Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trikaya" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIKAYA

sanskritisch trikāya = drei Körper.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRIKAYA ÎN GERMANĂ

Trikaya  [Trika̲ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIKAYA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIKAYA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trikaya» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Trikaya

Trikaya

Trikaya este un concept al doctrinei celor trei corpuri despre Buddhismul Mahayana care se referă la nivelele de manifestare sau activitate. Tri înseamnă Trei și Trikaya ca un concept se referă la cele trei nivele ale Buddha. Trikaya ist ein Begriff der Drei-Körper-Lehre des Mahayana-Buddhismus der sich auf die Ebenen der Manifestation oder Aktivität bezieht. Tri bedeutet Drei und Trikaya als Konzept bezieht sich auf die drei Ebenen der Buddhaschaft.

Definiția Trikaya în dicționarul Germană

Doctrina celor trei trupuri ale lui Buddha în budism. Lehre von den drei Körpern Buddhas im Buddhismus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Trikaya» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIKAYA


Biskaya
[bɪsˈkaːja]
Laa an der Thaya
La̲a̲ an der Tha̲ya […ja] 
Macleaya
[makˈleːa]  , […ˈla͜ia]
Maya
Ma̲ya 
Papaya
Papa̲ya
Piraya
Piraya
Pitahaya
Pitaha̲ya, Pita̲ya
Playa
Pla̲ya
Soraya
Sora̲ya
Thaya
Tha̲ya

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRIKAYA

Trigonalzahl
Trigonometer
Trigonometrie
trigonometrisch
Trike
Trikerion
triklin
triklinisch
Triklinium
Trikoline
Trikolon
trikolor
Trikolore
Trikompositum
Trikot
Trikotage
Trikothemd
Trikotine
Trikotwerbung
Trikuspidalklappe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIKAYA

Antalya
Cattleya
Cherimoya
Chikungunya
Chirimoya
Goya
Konya
Maitreya
Rya
Satya
Tanya
Tarhonya

Sinonimele și antonimele Trikaya în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trikaya» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIKAYA

Găsește traducerea Trikaya în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trikaya din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trikaya» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

三身
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trikaya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Trikaya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Trikaya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Trikaya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Три Тела Будды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Trikaya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Trikaya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Trikaya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Trikaya
190 milioane de vorbitori

Germană

Trikaya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

三身
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

삼신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Trikaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trikaya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Trikaya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Trikaya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Trikaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Trikaya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Trikaya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Три Тіла Будди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Trikaya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Trikaya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Trikaya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Trikaya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Trikaya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trikaya

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIKAYA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trikaya» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trikaya
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trikaya».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trikaya

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIKAYA»

Descoperă întrebuințarea Trikaya în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trikaya și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Evolution der Religionen und der Religiosität: Spiegel der ...
893) Dem entsprechen die drei Stufen der Trikaya-Lehre. 894) Auf der 1. Stufe des irdischen Nirmakaya leben die nach Erkenntnis strebenden Menschen, die Bodhisattvas. 895) Auch Buddha war – wie erwähnt - ein Bodhisattva, bevor ihm  ...
Ernst Feuerbaum, 2011
2
Reisen in Andere Welten
Gemäß der buddhistischen Trikaya-Lehre ist Borobodur in drei Sphären aufgeteilt. Die untere Sphäre ist die der menschlichen Wünsche und Triebe. Auf Reliefplatten wird das Leben Buddhas dargestellt. Zunächst ist es die Zeit vor seiner ...
Ernst Feuerbaum, 2003
3
Die Heilslehre im Tiantai-Denken des Zhiyi (538-597) und der ...
Dies kommt besonders zum Ausdruck in der sogenannten Trikaya-Lehre ( sansherif oder Drei-Körper-Lehre des Mahayana. Der Buddha besitzt einen dreifaltigen Körper: Der Dharmakörper (Dharmakaya, fashen) ist die ursprüngliche und ...
Hans-Rudolf Kantor, 1999
4
Dzogchen im Westen: eine qualitative Studie zur Psychologie ...
Zum Beispiel versuchte Jung, die drei Buddhakörper9 (Trikaya) mithilfe seiner psychoanalytischen Sprache zu formulieren: „In psychologische Sprache übersetzt, könnte der obige Satz folgendermaßen um- schrieben werden: das Unbewußte ...
Hannes Michel, 2011
5
Das grosse O.W. Barth-Buch des Buddhismus
Als eine der bedeutendsten Theorien des Mahayana gilt die Lehre vom bereits erwähnten Trikaya («Drei Körper»). Sie besagt, dass der Buddha, weil er zugleich das Absolute sei und sich auf der irdischen Welt manifestiere, auf drei Ebenen ...
Oliver Bottini, 2004
6
Der Buddha-Christus als der Herr des wahren Selbst: die ...
167 Mit Hisamatsu, den er ausführlich zitiert, geht es ihm dabei vor allem um zwei Dinge: Erstens, um den Unterschied zwischen Zen-Buddhismus und Reine Land-Buddhismus in bezug auf die Verwendung der Trikaya-Lehre und die damit  ...
Fritz Buri, 1982
7
Geschichte der chinesischen Philosophie: Konfuzianismus, ...
tianran *** Tiantai *s tianxia tianxia zhi yong tong W Trikaya tu m Tuoba Vaibhäsika Vajrayäna vijnäna il na w vinaya wang i Wang Anshi Wang Bi Wang Chong ijt Wang Fou i# Wang Fuzhi Wang Gen iJL Wang Ji (Longxi) Wang Mang Wang ...
Wolfgang Bauer, Hans van Ess, 2009
8
Shinto, Zen & Kirschblüte: durch Japan auf Schiene und ...
... sondern als stets existentes transzendentes göttliches Wesen (trikaya), das bereits vor Jahrtausenden die Erleuchtung erlangte, der historische Siddhartha Gautama Shakya- muni (* um 563 vC) sei nur dessen irdische Spiegelung, mit Hilfe ...
Sieglinde J. Huber, 2006
9
Tibet ohne einen XV. Dalai Lama? 2. Auflage
The expression Tulku has been commonly used for such recognized reincarnation of lamas, although this does not imply all of them are the part of trikaya principle, which is only applicable to the Buddha. The system of recognizing the ...
Luana Laxy, 2013
10
Tibet: lamaistische Klosterkultur, nomadische Lebensformen ...
... Buddhismusrichtung 79 »Tibetisches Totenbuch« 53f., 94, 95 Trikaya 80 » Tripitaka«-Sammlung 78f. Tsampa 23,26,40,96, 115, 124 Tshälpa-Kagyüpa- Schule 188, 270 Tshechu-Tänze 129 Upaya (»Methode«) 82 Urozean, mythischer 90, ...
Karl-Heinz Everding, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIKAYA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trikaya în contextul următoarelor știri.
1
Areál továrny Ergon na severu Brna čeká proměna. Developer tam ...
Developerská společnost Trikaya odstartuje v letošním roce demolici továrny Ergon na severovýchodě Brna. Vznikne nová rezidenční čtvrť pro tisíc lidí. Součástí ... «Hospodářské noviny, Ian 17»
2
Pod lomem v Brně vznikne čtvrť pro tisíc lidí. Nudisté o koupání ...
Továrnu, která už skoro dvacet let hyzdí městské panorama, koupila společnost Trikaya v roce 2012. Původně na jejím místě plánovala výstavbu pro dvě stě ... «iDNES.cz, Ian 17»
3
Pět miliard za byty. Obchod s realitami v Brně roste
Průměrná cena za metr čtvereční byla téměř 59 000 korun, tedy o devět procent více než rok předtím, jak uvedla Trikaya, jež ceny nemovitostí v Brně sleduje. «Info.cz, Ian 17»
4
V Brně v ulici Pod Hády bude místo továrny bydlení pro 1100 lidí
Brno - Developerská společnost Trikaya se po několika letech vrátila k projektu obytného souboru v brněnské ulici Pod Hády. Na místě nedokončené továrny ... «Archiweb.cz, Ian 17»
5
V Brně už nejsou byty
Podle společné analýzy společnosti Trikaya a serveru Sreality.cz vyplývá, že od loňského jara zdražily v Jihomoravském kraji byty určené k prodeji o 15 ... «Stavební fórum, Sep 16»
6
Ještě nestojí a už mají kupce. Byty v Brně mizí raketovou rychlostí
Společnost Trikaya také uvádí, že v současnosti můžou zájemci vybírat jen z omezené nabídky 882 bytů, nejžádanější jsou byty 2+kk. „Nedostatek neevidujeme ... «iDNES.cz, Iul 16»
7
Zájem o brněnské byty roste. Za první pololetí se prodalo téměř tolik ...
Data vyplývají z pravidelné analýzy společnosti Trikaya. Obrovský nárůst prodejů podpořily zejména hromadné podpisy kupních smluv u některých větších ... «Realitymorava.cz, Iul 16»
8
Product review: Trikaya ready-to-eat salad box review
Fortunately, I happened to go shopping at one of the gourmet stores and saw this box of Trikaya ready-to-eat salad box. I grabbed it without thinking twice. By the ... «TheHealthSite, Iun 16»
9
Imported bhaji goes desi
Samar Gupta, owner of Trikaya Agriculture and a supplier to Foodhall, has been growing edamame for years. His father and founder of Trikaya, Ravi Gupta, ... «Times of India, Iun 16»
10
Goafest Update: Alok Nanda, Raj Nair and Ramesh Iyengar to chair ...
Nanda started his career with Trikaya Advertising and went on to become national creative director and then member of the Grey Asia-Pacific Creative Board. «afaqs, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trikaya [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trikaya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z