Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sinusitis" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINUSITIS ÎN GERMANĂ

Sinusitis  [Sinusi̲tis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINUSITIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINUSITIS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sinusitis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sinusitis

sinuzita

Sinusitis

Sinuzita, de asemenea sinuzita nazală, este o schimbare inflamatorie a membranei mucoase a sinusurilor nazale cauzate de viruși sau bacterii. Se face o distincție între sinuzita nazală acută și cronică. Sinusurile nazale includ sinusurile maxilare, sinusurile sinusale și sinuosul sferos. Sinusitis, auch Nasennebenhöhlenentzündung,, ist eine entzündliche, durch Viren oder Bakterien hervorgerufene Veränderung der Schleimhaut der Nasennebenhöhlen. Unterschieden wird zwischen akuter und chronischer Nasennebenhöhlenentzündung. Zu den Nasennebenhöhlen zählen die Kieferhöhlen, Stirnhöhlen, Siebbeinzellen und die Keilbeinhöhle.

Definiția Sinusitis în dicționarul Germană

Inflamația în zona sinusurilor. Entzündung im Bereich der Nebenhöhlen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sinusitis» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINUSITIS


Arthritis
Arthri̲tis
Bronchitis
Bronchi̲tis
Bursitis
Bursi̲tis
Cheilitis
Cheili̲tis [ç…] 
Colitis
Colitis
Dermatitis
Dermati̲tis
Dermatomyositis
Dermatomyosi̲tis
Encephalitis
Encephalitis
Endocarditis
Endocarditis
Gastritis
Gastri̲tis
Glossitis
Glossi̲tis
Hepatitis
Hepati̲tis
Meningitis
Meningi̲tis
Myositis
Myosi̲tis
Pansinusitis
Pansinusi̲tis
Rhinitis
Rhini̲tis
Serositis
Serosi̲tis
Tarsitis
Tarsi̲tis
Tracheitis
Trachei̲tis
Vaginitis
Vagini̲tis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SINUSITIS

Sinter
Sinterglas
sintern
Sinterterrasse
Sinteza
Sintflut
sintflutartig
Sinti
Sintiza
Sinto
Sinuitis
sinuös
Sinus
Sinushaar
Sinusknoten
Sinuskurve
Sinussatz
Sinusschwingung
Sinusthrombose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINUSITIS

Cellulitis
Conjunctivitis
Endometritis
Epididymitis
Episkleritis
Gastroenteritis
Gingivitis
Labyrinthitis
Mastitis
Neurodermitis
Orchitis
Otitis
Periodontitis
Peritonitis
Prostatitis
Spondylitis
Tendinitis
Thrombophlebitis
Urethritis
Vulvovaginitis

Sinonimele și antonimele Sinusitis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sinusitis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINUSITIS

Găsește traducerea Sinusitis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sinusitis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sinusitis» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鼻窦炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sinusitis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sinusitis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साइनसाइटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إلتهاب الجيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

синусит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sinusite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাইনাসের প্রদাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sinusite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sinusitis
190 milioane de vorbitori

Germană

Sinusitis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

副鼻腔炎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정맥 두염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sinusitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

viêm xoang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புரையழற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सायनुसायटिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sinüzit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sinusite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zapalenie zatok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

синусит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sinuzita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιγμορίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sinusitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sinuit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bihulebetennelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sinusitis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINUSITIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sinusitis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sinusitis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sinusitis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINUSITIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sinusitis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sinusitis» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sinusitis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINUSITIS»

Descoperă întrebuințarea Sinusitis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sinusitis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Akute bakterielle Sinusitis paranasalis Bei der akuten Sinusitis paranasalis kommt es zu einer eitrigen Entzündung der Nasennebenhöhlenschleimhaut. Der natürliche Krankheitsverlauf erstreckt sich bei Erwachsenen meist über 2 Wochen.
Jürgen Strutz, 2010
2
Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...
Entstehung: Meist rhinogen, bei Sinusitis maxillaris auch dentogen (von einer Zahnwurzelperiostitis, dann auch chronischer Verlauf, fötider Eiter). Typische Erkrankung von Erwachsenen, denn die Nebenhöhlen entwickeln sich erst in der  ...
Hans-Reinhard Brodt, Wolfgang Stille, 2013
3
HNO, Augenheilkunde, Dermatologie und Urologie für Pflegeberufe
2.3.2 ; Erkrankungen der Nasennebenhöhlen Akute Sinusitis D Als akute Sinusitis (Sinusitis acuta) wird eine meist bakterielle akute (eitrige) Entzündung der Schleimhaut einer oder mehrerer Nasennebenhöhlen bezeichnet. Die Entzündung ...
Elmar Oestreicher, 2003
4
Homöopathie in der HNO-Heilkunde: gezielte Behandlung mit ...
Durch die iatrogene Darmerkrankung wird die akute Sinusitis chronisch, das zweite und dritte Antibiotikum wirkt auch nicht mehr, die Kieferhöhlen werden operativ „saniert", womit der Patient dann meistens seine Beschwerden für immer  ...
Karl-Heinz Friese, 2005
5
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Horst Ganz, V. Jahnke. Dentogene Sinusitis Nur Kieferhöhle betroffen, fast immer einseitig 4 Erscheinungsformen: • fötid eitrig • Fremdkörper • sympathisch • Zahnkeimentzündung Apparative Diagnostik B-Bild-Sonographie ...
Horst Ganz, V. Jahnke, 1996
6
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
3b) Besonders wichtig ist das Metall-Erde Verhältnis auch in der Algor-laedens Theorie (ALT): - Das Stadium II (Crassintestinal-stomachales Stadium) entspricht einer kombinierten Störung der WP Erde und Metall außen (z.B. Sinusitis).
Johannes Greten, 2007
7
Evidenzbasierte Therapie-Leitlinien
derung (Aufhebung) von Ventilation und Drainage der Nasennebenhöhlen wichtigster Mechanismus in der Sinusitis-Entstehung. Jeder einfache Schnupfen kann grundsätzlich auch die Schleimhäute der Nasennebenhöhlen in Mitleidenschaft ...
Arzneimittelkommission der Deutschen Ärzteschaft, 2004
8
Kopfschmerzen
Frauen sind vom atypischen Gesichtsschmerz etwas häufiger betroffen als Männer und die Patienten sind in der Regel älter als 30Jahre. • Weitere Differenzialdiagnosen sind der Kopf-/Gesichts- schmerz bei der akuten Sinusitis,  ...
Hans-Christoph Diener, 2003
9
Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen
Entzündungen der Nasennebenhöhlen lassen sich unterteilen: • nach der Lokalisation in Sinusitis ethmoidalis, maxillaris, frontalis und sphenoidalis • nach dem Verlauf \n akute und chronische • nach der Sekretbeschaffenheit in katarrhalische ...
Norbert Schwenzer, 2002
10
Infektionskrankheiten: verstehen, erkennen, behandeln ; 93 ...
... werden (z.B. Sanierung der Nasennebenhöhlen, Septumplastik, Adenotomie, tympanoplas- tische Versorgung). Sinusitis Definition/Klassifikation Die Sinusitis ist eine Entzündung der Schleimhaut einer oder mehrerer Nasennebenhöhlen.
Norbert Suttorp, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINUSITIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sinusitis în contextul următoarelor știri.
1
Biostar Pharma (BSPM) Announces Launch of 'Easy Breathing ...
Sinusitis is an inflammation or swelling of the tissue lining the sinuses. This new product was developed by the Company's R&D team over the past 3 years. «StreetInsider.com, Oct 16»
2
Nasendusche lindert chronische Sinusitis
Eine verstopfte Nase, zäher Schleim und Kopfschmerzen zählen zu den Beschwerden einer Sinusitis, also einer eine Entzündung der Nasennebenhöhlen. «aponet.de, Iul 16»
3
Sinusitis: Welche Hausmittel gibt es?
Aus einer Erkältung mit Schnupfen entsteht in vielen Fällen eine Sinusitis (Nasennebenhöhlenentzündung) – denn die Infektion der Nasenschleimhaut kann ... «Aachener Nachrichten, Iun 16»
4
New Drug Shows Promise Against Severe Sinusitis
Roughly one-third of those patients have a specific form of chronic sinusitis characterized by the presence of nasal polyps. Though the polyps vary in size, such ... «WebMD, Feb 16»
5
Black Sabbath Postpone Tour Dates Due to Ozzy Osbourne's Sinusitis
UPDATE: Black Sabbath have been forced to postpone a third date to Ozzy Osbourne's sinus infection. Wednesday's show in Vancouver was postponed, with ... «RollingStone.com, Ian 16»
6
Sinusitis - chronisch entzündete Nasennebenhöhlen: OP gegen ...
Egal ob Sinusitis oder Rhinosinusitis – als chronisch wird sie eingestuft, wenn die Beschwerden auch nach zwölf Wochen immer noch nicht vollständig ... «tz.de, Ian 16»
7
Nebenhöhlenentzündung: So werden Sie den Schleim wieder los
Zu einer Nebenhöhlenentzündung (fachsprachlich: Sinusitis) kommt es, wenn Schnupfenviren die Schleimhäute der Nasennebenhöhlen befallen. Allergien wie ... «Stiftung Warentest, Ian 16»
8
Musik: Sinusitis: Jonas Kaufmann sagt Auftritt im Teatro Real ab
Kaufmann leide an einer akuten Sinusitis (Nasennebenhöhlenentzündung) und habe ein ärztliches Attest geschickt, teilte das Opernhaus in der spanischen ... «FOCUS Online, Ian 16»
9
Nasennebenhöhlenentzündung: Höhlenforschung
Seit Jahren leidet unsere Autorin an Sinusitis. Jetzt reicht es ihr. Sie will verstehen, was es damit auf sich hat, und begibt sich auf eine Expedition ins ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
10
Drugs, Surgery May be Equal for Chronic Sinusitis
"Patients who have relatively minimally reduced productivity at work and minimally reduced quality of life from their underlying chronic sinusitis can avoid getting ... «WebMD, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinusitis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sinusitis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z