Descarcă aplicația
educalingo
UN

Înțelesul "UN" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UN

Abkürzung für englisch United Nations.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UN ÎN GERMANĂ

[uːˈ|ɛn] 


CE ÎNSEAMNĂ UN ÎN GERMANĂ?

Națiunile Unite

Organizația Națiunilor Unite, Organizația Națiunilor Unite, deseori Organizația Națiunilor Unite, este o organizație interguvernamentală a 193 de state și ca o organizație internațională internațională, o entitate juridică internațională pe deplin recunoscută. Cele mai importante sarcini ale organizației sunt, conform Cartei, asigurarea păcii mondiale, respectarea dreptului internațional, protecția drepturilor omului și promovarea cooperării internaționale. Accentul se pune și pe sprijinul acordat sectorului economic, social și umanitar. Națiunile Unite, precum și multe suborganizări, au primit Premiul Nobel pentru Pace pentru meritele lor și, împreună, sunt cei mai câștigători ai premiului.

Definiția UN în dicționarul Germană

Națiunile Unite.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UN

UN-Generalsekretär · UN-Generalsekretärin · UN-Klimabericht · UN-Konferenz · UN-Kriegsverbrechertribunal · UN-Mandat · UN-Menschenrechtskommission · UN-Mission · UN-Organisation · UN-Resolution · UN-Sicherheitsrat · UN-Soldat · UN-Soldatin · UN-Vertreter · UN-Vertreterin · UN-Waffeninspekteur · UN-Waffeninspekteurin

Sinonimele și antonimele UN în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «UN» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UN

Găsește traducerea UN în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile UN din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «UN» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

联合国
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Naciones Unidas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

U.N.
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

संयुक्त राष्ट्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأمم المتحدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ООН
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ONU
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জাতিসংঘ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ONU
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

PBB
190 milioane de vorbitori
de

Germană

UN
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

国連
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

UN
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

PBB
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

LHQ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஐ.நா.
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

BM
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ONU
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ONZ
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ООН
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ONU
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ηνωμένα Έθνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

VN
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

FN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

FN
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a UN

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale UN
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «UN».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre UN

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul UN.
1
Richard von Weizsäcker
Ich halte die UN für vollkommen unentbehrlich, und ich bin davon überzeugt, dass es sie auch nach 100 Jahren noch gibt.
2
Friedrich Löchner
Unter allen Vorsilben ist UN die Bewundernswerteste.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UN»

Descoperă întrebuințarea UN în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu UN și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Internationales UN-Kaufrecht
Das UN-Kaufrecht ist zu einer Schlüsselmaterie des internationalen Kaufrechts geworden.
Christian Siller, 2009
2
Un Urbanism
Using the examples of two post-war cities - Mostar (Bosnia and Herzegovina) and Kabul (Afghanistan) - this book aims to tackle the question of how the institutions and activities of the international community influence newly emerging daily ...
Regina Bittner, Wilfried Hackenbroich, Kai Vöckler, 2011
3
Internationales UN-Kaufrecht: ein Studien- und ...
English summary: In the new edition of this work, the author does a critical analysis of the interpretation and concretization of individual provisions and regulations in context, both of which are being dealt with in Germany and abroad on ...
Peter Schlechtriem, 2007
4
UN-Kaufrecht
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,3, Technische Fachhochschule Wildau, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Matthias Hintze, 2007
5
Kinderrechte in Theorie und Praxis: Die Umsetzung der ...
Seit Inkrafttreten der UN-Kinderrechtskonvention im Jahre 1990 hat sich der Status der Kinder weltweit stark ver„ndert.
Sabine Pfaff, 2010
6
Das (Un-)Glück der Arbeitszeitfreiheit: Eine ...
Originally presented as the author's Habilitation--Universit'at der Bundeswehr Hamburg (Germany), 2008.
Maike Andresen, 2009
7
Dat Ole un dat Nie Testament in unse Moderspraak
"Dat is doch to dull! N'n Jarener dree kaam ik nu al un sök Frucht an düssen Feigenboom, awer ik finn keen. Hau em af! Wat schall he noch Kraft ut dat Land trecken?" (Lk 13, 7-8).
Heinrich Kroger, 2006
8
Facebook - ein (un)soziales Netzwerk: Wie die ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Bildungszentrum Markdorf - Gymnasium -, Sprache: Deutsch, Abstract: Was Facebook ausmacht, ist meines Erachtens nicht der ...
Julian Burger, 2011
9
Un an Woihnachde die Bobbekisch: Pälzer Woihnachde in de ...
Des is e Palzer Verzahlsels iwwer Woihnachde aus de Kinnerzeit in de Siebzischer Johre.
Heidi Groh-Ott, 2010
10
Die Menschenrechte des Kindes: die UN-Kinderrechtskonvention ...
Prof. Dr. Waltraut Kerber-Ganse, Pädagogische Hochschule Göttingen, Pädagogische Hochschule Berlin, Technische Universität Berlin, Professur für Erziehungswissenschaft/Sozialpädagogik (em.).
Waltraut Kerber-Ganse, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul UN în contextul următoarelor știri.
1
Alarmierende UN-Studie: Elektroschrott vermüllt Ostasien
JakartaDie Menge an Elektroschrott in Ostasien hat einer UN-Studie zufolge ein verheerendes Ausmaß angenommen. Der Gerätemüll stelle eine zunehmende ... «Handelsblatt, Ian 17»
2
Syrien: Friedensgespräche ohne die UN?
Russland, der Iran und die Türkei wollen neue Friedensgespräche für Syrien starten - ohne die UN, die bisher die Vermittlungen leitete. Die USA kündigten ... «tagesschau.de, Dec 16»
3
UN-Resolution: Israel schränkt diplomatische Beziehungen zu zwölf ...
Israels Empörung über die Resolution zum Siedlungsbau ist groß. Die Minister einiger Staaten sollen nicht mehr empfangen werden. Für Trump sind die UN ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
4
Syrien: UN wollen Kriegsverbrechen in Syrien bestrafen
Die UN haben eine Resolution beschlossen, um Gräueltaten in Syrien zu ahnden. Ein unabhängiges Team soll Beweise sammeln und analysieren, um ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
5
Palästina: UN warnen vor starkem Bevölkerungswachstum
Die neue Studie müsse ein "Weckruf" für Israel und die internationale Gemeinschaft sein, sagte Anders Thomsen, der Chef des UN-Bevölkerungsfonds. «ZEIT ONLINE, Dec 16»
6
UN schicken zusätzliche Beobachter nach Aleppo
Syriens Regierung hat die Stationierung von weiteren UN-Beobachtern in Aleppo erlaubt, die die Evakuierung der Stadt überwachen sollen. Unterdessen ... «tagesschau.de, Dec 16»
7
Bundeswehr in Mali: "Gefährlichster Einsatz der UN"
Die Wasserversorgung sei mangelhaft, die Hilfe schlecht aufeinander abgestimmt, es sei aktuell "der gefährlichste Einsatz der UN", so der Wehrbeauftragte ... «tagesschau.de, Dec 16»
8
Stimmt Moskau UN-Beobachtern in Aleppo zu?
Die UN bemühen sich verzweifelt darum, wenigstens den Abzug der Zivilisten aus Aleppo begleiten zu können. Am Abend berät der Sicherheitsrat. «tagesschau.de, Dec 16»
9
Vereinte Nationen: "Die UN müssen bereit sein, sich zu verändern"
António Guterres ist als neuer UN-Generalsekretär vereidigt – und kündigte in seiner ersten Rede zügige Reformen an. Die UN müssten schneller und ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
10
UN-Beauftragter prüft Foltervorwürfe gegen die Türkei
Der UN-Sonderberichterstatter zu Folter, Nils Melzer, untersucht von heute an die Foltervorwürfe gegen die Türkei nach dem Putschversuch. Der Schweizer ... «tagesschau.de, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. UN [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/un>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO