Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "v" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI V

mittelhochdeutsch, althochdeutsch v.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA V ÎN GERMANĂ

v  [fa͜u]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A V

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ V ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «v» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

V

V

V sau v este cea de-a 22-a literă a alfabetului latin și o consoană. Scrisoarea V are o frecvență medie de 0,67% în textele germane, care este cea de-a 22-a cea mai comună scrisoare. V bzw. v ist der 22. Buchstabe des lateinischen Alphabets und ein Konsonant. Der Buchstabe V hat in deutschen Texten eine durchschnittliche Häufigkeit von 0,67 %, er ist damit der 22.-häufigste Buchstabe.

Definiția v în dicționarul Germană

douăzeci și două de litere ale alfabetului, un exemplu de scrisoare consonant într-un mic v, o scrisoare mare V. Velocitas. zweiundzwanzigster Buchstabe des Alphabets, ein KonsonantenbuchstabeBeispielein kleines v, ein großes V schreiben. velocitas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «v» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA V

v-förmig
V-Frau
V-Gespräch
V-Leute
V-Mann
V-Sprung
V-Stil
V-Waffe
V-Zeichen
v.
V.
v., g., u.
v. a.
v. Chr.
v. Chr. G.
v. d.

Sinonimele și antonimele v în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «v» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA V

Găsește traducerea v în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile v din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «v» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

v
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

v
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

v
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

v
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخامس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

v
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

v
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বনাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

v
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

v
190 milioane de vorbitori

Germană

v
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

V
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

V
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

v
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

v
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

v
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

v
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

v
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

v
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

v
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

v
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

v
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

v
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

v
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

v
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a v

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «V»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «v» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale v
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «v».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «V» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «v» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «v» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre v

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «V»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul v.
1
Omar Khayyam
Seit Mond und Venus ihre Bahnen gehen/ hat man was Beßres nicht als Wein gesehen./ Mich wundert's nur, daß einer Wein v e r k a u f t./ Was kann er Beßres denn dafür erstehen?
2
Gotthold Ephraim Lessing
Ein trunkner Dichter leerte/ Sein Glas auf jeden Zug;/ Ihn warnte sein Gefährte:/ Hör' auf! du hast genug./ Bereit, vom Stuhl zu sinken,/ Sprach der: Du bist nicht klug;/ Z u v i e l kann man wohl trinken,/ Doch nie trinkt man g e n u g.
3
Jean Paul
Der Mutige erschrickt n a c h der Gefahr, der Furchtsame v o r ihr, der Feigste i n ihr.
4
Sprichwort
Ein Mensch wird nicht lange leben, wenn er dreierlei nicht weiß: was z u v i e l für ihn ist, was z u w e n i g für ihn ist und was g e n a u r i c h t i g für ihn ist.
5
Erhard Blanck
Schlaf v o r Mitternacht soll der gesündeste sein? Dann müßten Beamte kerngesund sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «V»

Descoperă întrebuințarea v în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu v și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eingruppierung Tarifvertrag Versorgung: Den TV-V korrekt ...
Mehr Sicherheit in Auslegungsfragen!
Achim Richter, Annett Gamisch, 2011
2
Karl V. und die deutsche Reformation
Nachdruck der Originalausgabe aus 1889 ber Kaiser Karl V. und die deutsche Reformation.
Hermann Baumgarten, 2011
3
Die andere Seite der Klassik: Gewalt im 5. und 4. ...
Jhs. v. Chr. K. Junker: Geschlechteropposition und Gewalt. Beobachtungen an der klassischen Bauplastik A.-B. Renger: Der Tyrannenmord des Jahres 541 v. Chr. und die Hetäre Leaina.
Günter Fischer, Susanne Moraw, 2005
4
Strabons Geographika: Buch V-VIII: Kommentar
English summary: The volume contains the commentary on Books 5-8 of Strabo's work, i. e. on his description of Italy (with Corsica and Sardinia), Sicily, Central and Eastern Europe (including the Northern Coast of the Black Sea), Yugoslavia ...
Strabo, S. L. Radt, 2007
5
Das V-Modell XT: Grundlagen, Methodik und Anwendungen
Das V-Modell XT ist ein Prozessmodell für die Planung und Durchführung der Systementwicklung in IT-Projekten.
Reinhard Höhn, 2008
6
Die Athenische Demokratie im 4. Jahrhundert v. Chr: ...
Aus dem Inhalt: W. Eder: Die athenische Demokratie ù J. K. Davies: The Fourth Century Crisis ù G. Herman: Honour, Revenge and the State ù C. Mossé: La classe politique ù E. Badian: Reflections on Athenian Foreign Policy ù ...
Walter Eder, 1995
7
Gegenüberstellung von „V wie Vendetta“ und „1984“: ...
Die Hausarbeit befasst sich mit der Gegenüberstellung des Filmes "V wie Vendetta" und dem Buch "1984" von George Orwell.
Hannah Siebern, 2012
8
Heinrich V.: Heinrich V. gegen seinen Vater Heinrich IV.
Bei Heinrich V. war die Königserhebung oder eher Machtergreifung zwar durch die Designation zum Mitkönig um 1098 vorerst genauso wie bei den Vorgängern, jedoch stellte sich der Sohn gegen seinen Vater und erzwang dessen Abtretung.
Franziska Haimann, 2009
9
Johann Wolfgang v. Goethe: Urfaust - Gretchen als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Hausarbeit beschaftigt ...
Inga Hüttemann, 2007
10
Chronologie der Didrachmenprägung von Tarent, 510-280 v. Chr
A monumental study of the sequence and chronology of Tarentine coinage between 510 and 280 BC. Starting from Arthur Evans' 1889 paper in the Numismatic Chronicle , the author reviews the literature and the evidence from hoards and other ...
Wolfgang Fischer-Bossert, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «V»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul v în contextul următoarelor știri.
1
V-Sign: Dieses Zeichen solltest du nicht mehr machen
Auf Tausenden von Selfies und Porträts ist es zu finden: Das V-Sign. Berühmt gemacht hat es Winston Churchill, mittlerweile nutzt es die halbe Welt. Doch das ... «DIE WELT, Ian 17»
2
Anis Amri: V-Mann fuhr Terroristen mindestens einmal nach Berlin
Lkw-Attentäter Anis Amri war den Behörden als Islamist bekannt, mindestens einmal soll ihn ein V-Mann des Landeskriminalamtes nach Berlin gefahren haben. «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
3
"Mein Auftrag ist es, zu töten": Amri kündigte V-Leuten ohne ...
Der mutmaßliche Terrorist Anis Amri soll bereits 2015 gegenüber V-Leuten seine Entschlossenheit zum Terror bekundet haben. Ausgerechnet ein "geheimer ... «RT Deutsch, Dec 16»
4
Vergleichstest: Mercedes-Benz V-Klasse und VW T6 Multivan
Den ersten Punkt im Vergleichstest holt sich die V-Klasse schon beim Blick in den Katalog: Der Benz wird in drei verschiedenen Längen angeboten, mit 4,90, ... «AutoScout24.de, Dec 16»
5
V: Die Papst-Lotterie startet in die vierte Runde
Es ist wieder Zeit für die Papst-Lotterie im Vatikan. Bereits zum vierten Mal führt das Almosenamt des Papstes die Verlosung von einigen Preise durch. Im Zuge ... «Radio Vatikan, Oct 16»
6
Forscher diskutieren: Wird der Buchstabe V etwa abgeschafft?
Heidi Klum macht das Victory-Zeichen. Im Englischen werden die Buchstaben V und W unterschiedlich ausgesprochen. Im Deutschen könnte man V dagegen ... «DIE WELT, Sep 16»
7
VW T6 Multivan gegen Mercedes V-Klasse
Möge kommen, was da wolle: Große Vans haben auf fast alle Fragen des Auto-Alltags eine überzeugende Antwort. Ob die Mercedes V-Klasse oder der VW ... «auto motor und sport, Iun 16»
8
Schneepflug: Tipps & Tricks fürs Skifahren im V
Jeder Skischüler lernt in seiner ersten Lektion, wie man die Ski in eine V-Formation bringt. Aber auch fortgeschrittene Skifahrer und Profis greifen immer wieder ... «Snowplaza, Mai 16»
9
Partnerschaft: Die fünf großen V sorgen für eine gute Beziehung
Langzeitpaare werden gerne nach ihrem Liebe-Erfolgsrezept gefragt - meist sind die Antworten unbefriedigend. Doch die vier großen V könnten funktionieren. «DIE WELT, Mai 16»
10
Mercedes V-Klasse Marco Polo "AMG Line": Sportlich chicer Van
Mercedes zeigt ein Sportpaket für die V-Klasse Marco Polo. Die „AMG Line“ hübscht den Reise-Van außen wie innen auf. Ein Sportfahrwerk soll zusätzliche ... «auto motor und sport, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. v [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/v>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z