Înțelesul "verbalisieren" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VERBALISIEREN ÎN GERMANĂ

verbalisieren  [verbalisi̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ VERBALISIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția verbalisieren în dicționarul Germană

pune în cuvinte, exprimă cu exemplu cuvinte, verbalizează sentimentele.

in Worte fassen, mit Worten zum Ausdruck bringenBeispielGefühle verbalisieren.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERBALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verbalisiere

du verbalisierst

er/sie/es verbalisiert

wir verbalisieren

ihr verbalisiert

sie/Sie verbalisieren

Präteritum

ich verbalisierte

du verbalisiertest

er/sie/es verbalisierte

wir verbalisierten

ihr verbalisiertet

sie/Sie verbalisierten

Futur I

ich werde verbalisieren

du wirst verbalisieren

er/sie/es wird verbalisieren

wir werden verbalisieren

ihr werdet verbalisieren

sie/Sie werden verbalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verbalisiert

du hast verbalisiert

er/sie/es hat verbalisiert

wir haben verbalisiert

ihr habt verbalisiert

sie/Sie haben verbalisiert

Plusquamperfekt

ich hatte verbalisiert

du hattest verbalisiert

er/sie/es hatte verbalisiert

wir hatten verbalisiert

ihr hattet verbalisiert

sie/Sie hatten verbalisiert

Futur II

ich werde verbalisiert haben

du wirst verbalisiert haben

er/sie/es wird verbalisiert haben

wir werden verbalisiert haben

ihr werdet verbalisiert haben

sie/Sie werden verbalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verbalisiere

du verbalisierest

er/sie/es verbalisiere

wir verbalisieren

ihr verbalisieret

sie/Sie verbalisieren

Futur I

ich werde verbalisieren

du werdest verbalisieren

er/sie/es werde verbalisieren

wir werden verbalisieren

ihr werdet verbalisieren

sie/Sie werden verbalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verbalisiert

du habest verbalisiert

er/sie/es habe verbalisiert

wir haben verbalisiert

ihr habet verbalisiert

sie/Sie haben verbalisiert

Futur II

ich werde verbalisiert haben

du werdest verbalisiert haben

er/sie/es werde verbalisiert haben

wir werden verbalisiert haben

ihr werdet verbalisiert haben

sie/Sie werden verbalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verbalisierte

du verbalisiertest

er/sie/es verbalisierte

wir verbalisierten

ihr verbalisiertet

sie/Sie verbalisierten

Futur I

ich würde verbalisieren

du würdest verbalisieren

er/sie/es würde verbalisieren

wir würden verbalisieren

ihr würdet verbalisieren

sie/Sie würden verbalisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verbalisiert

du hättest verbalisiert

er/sie/es hätte verbalisiert

wir hätten verbalisiert

ihr hättet verbalisiert

sie/Sie hätten verbalisiert

Futur II

ich würde verbalisiert haben

du würdest verbalisiert haben

er/sie/es würde verbalisiert haben

wir würden verbalisiert haben

ihr würdet verbalisiert haben

sie/Sie würden verbalisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verbalisieren

Infinitiv Perfekt

verbalisiert haben

Partizip Präsens

verbalisierend

Partizip Perfekt

verbalisiert

SINONIMELE «VERBALISIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verbalisieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în verbalisieren

artikulieren · ausdrücken · äußern · dokumentieren · formulieren · sagen · verlauten · vorbringen

TRADUCEREA VERBALISIEREN

Găsește traducerea verbalisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verbalisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verbalisieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 语言表达
• Traducător din Germană - Spaniolă: expresar verbalmente
• Traducător din Germană - Engleză: verbalize
• Traducător din Germană - Hindi: क्रिया बनाना
• Traducător din Germană - Arabă: عبر بالألفاظ
• Traducător din Germană - Rusă: вербализировать
• Traducător din Germană - Portugheză: verbalizar
• Traducător din Germană - Bengali: verbalize
• Traducător din Germană - Franceză: verbaliser
• Traducător din Germană - Malaeză: dgn kata-kata
• Germană: verbalisieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 言葉で表現
• Traducător din Germană - Coreeană: 말로 나타내 다
• Traducător din Germană - Javaneză: verbalize
• Traducător din Germană - Vietnameză: dùng như động từ
• Traducător din Germană - Tamilă: சொற்களால்
• Traducător din Germană - Marathi: वर्णन
• Traducător din Germană - Turcă: sözle ifade etmek
• Traducător din Germană - Italiană: esprimersi
• Traducător din Germană - Poloneză: zwerbalizować
• Traducător din Germană - Ucraineană: вербалізувати
• Traducător din Germană - Română: verbalizeze
• Traducător din Germană - Greacă: εκφράζω με λέξεις
• Traducător din Germană - Afrikaans: verwoord
• Traducător din Germană - Suedeză: verbalisera
• Traducător din Germană - Norvegiană: verbal

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERBALISIEREN»

Descoperă întrebuințarea verbalisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verbalisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Konzeptualisieren und Verbalisieren von Raum: Kognitive und ...

Ausgangspunkt der vorliegenden empirischen Untersuchung sind die Schwierigkeiten im sprachlichen Umgang mit Raum bei Lernern sowohl in der Fremdsprache als auch in der Muttersprache.

Diana Timova, 2011

Selbstständiges Arbeiten im Sportunterricht: ein ...

6. Verbalisieren. –. Schüler. »zum. Reden. bringen«. Reden im Sportunterricht – gewöhnlich macht das der Lehrer, nicht die Schüler. In den wenigen sogenannten kognitiven Phasen sind Schüler häufig nur Stichwortgeber. Den großen Teil ...

Frank Achtergarde, 2011

Smart Talk: Sag es richtig!

Das In-Worte-Fassen dessen, was zwischen den Zeilen steht, heißt Verbalisieren . Während Sie beim Paraphrasieren den Sachinhalt einer Aussage aufschlüsseln , dechiffrieren Sie beim Verbalisieren ihren emotionalen Gehalt. Darüber ...

Doris Märtin, 2013

Dyskalkulie - Rechenschwierigkeiten: Diagnose und Förderung ...

Verbalisieren. von. Lösungswegen. und. Denkabläufen. Die Frage „Wie hast du gerechnet?" basiert auf der denkpsychologischen Methode „Lautes Denken" zur Erhebung verbaler Daten. Entwickelt in der Denkpsychologie zum Beginn des ...

Birgit Werner, 2009

Zauber-Spiegel - Spiegel-Zauber: Spiegeln in der ...

Symmetrisch. spiegeln. mit. Worten. –. Verbalisieren. Einfühlung beweisen „Ich verstehe dich“ zu sagen, kann eine leere Floskel sein und beweist noch keine Einfühlung. Verbalisieren dagegen ist ein Instrument der Einfühlung, vielleicht eines ...

Frank Wartenweiler, 2006

Verkaufen auf Augenhöhe: Wertschätzend kommunizieren und ...

Mit dem Paraphrasieren und Verbalisieren beugen Sie Missverständnissen vor. Mit Paraphrasieren ist gemeint, dass Sie den gehörten Inhalt mit eigenen Worten wiedergeben. Beispielsweise sagt ein Kunde zu Ihnen: „Bei der Bestellung ist ...

Oliver Schumacher, 2013

Inneres Sprechen: Ergebnisse einer Indiziensuche

An seine Untersuchungen von 1978 anknüpfend, befasst sich Hussy (1987) in einer weiteren Studie mit drei Fragestellungen: (1) Führt das Verbalisieren während der Problemlösung zu einer Leistungssteigerung? (2) Hat das nachträgliche ...

Anke Werani, 2011

Kognitive Prozesse Am Point of Sale: Zur Qualität Von ...

Instruktionen fanden sie neben der theoriekonformen Verlängerung der Bearbeitungszeit bei einigen Aufgaben auch eine Leistungsverschlechterung durch Verbalisieren. Als mögliche Ursache hierfür verweisen Russo et al. (1989, S. 764f.) ...

Oliver B. Büttner, 2009

Alternative Diktatformen Band 2: Rechtschreibarbeit und ...

Rechtschreibstrategien. verbalisieren. Im Folgenden finden Sie einige Vorschläge zurVerbalisierung von Rechtschreibregeln und Strategien. Es bietet sich jedoch an, mit den Kindern eigene Formulierungen zu sammeln bzw. eigene  ...

Tania von Minding, 2010

Pisa 2003

Kognitive Kompetenz Müllverbrennung Müllverbrennung Müllverbrennung Müllverbrennung i Kinderkriegen Sachverhalt verbalisieren Umgang mit Zahlen Bewerten Divergentes Denken lgang mit Grafiken Konvergentes Denken Mentale ...

Christian Adamsen, Manfred Prenzel, Gesa Ramm, Deutsches PISA-Konsortium, Gesa Ramm

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERBALISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verbalisieren în contextul următoarelor știri.

TIM BENDZKO „Ich mache ja nicht Musik, damit sie im Radio ...

Das ist bei Musik ja immer eine brenzlige Situation, weil man das nicht immer so verbalisieren kann, was man in seinem Hirn hört. Deshalb habe ich es auch ... «blu.fm, Oct 16»

Christine Nöstlinger: "Ich wollte allerhand nicht sein"

Kinder spüren ja vieles, können es aber noch nicht verbalisieren. Wenn sie dann lesen, dass ein anderes Kind das verbalisiert, was sie spüren, dann haben sie ... «derStandard.at, Oct 16»

Sharon Osbourne: Ich hatte keine Kontrolle über meine Gedanken

Diese Gedanken kamen mir in den Kopf und diese Bilder von Gesichtern, ich konnte das nicht kontrollieren, aber auch nicht verbalisieren ... Ich hatte nicht ... «Fan-Lexikon, Sep 16»

Kumlehn schaltet sich in Parteien-Zwist ein und greift AFD an

AfD nicht nur getrennt zu verbalisieren, sondern ihre ureigenen Wähler über die Tendenzen und Absichten dieser Partei“ zu informieren, von denen ... «regionalWolfenbüttel.de, Sep 16»

Vergewaltigung: Warum das neue Sexualstrafrecht wertlos ist

Nun, da das Vergewaltigungsopfer sich nicht mehr gegen Gewalt wehren, die Ablehnung nicht mehr verbalisieren muss, sondern es ausreicht, dass es durch ... «DIE WELT, Iul 16»

Olivier Schrauwens „Arsène Schrauwen“: Zwei Farben sehen mehr ...

Sie zeigen durch das Hinzufügen weißer Schlieren auf blauem Grund die aufkeimenden Gefühle der titelgebenden Figur Arsène, ohne diese zu verbalisieren. «Tagesspiegel, Apr 16»

Tennessee Williams „Katze auf dem heißen Blechdach“ zeigt ihre ...

Das ist nicht immer plausibel, wenn die Personen ihre Mimik oder das, was sie gerade tun, noch einmal verbalisieren. Das soll der Verfremdung dienen. Für die ... «Unser Lübeck, Feb 16»

Als das Wissen zum Selbstläufer wurde

Das belegt schon der Name, der sich schlecht verbalisieren lässt: wir googeln und twittern. Aber wir wikipediasieren nicht, obschon die Online-Enzyklopädie ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 16»

Übersetzungen wissenschaftlicher Arbeiten in die englische Sprache

Wer eine Sprache nicht so gut wie seine Muttersprache beherrscht, kann seine Gedanken nicht so präzise verbalisieren, wie er es als Wissenschaftler sicher ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Dec 15»

Das Leben ist kein Ponyhof

... die Gefühlslagen der Figuren und kleinen Veränderungen in den Beziehungen zu erzählen, ohne alles sofort verbalisieren und erklären zu müssen. «Badische Zeitung, Oct 15»