehr plötzlich einsetzt. Sie tritt meist gemeinsam mit Infektionen der oberen Atemwege auf und wird durch Viren hervorgerufen. In den allermeisten Fällen sind ...
Lothar-Andreas Hotze, 2008
7
Schilddrüsenkrankheiten: Leitfaden für Praxis und Klinik
Entsprechend der Ursache und auch bei gleicher Ätiologie ist der Verlauf der Thyreoiditis variabel (Abb. 22). Eine Sonderform einer immunologisch vermittelten Thyreoiditis, die sog. Post-partum-Thyreoiditis, tritt im Anschluss an die ...
Rudolf Hörmann, 2005
8
Innere Medizin: Lehrbuch für Pflegeberufe
Einteilung der Thyreoiditiden Akute Thyreoiditis Subakute Thyreoiditis de Quervain Chronisch-lymphozitäre Thyreoiditis Schilddrüsenentzündungen werden folgendermaßen eingeteilt: • akute eitrige und nichteitrige Thyreoiditis • subakute ...
Linus Geisler, 2006
9
Die Schilddrüsenmassage: Heilende Techniken Bei ...
Unter den naturheilkundlichen Maßnahmen zur Heilung von Entzündungen und Knotenbildungen der Schilddrüse bildet die Massage die unverzichtbare Grundlage.
Berndt Rieger, 2012
10
Endokrinologie und Stoffwechsel kompakt
einBlick ○ Die subakute Thyreoiditis (Thyreoiditis de Quervain) tritt meist nach viralen Erkrankungen auf. – Klinisch stehen Allgemeinsymptome im Vordergrund , die Schilddrüse ist druckdolent. – Die Stoffwechsellage ist zu Beginn oft ...
Giatgen A. Spinas, Stefan Fischli, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THYREOIDITIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Thyreoiditis în contextul următoarelor știri.
1
Patienten mit Hashimoto-Thyreoiditis gesucht
Über zwei Prozent der Westeuropäer sind von der chronischen Schilddrüsenunterfunktion „Hashimoto-Thyreoiditis“ betroffen. Obwohl das Krankheitsbild seit ... «ZM Online, Sep 16»
2
Meistens unerkannt: Schilddrüsenentzündung nach der Geburt
Eine Postpartum-Thyreoiditis entwickelt sich in einem Zeitraum von etwa vier bis 24 Wochen nach der Entbindung. „Die Erkrankung macht keine Schmerzen, ... «Heilpraxisnet.de, Iul 16»
3
TSH-Wert: Diese Gefahren zeigt er auf
Es kann auch ein Hinweis auf die Hashimoto-Thyreoiditis sein, eine Autoimmunkrankheit, bei der die Schilddrüse entzündet ist. Ist der Wert zu niedrig, kann das ... «www.fem.com, Iun 16»
4
Hashimoto - "Viele Erkrankte leben vollkommen beschwerdefrei"
Der häufigste Auslöser einer Schilddrüsenunterfunktion ist eine Hashimoto-Thyreoiditis. Die Autoimmunerkrankung ist Schätzungen zufolge für rund 90 Prozent ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
5
Behandlung von Hashimoto
Eine gezielte Behandlungsmöglichkeit gegen die Ursache von Hashimoto Thyreoiditis gibt es noch nicht. Jedoch können mit Hilfe von diversen ... «Gesundial, Aug 15»
6
Hashimoto Thyreoiditis: "Die Flut an Symptomen ließ mich verzweifeln"
Doch endlich hatte ich einen Namen für all das: Hashimoto Thyreoiditis mit ... Endlich war mir klar, dass Hashimoto Thyreoiditis den Körper völlig aus der Bahn ... «Brigitte.de, Iul 15»
7
Erkrankungen der Schilddrüse: Wichtigstes auf einen Blick
Die Symptome einer Schilddrüsenentzündung, auch Thyreoiditis genannt, sind vielfältig. Welche von ihnen auftreten, hängt von der Art der Entzündung ab. «T-Online, Iul 15»
8
Schilddrüsenknoten: Verlaufskontrolle im Fokus
Auch die Funktionsparameter fT3, fT4 und TSH geben Aufschluss darüber, ob eine behandlungsbedürftige Hashimoto-Thyreoiditis vorliege, so Jungheim. «Ärzte Zeitung, Mai 15»
9
Autoimmunnerkrankungen Sanfte Medizin für die Schilddrüse
Wer an der Autoimmunerkrankung Hashimoto-Thyreoiditis leidet, bei der die Schilddrüse von eigenen Immunzellen zerstört wird, kommt an eine hormonellen ... «Deutschlandfunk, Apr 15»
10
Nagy problémákat okozhat a pajzsmirigygyulladás
A postpartum thyreoiditis a mirigy alul-és túlműködésével is járhat, ám ez az esetek többségében a szülés után egy éven belül spontán megszűnik. Sajnos ... «HáziPatika.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thyreoiditis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/thyreoiditis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z