Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Trikotage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIKOTAGE

französisch tricotage, zu: tricoter, ↑Trikot.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRIKOTAGE ÎN GERMANĂ

Trikotage  […ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIKOTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIKOTAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Trikotage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mănuși din tricotaj

Trikotage

Produsele tricotante sunt produse textile care sunt tricotate sau tricotate sau care au fost produse din țesături sau furtunuri tricotate anterior prin tunderea și coaserea sau tricotarea. Conform acestei definiții, tricourile sunt întotdeauna tricotaje. Se diferențiază jotrele de sus și de jos. Datorită structurii lor, tricoții sunt relativ elastici și se potrivesc bine corpului. Pentru a le coase, sunt necesare mașini speciale de cusut, care pot produce cusături elastice. Tricoticile elastice tind să se îndoaie la margini, care pot fi prevenite prin finisaje speciale, cum ar fi aburirea sau presarea. Tricoticile superioare sunt, de exemplu: ▪ haine, bluze, cămăși, fuste, costume, de regulă haine care nu mai poartă. Lenjerie de corp, pe de altă parte, este, de exemplu, lenjeria de corp, lenjeria de corp sau lenjeria de corp. Lenjeria de corp, de obicei îmbrăcămintea, sub care nu se poartă nimic. Nu sunt tricoturi: ciorapi, mănuși, ghete. Trikotagen sind textile Produkte, die gewirkt oder gestrickt oder die aus zuvor gewirkten beziehungsweise gestrickten Flächengebilden oder Schläuchen durch Zuschneiden und Nähen oder Ketteln hergestellt worden sind. Nach dieser Definition sind Trikotagen immer Maschenware. Man unterscheidet Ober- und Untertrikotagen. Bedingt durch ihre Struktur sind Trikotagen relativ elastisch und passen sich gut dem Körper an. Um sie zu nähen, bedarf es spezieller Nähmaschinen, welche elastische Nähte erzeugen können. Elastische Trikotagen neigen dazu, an den Rändern einzurollen, was durch spezielle Appretur wie dem Dämpfen oder Pressen verhindert werden kann. Obertrikotagen sind zum Beispiel ▪ Kleider, ▪ Blusen, ▪ Hemden, ▪ Röcke, ▪ Anzüge, in der Regel also Kleidungsstücke, über denen keine weiteren getragen werden. Untertrikotagen sind dagegen beispielsweise ▪ Unterwäsche, ▪ Turnkleidung ▪ Schwimmkleidung, in der Regel Kleidungsstücke, unter denen man nichts weiter trägt. Keine Trikotagen sind: Strumpfwaren, Handschuhe, Gamaschen.

Definiția Trikotage în dicționarul Germană

tricotate tricotate pe mașină; Exemple de mărfuri realizate prin tricotajImagazin de corsetărie și tricot. auf der Maschine gestricktes, gewirktes Material; aus Trikot gefertigte WareBeispielein Geschäft für Miederwaren und Trikotagen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Trikotage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIKOTAGE


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Agiotage
[aʒi̯oˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Ballotage
Ballota̲ge […ʒə] 
Cabotage
Cabotage
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Eskamotage
[ɛskamoˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etage
[eˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Jean Potage
[ʒãpɔˈtaːʒ]
Kabotage
Kabota̲ge […ˈtaːʒə] 
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Portage
Porta̲ge […ʒə] 
Potage
Pota̲ge […ʒə] 
Radotage
[…ˈtaːʒə]
Reportage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sabotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Stage
[staːʒ] 
Tripotage
Tripota̲ge […ʒə] 
Wirtschaftssabotage
Wịrtschaftssabotage
backstage
[ˈbɛksteɪd͜ʃ]  , englisch: [ˈbæk…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRIKOTAGE

Trikaya
Trike
Trikerion
triklin
triklinisch
Triklinium
Trikoline
Trikolon
trikolor
Trikolore
Trikompositum
Trikot
Trikothemd
Trikotine
Trikotwerbung
Trikuspidalklappe
trilateral
Trilemma
trilinguisch
Trilith

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIKOTAGE

Beletage
Bildreportage
Cachetage
Chantage
Chefetage
Courtage
Curettage
Demontage
Endmontage
Eremitage
Ermitage
Fotomontage
Fotoreportage
Frottage
Hermitage
Hundstage
Justage
Plantage
heutzutage
zutage

Sinonimele și antonimele Trikotage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Trikotage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIKOTAGE

Găsește traducerea Trikotage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Trikotage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Trikotage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

经编
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tricot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tricot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

tricot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التريكو نسيج محبوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трико
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tricot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাতলা কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tricot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tricot
190 milioane de vorbitori

Germană

Trikotage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トリコット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트리코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tricot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giường ba tầng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tricot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

tricot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

triko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tricot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trykot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трико
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mănuși din tricotaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλεκτό ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tricot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trikå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tricot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Trikotage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIKOTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Trikotage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Trikotage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Trikotage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIKOTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Trikotage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Trikotage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Trikotage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIKOTAGE»

Descoperă întrebuințarea Trikotage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Trikotage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur analyse effizienten chemiefasemarketings
Über den Ansprüchen der Verbraucher liegen die Produktleistungen der Diolen/ Cotton Trikotage im Hinblick auf - Pflegeleichtigkeit, - geringes Gewicht und - Haltbarkeit. Die Trikotage aus 100% Baumwolle wird den Ansprüchen der ...
Ina Bastam, 1978
2
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
4.205Z gedruckte 37,059j mehrfarb., nicht gedruckte 29.432H «infarbige oder gebleichte 43,287^ Trikotage, Strümpfe ,c. 1,519'z K. Wollcnwaareni Wollengarn, ungefärbte« 5,084^ , gefärbtes 1^19 Wvllenwaaren, Trikotage (Strümpfe Hand» ...
3
Fünfzehn Jahre sowjetische Aussenhandelspolitik [i. e. ...
... Lederschuhe, Trikotage, Cordgewebe, Wollgewebe, Medikamente (76,4); Oberkleidung und Wäsche, Trikotage, Lederschuhe, Matten und Vorleger aus Palmenstroh und Schilf, Gegenstände für den persönlichen Gebrauch (88,8); Trikotage ...
Oliver von Gajzágó, 1971
4
Probleme der weltwirtschaft
Wenn man in diesem Zusammenhang Tabelle 46 Menge und Wert der Produktion und der Spezialeinfuhr von Trikotage in den Jahren 1913 — 19241 1 Stat. Medd. 4-50-1; 4-73-3. — »Dansk Indb.«, Jg. 1924, S. 80. — Stat. Tabelvk. V D 31 ...
5
Die Industrialisierung Dänemarks
Wenn man in diesem Zusammenhang Tabelle 46 Menge und Wert der Produktion und der Spezialeinfuhr von Trikotage in den Jahren 1913 — 19241 1 Stat. Medd. 4-50-1; 4-73-3. — »Dansk Indb.«, Jg. 1924, S. 80. — Stat. Tabelvk. V D 31 ...
Jens Samsöe, 1928
6
150 Jahre Stadt St. Ingbert (1829-1979) : eine Festschrift ...
Trikotage. 1924, am 21. Februar, wurde die Saarländische Tricotagen- und Strickwarenfabrik AG St. Ingbert gegründet. 1934 kaufte der bis dahin als Direktor tätige Bürger Birkhofer die Firma auf und führte sie unter dem Namen ...
Werner Hellenthal, 1979
7
Die Schönsten Novellen
ging auf Schritt und Tritt mit einer langen Trikotage neben ihr. Ale ich fo eines Oktobernaehmittage im Schatten der Gartenherken mit beiden auf und ab wandelte, kam ein lang aufgefchoffener Gefell, mit fpihenbefeßtem Lederwams und ...
Theodor Storm, 2013
8
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
1 2 3 4 Suffix Basis Beispiele, Bedeutung Anmerkungen -age Substantiv F., Sache (Trikotage, Karto- nage, Passage), Handlung (Massage, Spionage) selten Konfix, zu Verb auf -ieren -aille Substantiv F., Person, pejorativ (Diplo- nur ...
Hilke Elsen, 2011
9
Danke Mr. Bill Gates
Sie wissen es nicht und ich weiß esauch nicht aber Sie müssen doch zugeben, dass es keineZufälle gibt,oder? Sie kennen den Chef der Trikotage ...dermitdem firmeneigenen Hubschrauber und der Claudia Effenberg als neuer Werbeikone?
Nicole J Küppers, 2013
10
Der ewige Brunnen der Heiterkeit
Ob Taktik, ob Massage, ob irritiertes Spiel in falscher Trikotage: kein Fußballstar entrinnt dem vorbestimmten Zwang. Ludwig Hang DAS KNIE Ein Knie geht einsam durch die Welt. Es ist ein Knie, sonst nichts! Es ist kein Baum! Es ist kein Zelt!
Albert von Schirnding, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIKOTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Trikotage în contextul următoarelor știri.
1
Erindringer: Min fars historie
I de sidste tre årtier af 1800-tallet blev Herning, Hammerum og Ikast centrum for udviklingen af trikotage i Midtjylland, og egnen begyndte et nyt tekstileventyr. «Fyens Stiftstidende, Ian 17»
2
To bryllupper og en togulykke
Om Trikotage Madsen i midtbyen, der blev buldret ned af Thomas B. Thriges Gade og genopstod i et Tarup Center, som i hvert fald butikkens førstedame aldrig ... «Fyens Stiftstidende, Nov 16»
3
Sektorformanden klar til et nyt livskapitel
... patientpleje, at man vanskeligt kan forestille sig, at hun har haft beskæftigelse i en helt anden boldgade, indledte hun faktisk sit arbejdsliv inden for trikotage. «JydskeVestkysten, Sep 16»
4
Filmkritik: „Legend of Tarzan“: Der Befreier des Kongo
... und zwängt seinen hünenhaften Körper in hoch geschlossene Adels-Trikotage. Aber dann, so der überkomplexe, keineswegs schlüssige Handlungsaufbau, ... «Stuttgarter Nachrichten, Iul 16»
5
SWR folgt dem Ruf auf die Alb
Annette Krause hat das Nähmaschinenmuseum der Firma Mey in Lautlingen, die Trikotage-Kultmanufaktur „Merz beim Schwanen“ und den Trachtenladen „Die ... «Südwest Presse, Iul 16»
6
Немецкий бренд, одевающий сборную Швейцарии, опозорился ...
... такого позора известного бренда и уже отреагировали на случившиеся фотожабами и гифками с хештегом #trikotgate (сокращенно от trikotage gate, ... «Экспресс газета, Iun 16»
7
03:40 Uhr Expedition in die Heimat Unterwegs auf der Zollernalb ...
Sie besucht das Nähmaschinenmuseum der Firma "Mey" in Lautlingen und die Trikotage-Kultmanufaktur "Merz beim Schwanen", ist auf den "Traufgängen" ... «ARD.de, Iun 16»
8
Heimweh ist in beide Richtungen möglich
Die Mutter fand eine Arbeit bei Schiesser, in der Trikotage. Die Eltern schichteten beide, um bei den Kindern zu sein. „Meine Schwester und ich waren aber oft ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
9
Kunst in der Diaspora
Nach der Verwandlung von einer bürgerlich gekleideten Frau in eine Künstlerin in knallroter Trikotage und mit Stepptanzschuhen verzauberte sie die Zuschauer ... «Echo-online, Feb 16»
10
Neuer Film mit Jolie und Pitt: Dekoratives Leiden unter mediterraner ...
... von zwei der größten Stars, die das gegenwärtige Kino zu bieten hat: Angelina Jolie und Brad Pitt, die sich hier in schicker 70er-Jahre-Trikotage präsentieren. «Frankfurter Neue Presse, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trikotage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/trikotage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z